Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

餧我飲我主

讀經 從主話得餧養

Chinesisch586
1
主阿,我心我靈又渴又飢,
今來就你,求你給我供給;
我所需要乃是你的自己,
作我生命供應,作我能力。
 
餧我飲我,主,餧我飲我!
充我飢餓,主,解我乾渴!
使我快樂,並且有力生活,
餧我飲我,主,餧我飲我!
2
你是我的食物、我的活水,
你能解我飢渴,甦我困憊。
我今願在這裡喫你喝你,
藉著讀禱享受你的自己。
3
你乃是話,藏著神的豐盛;
你又是靈,就是神作生命。
你今是話,作我食物可享;
你今是靈,作我活水可嘗。
4
為作食物,你已從天降下;
為流活水,你也受了擊打。
食物是你作了我的供應;
活水是你為我所流之靈。
5
你今是話,是靈也是生命,
在這話裡,我能得你供應;
你今是靈,住在我的靈裡,
在這靈中,我能飲你自己。
6
我今到這話裡來享受你;
也要在這靈中來吸取你。
願將你話喫飽,免得飢餓;
願將你靈喝足,免得乾渴。
7
但願我的讀經乃是喫你;
也願我的禱告就是喝你。
讀讀禱禱,我就將你喫飽;
禱禱讀讀,也就將你喝了。
8
但願你的自己作我筵席;
你話你靈為我解渴充飢,
使我得在這裡喫你喝你,
豐豐滿滿享受你的自己。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Aquila

Albany, CA, United States

Sep 21, 2026

“你(神)的话一解开,就发出亮光。”(诗一一九130)
这里的解开,原文是进入。我们一进入神的话,神的话就向我们开启(解开),发出亮光,照耀我们,叫我们得智慧和启示。
————《生命课程》第五课 读经(一)

Weiterlesen
Xie Tianen

Kampar, Perak, Malaysia

Apr 26, 2025

主啊!
但愿我的读经乃是吃你;
也愿我的祷告就是喝你。
读读祷祷,我就将你吃饱;
祷祷读读,也就将你喝了。

Weiterlesen
Zeyun

Cambridge, MA, United States

Okt 5, 2024

哦主耶稣!你来供应我们!

Weiterlesen
毓容張

台北市, Taiwan

Jun 4, 2023

餧我飲我主
餧我飲我
充我饑餓主
解我乾渴
使我快樂並且有力生活
餧我飲我主
餧我飲我

Weiterlesen
高越

西雅圖, United States

Okt 24, 2021

但願你的自己作我筵席;
你話你靈為我解渴充飢,
使我得在這裡喫你喝你,
豐豐滿滿享受你的自己。
餧我飲我,主,餧我飲我!
充我飢餓,主,解我乾渴!
使我快樂,並且有力生活,
餧我飲我,主,餧我飲我!

Weiterlesen
Teresa T

Apr 26, 2021

但愿你的自己作我筵席;
你话你灵为我解渴充饥,
使我得在这里吃你喝你,
丰丰满满享受你的自己。

Weiterlesen
Leo Hsieh

Taiwan

Aug 17, 2019

餧我飲我,主,餧我飲我!
充我飢餓,主,解我乾渴!
使我快樂,並且有力生活,
餧我飲我,主,餧我飲我!

Weiterlesen
绿宝

Boston, MA, United States

Jul 25, 2019

主啊,喂我!饮我!我需要你!

Weiterlesen
Paul Lin

Taipei, Taiwan

Nov 16, 2018

讓基督的話豐豐富富的住在我們裡面。
你乃是話,藏著神的豐盛;
你又是靈,就是神作生命。
你今是話,作我食物可享;
你今是靈,作我活水可嘗。

Weiterlesen
高越

西雅图

Apr 29, 2018

主啊,只有你可以解我干渴。主啊,愿你喂养我,给我水喝。

Weiterlesen