Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

我神我愛我的永分

經歷神 作永遠的分

Chinesisch441
1
我神、我愛、我的永分,
你永是我一切;
你外,在天我有何人,
在地有你無缺!
在地有你無缺!
2
天上一切盡都空虛,
地上更是如此!
並無一物值得歡娛,
能與我神相似。
3
你是我的財富、生命,
我的安穩住處;
其他事物,我也感領,
但非我神、我主。
4
閃耀財富,與你相比,
不過虛空玩具!
何況其他人之所倚,
豈不更將人愚?
5
即使全地歸我為業,
群星也是我的,
若無你作我的一切,
我仍可憐至極!
6
讓人伸臂如同大海,
籠羅一切財富;
但我只要你的同在,
此外無所愛慕。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Alice

Lawas, Sarawak, Malaysia

Apr 4, 2025

是主,我只要你的同在,

此外无所爱慕。阿們

Weiterlesen
高越

西雅图, 华盛顿, United States

Feb 1, 2025

即使全地歸我為業,
群星也是我的,
若無你作我的一切,
我仍可憐至極!

Weiterlesen
俊民

槟城, Malaysia

Jul 21, 2024

即使全地归我为业
群星也是我的
若无你作我的一切
我仍可怜至极!

Weiterlesen
Yurong

台中

Feb 18, 2024

喔 阿爸父

Weiterlesen
Serina

Apr 18, 2022

世上的一切都是虚空和捕风,你以为你能抓住这些,依靠这些,你就会掉进网罗陷阱里。要做有智慧的人,要赎回光阴,把时间分给主,让主作你内心的平安。

Weiterlesen
Brian

Taoyuan

Dez 31, 2021

閃耀財富,與你相比,
不過虛空玩具!
何況其他人之所倚,
豈不更將人愚?
若無你作我的一切,
我就可憐至極!
我神、我愛、我的救主,
你永遠是我的一切

Weiterlesen
Anonymous

Sep 17, 2021

即使全地歸我為業,
群星也是我的,
若無你作我的一切,
我仍可憐至極!

Weiterlesen
Paul Lin

Taipei, Taiwan

Feb 18, 2020

『不要為自己積蓄財寶在地上,地上有蟲蛀、銹蝕,也有賊挖洞偷竊;』太六19
『只要為自己積蓄財寶在天上,天上沒有蟲蛀、銹蝕,也沒有賊挖洞偷竊。』太六20
『因為你的財寶在那裏,你的心也必在那裏。』太六21
『眼睛乃是身上的燈。所以你的眼睛若單一,全身就明亮;』太六22
『但你的眼睛若不專,全身就黑暗。所以你裏面的光若黑暗了,那黑暗是何等的大!』太六23
『沒有人能事奉兩個主;因為他不是恨這個愛那個,就是忠於這個輕視那個。你們不能事奉神,又事奉瑪門。』太六24

Weiterlesen
Joseph Z

Temple City, CA, United States

Nov 17, 2019

阿爸父 我只要你的同在,

此外無所愛慕

Weiterlesen
高越

西雅图

Sep 15, 2019

主啊。我只要你的同在,此外我无所爱慕

Weiterlesen