Hilfe und FAQ

Ja - geben Sie die Liednummer in das Suchfeld ein, und Sie werden direkt zu diesem Lied geführt, statt eine Textsuche auszulösen. Eine einfache Zahl ist eine Nummer aus den Hymnen („5“). Für ein anderes Buch ergänzen Sie dessen Namen oder Präfix: „ns12“ oder „new songs 12“, „nt5“, „child42“, „c1“ oder „chinese 1“, „ts120“ oder „chinese supplement 120“, „f3“ oder „french 3“. Eine längere Nummer mit sechs oder mehr Stellen wird stattdessen als Hymnencode-Suche behandelt (siehe „Was ist ein Hymnencode?“ unten).

Nutzen Sie das Suchfeld oben auf jeder Seite (auf dem Telefon die Lupe in der Kopfzeile antippen) und geben Sie Wörter aus dem Liedtext, einen Titel, die erste Zeile, einen Autor oder Komponisten, eine Liednummer oder einen Liedcode ein. Sie können auch über das Menü stöbern: Klassisch, Neue Melodien, Neue Lieder, Kinder oder Katalog. Wenn Sie es nicht finden, ist das Lied bei hymnal.net nicht verfügbar.

Unter dem Titel eines Liedes zeigen Nummernkacheln die Nummern dieses Liedes in den Sprachen Ihrer Versammlung (einzustellen unter Anzeige oder Einstellungen). Wählen Sie Alle (auf dem Telefon) oder Alle Nummern (am Computer), um die Nummer in jeder Sprache zu sehen, in der das Lied vorhanden ist, und eines davon zu öffnen. Dort können Sie auch Ihre Sprachen der Versammlung Bearbeiten, Nummern kopieren oder Ansagen wählen, was die Nummern im Vollbild und in großer Schrift für einen Beamer oder den Raum zeigt.

Hymnencodes gehören zu einer indizierten Liste von Melodien in numerischer Form. Der Index bietet eine alternative Möglichkeit, Lieder zu suchen - eine, die auf der Melodie statt auf Text, Kategorie, Autor(en) usw. beruht. Der Code eines Liedes steht auf seiner Seite unter Über dieses Lied, und die Eingabe eines Codes mit sechs oder mehr Ziffern im Suchfeld findet die Lieder mit derselben Melodie.

Transponieren Sie die Melodie nach C-Dur, wenn ihre ursprüngliche Tonart Dur ist, oder nach a-Moll, wenn ihre ursprüngliche Tonart Moll ist. Wandeln Sie die Noten in ein standardisiertes Zahlenformat um, wobei C gleich 1, C^# gleich 1^#, D^b gleich 2^b, D gleich 2 usw. ist. Entfernen Sie alle Kreuze und Bes (^# und ^b) aus der numerischen Melodie. Kürzen Sie die numerische Melodie so, dass sie nur die erste Textzeile umfasst. Einige numerische Melodien umfassen bis zur zweiten Zeile des jeweiligen Textes, um die Eindeutigkeit der Melodie für die indexierte Liste zu erhalten.

Zum Herunterladen müssen Sie angemeldet sein. Öffnen Sie ein Lied, wählen Sie den Tab Notenblatt und nutzen Sie die Zeile Downloads unter dem Notenblatt: Leadsheet-PDF (Klavier), Leadsheet-PDF (Gitarre), Leadsheet-PDF (Ziffernnotation) und MIDI. Das funktioniert auf dem Telefon und am Computer. Am Computer können Sie auch die Schaltfläche Drucken über dem Text verwenden: Ihr Menü enthält neben „Diese Seite drucken“ dieselben Downloads. Ein Link erscheint nur, wenn das Lied diese Datei hat; nicht jedes Lied bietet alle vier an. Die Audioaufnahmen lassen sich auf der Liedseite abspielen, werden aber nicht zum Download angeboten.

Sie müssen die neueste Version von Adobe Acrobat Reader herunterladen und installieren.

Die Musik liegt sowohl im MP3- als auch im MIDI-Format vor. Die MP3-Aufnahmen werden auf der Liedseite abgespielt; die MIDI-Datei kann heruntergeladen werden, wenn Sie angemeldet sind. Weitere Informationen zu MIDI finden Sie unter www.midi.org.

Die Seite spielt die MP3-Aufnahmen mit dem Player auf der Liedseite ab. Die MIDI-Datei wird nur als Download angeboten (MIDI herunterladen, für angemeldete Besucher), und zum Anhören brauchen Sie auf Computer oder Telefon einen MIDI-Player (z. B. QuickTime, Windows Media Player). Zum bloßen Anhören nutzen Sie die Abspielen-Schaltfläche auf der Liedseite.

Browser blockieren Ton, der beim Laden einer neuen Seite von selbst startet, und die Jukebox wechselt zum nächsten Lied, indem sie eine neue Seite lädt. Die Jukebox kann daher nur dann selbstständig weiterspielen, wenn Ihr Browser die automatische Wiedergabe für hymnal.net erlaubt. Bis dahin tippen Sie bei jedem Lied auf Wiedergabe starten.

• Safari am Mac: Wählen Sie Safari › Einstellungen › Websites › Automatische Wiedergabe und stellen Sie hymnal.net auf „Automatische Wiedergabe erlauben“. (Die Website erscheint unter „Aktuell geöffnete Websites“, solange eine hymnal.net-Seite geöffnet ist.)
• Safari auf iPhone oder iPad: Es gibt keine Einstellung zur automatischen Wiedergabe pro Website; tippen Sie bei jedem Lied auf Wiedergabe starten.
• Chrome: Öffnen Sie die Websiteeinstellungen für hymnal.net (das Symbol links in der Adressleiste, dann Websiteeinstellungen) und stellen Sie Ton auf Zulassen. Chrome erlaubt das meist von selbst, sobald Sie auf der Website geklickt oder getippt haben.
• Firefox: Klicken Sie auf das Berechtigungssymbol links in der Adressleiste und erlauben Sie Autoplay für die Website, oder öffnen Sie Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit, klicken Sie neben Autoplay auf Einstellungen… und wählen Sie „Audio und Video erlauben“.
• Edge: Öffnen Sie Einstellungen › Cookies und Websiteberechtigungen › Automatische Medienwiedergabe und wählen Sie Zulassen.

Laden Sie danach das Lied neu und starten Sie die Jukebox erneut.

Dies ist die Folge eines Fehlers in QuickTime und kann durch Ändern der MIDI-Einstellungen in QuickTime behoben werden.

1. Öffnen Sie den QuickTime Player.
2. Gehen Sie zu Bearbeiten > Einstellungen > QuickTime-Einstellungen.
3. Klicken Sie auf die Registerkarte Audio und wählen Sie "General MIDI" als Standardsynthesizer für Musik.
4. Klicken Sie auf OK und schließen Sie den Player.
5. Starten Sie Ihren Browser neu.

Der Tab Notenblatt (neben Text und Lernen, über dem Liedtext) zeigt den Notensatz statt nur des Liedtextes. Hat ein Lied mehrere Ausgaben, können Sie mit einem Umschalter zwischen ihnen wechseln: Dynamisch zeigt die Klavier-Ausgabe und transponiert sie in die gewählte Tonart; Klavier und Gitarre zeigen jeweils immer ihre eigene Ausgabe in der ursprünglich gedruckten Tonart, ohne Transposition; Nummeriert zeigt dieselbe Melodie in Zahlennotation (siehe nächste Frage) und transponiert wie Dynamisch in die gewählte Tonart. Nicht jedes Lied hat schon eine Gitarren- oder Nummeriert-Ausgabe. Wenn Sie angemeldet sind, bietet die Zeile Downloads unter dem Notenblatt die PDFs und die MIDI-Datei an.

Öffnen Sie ein Lied mit Notenblatt und nutzen Sie die Schaltflächen − und + neben dem Tonartnamen (er zeigt die aktuelle Tonart, etwa „Tonart: C“) über dem Liedtext. Ändern Sie sie, werden die Ansichten Dynamisch und Nummeriert sowie die Tonhöhe der Audiowiedergabe entsprechend transponiert - die Ausgaben Klavier und Gitarre bleiben dagegen immer in ihrer eigenen original gedruckten Tonart, da es sich um feste Notenbilder und nicht um neu gezeichnete Notation handelt; deshalb sind die Tonart-Schaltflächen bei Klavier oder Gitarre ausgeblendet.

Die Zahlennotation schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes - nicht ihre genaue Tonhöhe -, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht. Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti; ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an, ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab. Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag, ein Bindestrich direkt danach hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang, ein Strich darunter verkürzt sie, und eine 0 ist eine Pause. Die Angabe oben auf dem Notenblatt (zum Beispiel "1=C") zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 liegt - ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X", da dort Stufe 6 der eigentliche Grundton ist. Diese Erklärung können Sie jederzeit über die Info-Schaltfläche neben dem Dynamisch/Klavier/Gitarre/Nummeriert-Umschalter eines Liedes mit Nummerierter Ausgabe aufrufen.

Der Lernmodus führt Zeile für Zeile mit synchronisiertem Ton durch ein Lied: Während die Aufnahme läuft, wird die aktuelle Silbe im Text hervorgehoben, und darüber scrollt ein zugeschnittener Notenausschnitt ins Bild, sodass Sie genau verfolgen können, wo Sie sich sowohl im Text als auch in den Noten befinden. Bei Liedern, die beides haben, lässt Sie ein Melodie/Klavier-Umschalter im Audio-Player entweder nur die Melodiestimme allein oder die echte Klavieraufnahme hören. Tonhöhenverlauf, in der Gruppe Lernen des Anzeige-Bereichs, lässt die Silben beim Abspielen mit der Melodie auf- und absteigen - das kann hilfreich sein, wenn Sie eine Melodie nach Gehör lernen.

Beide finden Sie im Bereich Anzeige (die Schaltfläche Anzeige über dem Liedtext), in der Gruppe Lernen, die erscheint, solange der Tab Lernen geöffnet ist. Sie verändern, wie die zeilenweise Notation im Lernmodus aussieht, ohne den Ton zu verändern. „Akkorde anzeigen“ schaltet die Akkordbuchstaben (wie C oder G7) über den Noten ein oder aus, bei Liedern mit Akkorden. „Noten verteilen“ dehnt Notation und Text einer kurzen Zeile auf die volle Breite aus, statt sie in natürlicher Größe zu lassen - manche finden das beim langsamen Mitlesen leichter lesbar. In derselben Gruppe wählen Sie außerdem die Notation im Lernmodus (Notenblatt, Nummeriert oder Aus), öffnen die Akkordtabellen und schalten bei chinesischen Liedern eine Lesehilfe in Pinyin oder Bopomofo ein.

Der Lernmodus hat keine Abschnittsschleife, aber einige Bedienelemente helfen weiter. Klicken oder tippen Sie auf die Fortschrittsleiste im Player (oder setzen Sie den Fokus darauf und springen Sie mit den Pfeiltasten um 5 Sekunden), um zum Anfang der gewünschten Stelle zurückzuspringen; mit Erneut abspielen beginnt das Lied wieder von vorn; und im Menü Tempo können Sie die Aufnahme verlangsamen, wenn Sie eine schwierige Stelle zum ersten Mal einüben.

Diese Funktion steht nur registrierten Benutzern zur Verfügung. Meine Lieder unterstützt mehrere Listen, sodass Sie Ihre Lieder ganz nach Belieben organisieren können. Öffnen Sie im angemeldeten Zustand ein beliebiges Lied und tippen Sie auf die Stern-Schaltfläche Meine Lieder (im Abschnitt Über dieses Lied, neben Teilen) - es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie auswählen können, zu welcher(n) Liste(n) das Lied hinzugefügt werden soll, oder Sie können durch Eingabe eines Namens direkt eine neue Liste erstellen. Tippen Sie jederzeit erneut auf den Stern, um die Listenzugehörigkeit des Liedes zu ändern, oder deaktivieren Sie alle Listen, um es vollständig aus Meine Lieder zu entfernen. Um Ihre Listen anzuzeigen, wählen Sie im Menü Meine Lieder (auf dem Telefon) oder nutzen Sie den Link Meine Lieder in der Kopfzeile (am Computer). Dort können Sie Listen auch umbenennen, löschen oder neue erstellen, eine Liste mit Alle abspielen wiedergeben und eine Liste in Ihre eigene Reihenfolge bringen: Ziehen Sie ein Lied am Griff, oder setzen Sie den Fokus auf den Griff und drücken Sie die Pfeiltaste nach oben oder unten. Die Reihenfolge wird automatisch gespeichert und gilt für Alle abspielen, das Teilen und den PDF-Export.

Ja. Öffnen Sie die Liste in Meine Lieder und wählen Sie Teilen, dann Freigabelink erstellen, um einen öffentlichen Link zu erhalten - jeder mit diesem Link kann die Liste (in Ihrer gespeicherten Reihenfolge) ansehen und mit Alle abspielen wiedergeben, ohne sich anzumelden, und wer selbst angemeldet ist, kann mit In Meine Lieder speichern eine eigene Kopie ablegen. Mit Teilen deaktivieren wird der Link deaktiviert.

Ja. Öffnen Sie am Computer (Bildschirme ab 992 Pixel Breite) ein Lied mit Audio und suchen Sie die Schaltfläche Einbetten neben Teilen und Meine Lieder im Abschnitt Über dieses Lied; sie liefert Ihnen einen kleinen HTML-Ausschnitt, den Sie in Ihre eigene Seite oder Ihren Blog einfügen können. Vor dem Kopieren können Sie ein helles, dunkles oder einfarbiges Design und die Höhe des eingebetteten Players wählen.

Wenn Sie angemeldet sind, merkt sich hymnal.net die Lieder, die Sie öffnen (Buch, Nummer, Titel und Uhrzeit), in Ihrem Konto, damit Zuletzt angesehen auf Handy und Computer gleich ist. Die ganze Liste, die neuesten zuerst und nach Tagen gruppiert, sehen Sie unter Meine Lieder → Verlauf oder im Kontomenü. Nur Sie können sie sehen: Sie wird nie geteilt und ist nicht Teil einer geteilten Liste. Gespeichert werden Ihre letzten 500 Aufrufe; Lieder, die Sie abgemeldet oder offline öffnen, werden nicht erfasst. Beim ersten Öffnen eines Liedes nach der Anmeldung wird die „Zuletzt angesehen“-Liste, die schon in diesem Browser steht, Ihrem Verlauf hinzugefügt.

Um ein Lied zu entfernen, öffnen Sie Meine Lieder → Verlauf und drücken den Papierkorb daneben. Um alles zu entfernen, drücken Sie Verlauf löschen und bestätigen. Um das Speichern zu beenden, öffnen Sie Einstellungen, dann Datenschutz, und schalten Meinen Verlauf speichern aus; danach werden Sie gefragt, ob das bereits Gespeicherte gelöscht werden soll. Solange es aus ist, wird nichts erfasst oder angezeigt. Nicht angemeldete Besucher haben nur eine kurze „Zuletzt angesehen“-Liste im eigenen Browser.

hymnal.net ist in mehreren Sprachen verfügbar. Wählen Sie eine über die Sprachauswahl am Ende des Menüs (auf dem Telefon) oder über Seitensprache am Ende jeder Seite (am Computer), oder ändern Sie das Sprachsegment der Seiten-URL, z. B. /en/, /fr/, /de/, /cn/, /zh/ für Englisch, Französisch, Deutsch, vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch. Beachten Sie, dass dies die Oberflächensprache der SEITE ändert - das ist unabhängig vom Text eines Liedes selbst, der an das eigene Gesangbuch dieses Liedes gebunden ist (Englisch, Chinesisch, Deutsch, Russisch, Slowakisch usw.) - nutzen Sie die Suche oder die Liedkategorien, um ein Lied in der gewünschten Textsprache zu finden.

Öffnen Sie Einstellungen (auf dem Telefon im Menü, am Computer im Kontomenü - dem Personensymbol) und wählen Sie unter Darstellung Hell, Dunkel oder Wie Gerät. Dieselbe Design-Auswahl finden Sie am Computer im Kontomenü und im Anzeige-Bereich jeder Liedseite. Ihre Wahl wird in diesem Browser für künftige Besuche gespeichert.

Auf einer Liedseite enthält Anzeige (über dem Liedtext) die Optionen, wie das Lied aussieht: Sprachen der Versammlung (in welchen Sprachen die Liednummern zuerst angezeigt werden, in der von Ihnen gewählten Reihenfolge - nur Sprachen, für die die Seite Liednummern hat; Chinesisch und das Chinesische Supplement zählen als eine Sprache „Chinesisch“), Akkorde, Wiederholung des Refrains nach jeder Strophe, Textgröße, Spalten, Lesehilfen (Pinyin oder Bopomofo für Chinesisch, Transliteration für Russisch, Hebräisch, Singhalesisch und Urdu, wo ein Lied eine hat), Design und, solange der Tab Lernen geöffnet ist, die Lern-Optionen. Alle Einstellungen öffnet die Seite Einstellungen, auf der Sie dieselben Vorlieben schon vorab festlegen können. Sie werden nur in diesem Browser gespeichert und folgen Ihnen nicht auf ein anderes Gerät oder einen anderen Browser.

Es wird dringend empfohlen, die neueste Version von Chrome, Safari, Firefox oder Microsoft Edge zu verwenden, um diese Seite zu nutzen.

Teilweise. Seiten, die Sie bereits besucht haben, einschließlich Liedseiten, Einstellungen, FAQ und Kontakt, werden automatisch von Ihrem Browser zwischengespeichert, sodass sie auch bei einem späteren Verbindungsabbruch noch erreichbar sind. Erkennt die Seite, dass Sie offline sind, erscheint in der Kopfzeile ein Offline-Hinweis (antippen für Details), die Suche arbeitet mit den in Ihrem Browser gespeicherten Liedern, und alles, was eine Verbindung braucht - Audio, Notenblätter, Lernmodus, Videos, Kommentare und Teilen - ist deaktiviert. Ein größeres Set an Liedern vorab für die Offline-Nutzung zu laden sowie der Schalter Offline-Modus im Kontomenü sind Werkzeuge, die ein Seitenadministrator für den eigenen Browser einrichtet, keine Selbstbedienungsfunktion für Besucher.

Neue Kommentare und Auszüge auf einer Liedseite werden vor der Veröffentlichung geprüft, daher kann es zwischen dem Absenden und dem öffentlichen Erscheinen zu einer Verzögerung kommen. Kommentare und Auszüge aus dem Dienst (sowie Videos und Audios, bei Liedern, die sie haben) finden Sie in den Tabs unter dem Liedtext; hat ein Lied mehr als einen Auszug, filtert ein Suchfeld darüber die Auszüge und hebt die Treffer hervor.

hymnal.net ist eine gemeinnützige Seite, die keine Einnahmen erzielt. Wir dienen dazu, Gottes Kindern eine Möglichkeit zu bieten, die Hymnen überall und jederzeit zu genießen. Hymnen auf dieser Seite werden entweder mit Erlaubnis veröffentlicht oder sind gemeinfrei. Eine gemeinfreie Hymne ist eine Hymne, die älter ist als das Urheberrecht oder deren Urheberrecht abgelaufen ist. Materialien aus dem Jahr 1927 oder früher sind in der Regel gemeinfrei. Wenn Sie auf der Seite eine Hymne sehen, deren Urheberrecht noch gilt, informieren Sie uns bitte freundlich, und wir werden sie umgehend entfernen. Das Design der Website ist urheberrechtlich geschützt und darf nicht vervielfältigt werden.

Laden Sie die MIDI-Datei des Liedes herunter (Sie müssen angemeldet sein; siehe „Wie lade ich die Musik oder ein Leadsheet herunter?“). Öffnen Sie sie mit einer Notensatzsoftware. Eine kostenlose Notensatzsoftware können Sie von www.musescore.org herunterladen. Drucken Sie die Noten mit der Software.

Nein.