Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

Not I, but Christ be honored, loved, exalted

Experience of Christ Expressing Him

English591
1
Not I, but Christ be honored, loved, exalted,
Not I, but Christ be seen, be known and heard;
Not I, but Christ in every look and action,
Not I, but Christ in every thought and word.
 
Oh, to be saved from myself, dear Lord,
Oh, to be lost in Thee,
Oh, that it may be no more I,
But Christ that lives in me.
2
Not I, but Christ to gently soothe in sorrow,
Not I, but Christ to wipe the falling tear;
Not I, but Christ to lift the weary burden,
Not I, but Christ to hush away all fear.
3
Christ, only Christ, no idle word e’er falling,
Christ, only Christ, no needless bustling sound;
Christ, only Christ, no self-important bearing,
Christ, only Christ, no trace of I be found.
4
Not I, but Christ my every need supplying,
Not I, but Christ my strength and health to be;
Christ, only Christ, for spirit, soul, and body,
Christ, only Christ, live then Thy life in me.
5
Christ, only Christ, ere long will fill my vision,
Glory excelling soon, full soon I’ll see;
Christ, only Christ, my every wish fulfilling,
Christ, only Christ, my all in all to be.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Istifanus Ariko

Kaduna., Nigeria

nov. 17, 2018

Hmmmmmmm!! End of all strife that causes bitterness.

Lire la suite
Val Wilson

Sheffield, South Yorkshire, United Kingdom

mai 15, 2018

I was reminded again of this wonderful hymn which I learnt in the 60's when the Bishop of Sheffield came to preach at our Church. Oh to be more like Christ.

Lire la suite
Frank Alcamo

Oceanside, New York, United States

févr. 7, 2018

If everyone prayed the Words of this song through until we lived these truths, what a Heaven on earth we would experience.

Lire la suite
Frank Awuah

Pretoria, South Africa

juin 22, 2017

Christ only in every thought, action look and word!!! Powerful song! May I decrease and may He increase in me and in everyone. Amen

Lire la suite
Frank Alcamo

Oceanside, NY, United States

avr. 11, 2017

What a beautiful prayer. What a beautiful salvation. What a wonderful Savior.

Lire la suite
Lucinda Peart

Mandeville, Jamaica

mars 2, 2017

Profound from my teens when I learned it. This song has a way of keeping me grounded in the Lord when occasions attempt to get me swell-headed.

Lire la suite
H. Eugene Eslinger

Dillon, MT, United States

nov. 5, 2016

A splendid reminder for reality of experience!

Lire la suite
Frank Alcamo

Oceanside, New York, United States

oct. 19, 2016

I love this song and the truths it represents.

Lire la suite
Stephen Bellingham

Irvine, California, United States

sept. 28, 2016

May Christ increase in all the members of His body!

Lire la suite
Sanglee

Cagayan De Oro, Misamis Oriental, Philippines

juin 4, 2016

The Lord says 'I am...' Christians should say 'Not I...'

Lire la suite