Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

外面雖被曠野太陽

經歷基督 一般

Chinesisch440
1
外面雖被曠野太陽曬黑,
光明之子裡面卻都秀美;
奧祕之樂遠非人所能知,
榮耀之王每個都已賞賜;
人心從來未曾想到,
人手也永不能摸著;
聖徒住在神的光中,
得到神的隱藏光榮。
2
在人看來,乃是亞當族類,
帶著屬地形狀,病、苦纏累,
和那墮落罪人完全相像,
外面需要也和他們一樣,
屬地生活所有方式、
睡眠起居也都相似。
這是為使他們藐視
人眼所重虛容美姿。
3
他們裡面卻有神的生命,
主的話語已將他們重生;
他們已被神聖愛火所焚,
成為屬新耶路撒冷的人;
他們都是光中聖徒,
常將甜美詩辭歌賦,
彼此頌揚最高之神,
發出深處最妙之音。
4
他們行在地上,住在天上;
無力,卻能暗中將地執掌;
為難,深處卻有神賜平安;
貧窮,卻有萬有效力成全;
雖被打倒,不至死亡,
心裡作難,不至失望;
好像行在死蔭之中,
卻是活著生命無窮。
5
將來基督-他們生命-顯現,
帶著榮耀前來作王掌權,
他們久藏榮耀也要顯出,
同著基督要被眾目所睹。
哦!光明者,興起發光,
你同基督要升天上,
隱藏之光要照遠方,
每一聖徒都像太陽。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Lin

Taipei, Taiwan

Apr 22, 2022

Amen!

Weiterlesen
Paul Lin

Taipei, Taiwan

Sep 6, 2020

當我們周圍的光景似乎無望時,我們需要領悟,我們的神絕不會被打敗。凡祂所說的,祂必信實的成就。所以,我們該信聖經所說的一切。此外,我們需要領悟,神是祂子民的分,我們需要仰望並信靠祂。無論祂現在或以後答應我們,我們都需要信靠祂並等候祂。即使祂似乎沒有答應我們的禱告,我們也該繼續禱告並等候祂。至終的結果將是照著祂的定旨,我們也將是蒙祂賜福的人。願我們都學習這功課

Weiterlesen
Paul Lin

Taipei., Taiwan

Jun 8, 2020

我們蒙神揀選作祂的子民,爲叫基督居首位,我們乃是在神屬天的掌權之下。…在神屬天的掌權下,萬有都互相効力,叫我們得益處。(羅八28。)在我們個人的宇宙中所發生的事特別是這樣。我們的宇宙包括我們自己、我們的家庭、以及召會。在我們的宇宙中,每一天都發生許多事,目的乃是要使基督居首位。我們需要看見這事,並順服神屬天的掌權。…在但以理四章二十六節,但以理對尼布甲尼撒說,『等你知道諸天掌權,以後你的國必定歸你。』掌權的乃是諸天,不是尼布甲尼撒、古列、亞歷山大大帝,或疾病、風暴、背叛。地是在屬天行政的管治之下。諸天是爲我們掌權,基督也是爲着我們的。不僅如此,我們是在神爲着基督的屬天掌權之下。屬天掌權的目的,是要完成神的選民,使基督得以居首位,就是使祂成爲首先的—中心,並成爲一切—普及。

因着諸天在掌權,所以基督在我們一切的情況中,都與我們同在。我們病了,祂與我們同在;我們在風暴中,祂與我們同在。我能見證,在風暴和背叛當中,我們能享受祂的同在。…我們都需要學知三件事:這個宇宙是在神的行政管理之下;神行政管理的心意,乃是要使基督成爲居首位的,使祂在萬有中居首位;爲着完成神的心意,我們這些神的子民,神的選民,必須與祂有最好的配搭與合作。藉着我們的配搭與合作,神就要完成祂永遠的心意,使基督藉着諸天的掌權,成爲居首位的。

Weiterlesen