Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

English921
1
Rescue the perishing,
Care for the dying,
Snatch them in pity from sin and the grave;
Weep o’er the erring one,
Lift up the fallen,
Tell them of Jesus the mighty to save.
 
Rescue the perishing,
Care for the dying;
Jesus is merciful,
Jesus will save.
2
Though they are slighting Him,
Still He is waiting,
Waiting the penitent child to receive;
Plead with them earnestly,
Plead with them gently;
He will forgive if they only believe.
3
Down in the human heart,
Crushed by the tempter,
Feelings lie buried that grace can restore;
Touched by a loving heart,
Wakened by kindness,
Chords that are broken will vibrate once more.
4
Rescue the perishing,
Duty demands it;
Strength for thy labor the Lord will provide;
Back to the narrow way,
Patiently win them;
Tell the poor wand’rer a Savior has died.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Samantha

Mandeville, Manchester, Jamaica

Jul 19, 2023

This is very powerful. Thank you Jesus Christ for inspiring this song.

Weiterlesen
Nudamu

Yola, Adamawa, Nigeria

Jun 25, 2023

What a powerful song that reminds us of the love of our Lord and the need to extend it to the dying souls.

Weiterlesen
Janette Olivier

Cape Town, WC, South Africa

Mar 28, 2023

Blessed song. May we keep on keeping on to pray for the lost and wandering ones to come into the fold. Jesus came for all. Thank you Jesus there was room at the cross for me.

Weiterlesen
Taku Cherom

Bandardewa, Arunachal Pradesh, India

Okt 24, 2022

Heart touching song and very nice

Weiterlesen
Stevie

Cape Town, Western Cape, South Africa

Sep 10, 2022

The hymal reminds me of the love of God towards all willing to come back to him in total submission. His love to forgive and forget all sins and peace found in His grace.

Weiterlesen
Bondu Manyeh

Freetown, Sierra Leone

Jul 19, 2022

The whole Lines are not just teaching how sweet the song is but, a reminder to get back to the great commission... Evangelism and remember that Jesus is the only way. Glory to God.

Weiterlesen
Joshua Davis

Portmore, St Catherine, Jamaica

Jun 11, 2022

"Tell the poor wand’rer a Savior has died"

This line means so much to me.

Weiterlesen
Lilo Xu

Auckland, New Zealand

Feb 22, 2022

the Lord's love is so great. though we often slight and greive Him, He is always there waiting, waiting to receive all the penitent children. How we need to cooperate with the Lord, who desires all men to be saved, to tell them of Jesus the mighty to save.

Weiterlesen
Ruth N Samuel

Nairobi, Kenya

Feb 19, 2022

Powerful

Weiterlesen
Fidèlis Yong

Bamenda, Cameroon

Nov 15, 2021

I love this hymn with a love so deep. It touches the soul.

Weiterlesen