Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

English921
1
Rescue the perishing,
Care for the dying,
Snatch them in pity from sin and the grave;
Weep o’er the erring one,
Lift up the fallen,
Tell them of Jesus the mighty to save.
 
Rescue the perishing,
Care for the dying;
Jesus is merciful,
Jesus will save.
2
Though they are slighting Him,
Still He is waiting,
Waiting the penitent child to receive;
Plead with them earnestly,
Plead with them gently;
He will forgive if they only believe.
3
Down in the human heart,
Crushed by the tempter,
Feelings lie buried that grace can restore;
Touched by a loving heart,
Wakened by kindness,
Chords that are broken will vibrate once more.
4
Rescue the perishing,
Duty demands it;
Strength for thy labor the Lord will provide;
Back to the narrow way,
Patiently win them;
Tell the poor wand’rer a Savior has died.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Joshua

Cavite, Bailen, Philippines

Jun 12, 2021

this is I always sing in the church every sunday. I really love this Rescue The Perishing song

Weiterlesen
Kevin McWatt

Hickory Corners, Michigan, United States

Feb 2, 2021

I pray that our church's door to door evangelism effort will be blessed with this hymn sung to all who will keep their doors open to hear it. What a wonderful message this hymn has for soul winners and the unsaved alike.

Weiterlesen
Ganez

Bracknell, Berkshire, United Kingdom

Dez 11, 2020

Pray for me felt God had opened up a way to reach out to my neighbour whose home was invaded twice and damaged by a person known to him. (I had been praying for my neighbours for some time) things went in an unexpected direction and I don't know how to proceed further now.

Weiterlesen
Buimi

New Delhi, Delhi, India

Dez 9, 2020

So touched

Weiterlesen
George

De Meern, Utrecht, Netherlands

Dez 8, 2020

Nice! Thank you

Weiterlesen
Cecilia Gambrah

Accra, Greater Accra, Ghana

Okt 30, 2020

The song sums up the mission work of mankind. We need to help each other. I love the song.

Weiterlesen
Kingsley Laweh

Accra, Madina-Adenta, Ghana

Sep 18, 2020

Perfect work done

Weiterlesen
Ameer Kumar

Trivandrum, Kerala, India

Mai 15, 2020

Heart touching song

Weiterlesen
Ukay

Umuahia, Abịa, Nigeria

Mar 11, 2020

There is so much work to be done to win souls for Jesus Christ. Let us begin from our homes. God will help us.

Weiterlesen
Zach_Honger

Mwanza, Tanzania

Jan 6, 2020

I had heard it before, but today morning it was impressed deep in my mind. Great hymn. May God give us a burden for the lost because in that process we ourselves will be cleansed more and more.

Weiterlesen