Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

哦神你是生命源頭

敬拜父 是生命的源頭

Chinesisch9
1
哦神,你是生命源頭,
神聖、甘美、豐滿!
你如活水向外湧流,
一直流到永遠!
2
你在子裡因愛流出,
流到人類中間;
且成那靈帶愛流入,
流進我們裡面。
3
我們雖都偏行己路,
滿了邪惡罪愆,
你在子裡仍來救贖,
賜以生命恩典。
4
我們甚且將你欺侮,
時常抗拒聖靈,
但你這靈仍然眷顧,
來作我們生命。
5
你在子裡、藉成那靈,
已與我們調和;
你的成分藉祂運行,
還要塗抹加多。
6
你的慈愛、子的恩典、
加上靈的交通,
使我得享神的豐滿,
直到永世無終!
7
三一之神,
父、子、聖靈,
如此厚待我們,
配得我們和聲響應,
讚美你愛不盡!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Sammy Yang

苏州, 江苏, China

Aug 3, 2025

我们甚且将你欺侮,
时常抗拒圣灵,
但你这灵仍然眷顾,
来作我们生命。
主啊,谢谢你从未将我放弃,是一直拯救到底的爱!长远活着为我代求

Weiterlesen
Anonymous

Apr 27, 2025

谢谢父如此厚待我们

Weiterlesen
王蕾

桃園, 台灣, Taiwan

Feb 9, 2025

❤️❤️

Weiterlesen
Kiew Soon Lee

Sibu, Sarawak, Malaysia

Nov 17, 2024

我们虽都偏行己路,
满了邪恶罪愆,
你在子里仍来救赎,
赐以生命恩典。

Weiterlesen
Brother Zion

Taipei, Taiwan

Jul 19, 2024

一切應心,萬事如意!

Weiterlesen
叶恩慧

Kuching, Sarawak, Malaysia

Jul 14, 2024

父神,我赞美你,我爱你。

Weiterlesen
Dana

Diamond Bar, CA, United States

Apr 14, 2024

感谢三一神拣选我们,感谢赞美主!

Weiterlesen
Andy

Irvine, Ca, United States

Mar 10, 2024

我们和声响应,赞美你爱不尽!

Weiterlesen
Stone Hung

Batticaloa, Eastern Province, Sri Lanka

Feb 18, 2024

God created us
Father regenerated us,
We are many sons of God

Weiterlesen
迦勒林

嘉義縣

Jan 7, 2024

你的成分借祂運行,還要塗抹加多 哈利路亞!

Weiterlesen