Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

惟一最愛是你

愛慕耶穌

Chinesisch345
1
主耶穌,你是我至愛,
我全心歸你不他依;
天地間有何能與你比擬?
神而人者,你最美麗!
真渴望消失在你裏,
當你柔聲入我心底;
前我所眷戀,今歡然撇棄,
只願愛你─全心全意。
 
世上有誰像你如此美麗?
人間有何與你愛情能比?
哦,聖中之聖,你竟住我裏;
主耶穌,我深深愛你!
不願再受欺,不願再任意;
惟願脫自己,只被你充溢;
你以外,哦,讓一切都絕跡;
我惟一的最愛是你。
2
主耶穌,你是我至愛,
雖我曾頑梗又悖逆,
今放下一切,你前來侍立,
只願像你那樣無己。
真渴望活著就是你,
順從神旨,不憑己意;
與你心合拍,只要你所喜;
掙扎全停,盡是安息。
3
主耶穌,你是我至愛,
你與我永遠不分離;
你同在是我氣息、
我動力,你的笑臉是我欣喜。
真渴望你前吐心意,
愛你、事你,聯結依依;
親愛主,我的永分就是你,
你的來臨是我所期。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Mark

CA, United States

Apr 8, 2018

主耶稣!你是唯一的爱!

Weiterlesen
高越

圣地亚哥

Apr 8, 2017

主耶稣,你是我至爱!哦,你是我主,圣中之圣!

Weiterlesen
张家鹏

La Jolla, California, United States

Dez 31, 2016

主耶稣,你是我至爱!

Weiterlesen
刘显

河源市和平县, 广东省

Mar 1, 2016

感谢主!

借着从窗而入的缕 缕阳光,在优美的旋律中我拜读《惟一最爱你》。

Weiterlesen