Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

The whole world was lost in the darkness of sin

Gospel Light

English1018
1
The whole world was lost in the darkness of sin;
The light of the world is Jesus;
Like sunshine at noonday His glory shone in,
The light of the world is Jesus.
 
Come to the light, ’tis shining for thee;
Sweetly the light has dawned upon me;
Once I was blind, but now I can see;
The light of the world is Jesus.
2
No darkness have we who in Jesus abide,
The light of the world is Jesus;
We walk in the light when we follow our Guide,
The light of the world is Jesus.
3
Ye dwellers in darkness with sin-blinded eyes,
The light of the world is Jesus;
Go, wash, at His bidding, and light will arise;
The light of the world is Jesus.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Ogoo J

Nigeria

Mai 24, 2024

Love this hymn. Every line has great meaning. Sad story to hear from the reminiscence but beatiful hymn. Indeed we await the glory of God in our light_Jesus

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Jan 31, 2014

I was appointed [by D. L. Moody] to assist George C. Needham in his work in Oshkosh, Wisconsin, and later, with Charles Inglis of England, I was sent to one of the smaller churches of South Chicago. On entering the railway station on my way to this 2nd appointment, I found Mr. and Mrs. Bliss waiting for the train I was to take.

While bidding goodbye to Mrs. Stebbins and our son, then a small boy, Mr. and Mrs. Bliss were reminded of their 2 boys in the home of friends in Rome, Pennsylvania, and tears came to their eyes.

After leaving Chicago, Mr. Bliss fell asleep, with his head resting on his wife's shoulder. He was still sleeping when my destination was reached. As I rose to pass out, I said to Mrs. Bliss, "Don't disturb him." She replied: "Oh, yes! He would be disappointed if he did not say goodbye." as he wakened and realized I was leaving, he followed me onto the platform with kindest wishes and parting words.

This proved to be the last time I saw him, for he and Mrs. Bliss at the conclusion of the meetings at Peoria, went to their children to spend the holidays, and on their way back to Chicago, a few days later, they met their tragic death at Ashtabula, Ohio. - Reminiscences and Gospel Hymn Stories by George C. Stebbins, composer of the music of 22 hymns at hymnal.net

---------------------
There is an additional stanza:
No need of the sunlight in Heaven we’re told;
The Light of the world is Jesus!
The Lamb is the Light in the city of gold,
The Light of the world is Jesus!
-----------------

In this last stanza, I would change "Heaven" to "glory" because the New Jerusalem is not heaven, but comes down to earth.

Weiterlesen