Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

哦主这是何等神迹

赞美主 对祂的记念

Chinesisch177
1
哦主,这是何等神迹,
你我竟然联合为一!
我在你内,你在我里,
真是希奇,真是奥秘!
2
为使我能有分于你,
你竟为我舍了身体;
并为使我脱离罪孽,
你也为我流了宝血。
3
你且复活化身圣灵,
进入我灵作我生命,
要我时常将你接领,
享受你的一切丰盛。
4
我们面对桌上表记,
思念你的可爱自己!
一面感激你的心意,
一面重温你的经历。
5
借着吃饼,借着喝杯,
再来享受你的甘美;
灵里吸取,灵里接受,
灵里饱尝生命珍馐。
6
深愿如此吃你、喝你,
用灵接受你的自己,
直到全人被你充满,
让你得到真正记念!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

滕弟兄

Alhambra, CA, United States

Sep 6, 2026

阿门

Weiterlesen
Wenbo Cao

Rowland Heights, California, United States

Aug 9, 2026

哦主,这是何等神迹,
你我竟然联合为一!
我在你内,你在我里,
真是希奇,真是奥秘!

Weiterlesen
林

新北, 板橋, Taiwan

Jun 7, 2026

阿們

Weiterlesen
Aquila

Anaheim, CA, United States

Mar 18, 2026

『使他们都成为一;正如你父在我里面,我在你里面,使他们也在我们里面,叫世人可以信你差了我来。』约十七21
『你所赐给我的荣耀,我已赐给他们,使他们成为一,正如我们是一一样。』约十七22
『我在他们里面,你在我里面,使他们被成全成为一,叫世人知道是你差了我来,并且知道你爱他们如同爱我一样。』约十七23
哦主,这是何等神迹,
你我竟然联合为一!
我在你内,你在我里,
真是希奇,真是奥秘!

Weiterlesen
Cyc

Toucheng, Yilan, Taiwan

Feb 15, 2026

Amen, Hallelujah!!

Weiterlesen
Robert

Kaohsiung, Taiwan

Okt 12, 2025

我在你內,你在我裡,

真是希奇,真是奧祕!

Weiterlesen
Dzhuang

Manila, Philippines

Sep 28, 2025

深願如此喫你、喝你,
用靈接受你的自己,
直到全人被你充滿,
讓你得到真正記念!

Weiterlesen
唐保羅

屏東, Taiwan

Sep 14, 2025

阿門。

Weiterlesen
魏弟兄

Surabaya, Jawa Timur, Indonesia

Jul 13, 2025

我们吃这饼喝着杯纪念主为我们死与复活

Weiterlesen
Tonyni

洛杉矶

Jul 28, 2024

感谢赞美你

Weiterlesen