Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

哦主你愛何等深廣

讚美主 祂的愛

Chinesisch130
1
哦主,你愛何等深廣!
過於我所能測度!
你愛深廣,遠超海洋!
這愛竟然臨及我!
你愛叫你捨了自己,
為要叫我得著你,
你愛叫你與我合一,
叫我成為你肢體。
2
你愛所給、所作太多!
過於我所能述說!
最大乃是與我聯合,
並且與我相調和。
你愛叫你成為我的,
作我一切的供應;
叫我享受你的自己,
時時以你為生命。
3
你愛就是你的自己-
你那神聖的自己,
作了我的人生意義,
使我活著就是你。
你是我的生命、力量,
你愛給我所經歷;
我是你的恩、愛對象,
所經、所歷全是你。
4
甚麼能使你我分離?
你愛就必愛到底!
你必與我永遠合一,
你愛剛強無可比!
這愛使我感激不已,
是我讚美的目的!
你成為我,我成為你,
這是你愛的至極!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

俊民

槟城

Mar 17, 2024

主啊,你爱何等深广
过于我所能测度
你爱深广,远超海洋
这爱竟然临及我

Weiterlesen
Anonymous

Apr 2, 2023

你愛所給、所作太多!
過於我所能述說!
最大乃是與我聯合,
並且與我相調和。
你愛叫你成為我的,
作我一切的供應;
叫我享受你的自己,
時時以你為生命

Weiterlesen
凤凤

NY, 法拉盛

Nov 27, 2022

主啊 我爱你 伱就是我们生命的力量。

Weiterlesen
Paul Lin

Taipei, Taiwan

Apr 19, 2020

三、在基督的元首權柄之下,基督身體的建造是在愛裏並藉著愛:

為著我們的所是和所作,愛乃是極超越的路,為要建造基督的身體;惟有愛能保守我們與主有正確的關係—林前十二31下~十三13。

以弗所書的目標是要把我們帶進愛,就是神內在的本質裏,(約壹四8,16,)好叫我們享受是愛的神,並在這甜美的神聖之愛裏享受祂的同在,而像基督一樣的愛別人。(弗五25,六24,一4,三17,四2,15~16,五2。)

『知識是叫人自高自大,惟有愛建造人;』(林前八1下;)這是指在基督的元首權柄之下基督團體身體的建造。

Weiterlesen
劉元馨

新營區, 台南市, Taiwan

Okt 20, 2019

這愛使我感激不已,是我讚美的目的!

你成為我,我成為你,這是你愛的至極!

Weiterlesen
马姊妹

北京

Okt 6, 2019

主啊!谢谢祢我能来到祢面前!祢是我生命力量!

Weiterlesen
黄姊妹

长沙

Mai 26, 2019

主啊,祢爱是我生命力量!

Weiterlesen
唐姊妹

桂林

Apr 14, 2019

What from Thee can separate me?
Thou wilt love me to the end!
Oh! Thy love is so prevailing,
E’en Thyself with me to blend!
We two one will be for ever;
I am Thine and Thou art mine!
This will be my testimony:
In Thy love we’ll ever twine!

Weiterlesen
Zeyun

La Jolla, CA, United States

Mar 31, 2019

哦主耶稣!你爱何等宽广!赞美主的阔长高深!

Weiterlesen
Nancy

Tainan, Taiwan

Feb 17, 2019

與祢的愛相調和

Weiterlesen