Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

The vict’ry’s won! The Lord has triumphed o’er the foe

Spiritual Warfare By the Lord’s Victory

English1289
1
The vict’ry’s won! The Lord has triumphed o’er the foe!
The vict’ry shout is heard afar and near!
His blood prevails! It giveth us the victory!
And soon the mighty Victor will appear.
 
[Sisters:]
The vict’ry’s won! O Christian brothers,
The vict’ry’s won! This shout we raise!
In Zion’s city, proclaim His vict’ry
Till all the earth is filled with praise.
[Brothers:]
The vict’ry’s won! O Christian sisters,
The mighty work of Christ is done!
The Lord victorious has conquered for us—
Eternal joys have now begun.
2
The vict’ry’s won! We’ve overcome the enemy.
The Word of God we boldly testify.
God speaks His Word—in it there’s life and liberty—
And by the Word the devil we defy.
3
The vict’ry’s won! Beneath our feet the enemy,
For we love not our soul life unto death;
And so we shout, “O Lord, You are our victory!”
And praise our God with all our spirit’s breath.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Maria L

Fremont, CA, United States

Jun 11, 2026

Praise the Lord! We declare Christ victory. We proclaim Your victory. We exercise our spirit and we stand one with You in Your victory. You are our glorious and victorious Head, and we are Your Body! Hallelujah 😀

Weiterlesen
Bonnie J Toney

Plant City, Florida, United States

Mai 25, 2025

We used to sing this song inthe 70s. I have never forgotten the words but I could never find it online to share with others. Thank you so much for sharing.

Weiterlesen
James Smith

Mansfield, Ohio, United States

Feb 17, 2025

This song is based on Revelations 12:11. “And thy overcame him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, and they did not love their lives [soul lives] to the death”. In Philippians Paul says He who [Spirit] has begun a good work in you will complete it. That is our full salvation. Christ won the victory over His enemy at the cross. By us applying [experiencing] it in our lives by denying our soul life, we can join Christ in His victory. This is our testimony and we praise Him with all our spirit’s breath!

Weiterlesen
Taylor Jenkins

Roseburg, Oregon, United States

Mai 31, 2020

The vict’ry’s won! This shout we raise!

Weiterlesen
Muhan Samuel Yu

Austin, TX, United States

Aug 11, 2019

"O Lord, You are our victory! ”

Weiterlesen