Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Go, labor on; spend, and be spent

Service To the Work

English896
1
Go, labor on; spend, and be spent;
Thy joy to do the Father’s will;
It is the way the Master went;
Should not the servant tread it still?
2
Go, labor on: ’tis not for nought;
Thy earthly loss is heav’nly gain;
Men heed thee, love thee, praise thee not;
The Master praises, what are men?
3
Go, labor on; your hands are weak,
Your knees are faint, your souls cast down;
Yet falter not; the prize you seek
Is near, a kingdom and a crown.
4
Go, labor on while it is day,
The world’s dark night is hastening on;
Speed, speed thy work, cast sloth away,
It is not thus that souls are won.
5
Men die in darkness at your side,
Without a hope to cheer the tomb;
Take up the torch and wave it wide,
The torch that lights time’s thickest gloom.
6
Press on, faint not, keep watch and pray;
Be wise the erring soul to win;
Go forth into the world’s highway,
Compel the wanderer to come in.
7
Press on, and in thy work rejoice;
For work comes rest, the prize thus won;
Soon shalt thou hear the Master’s voice,
The midnight cry, Behold, I come!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Comfort

Amasaman-Ardeyman, Greater Accra, Ghana

Jul 13, 2026

I was in a car this morning coming to work when this song, "Go Labor On," rang in my mind. My lovely part of it is Thy joy to do the Father's will.

Weiterlesen
Ivy Obeng

Tena, Greater-Accra, Ghana

Mai 13, 2025

I was taught this hymn in primary school in the year 2008. We are in 2025 now, and the words of this hymn strongly resonate with my spirit. I’ve got to labour on, and cast sloth away.

Weiterlesen
Zelia Malic

Belize, Central America, Belize

Nov 13, 2024

I was asleep and while sleeping I heard these words repeatedly "Go, labor on; spend, and be spent;" I woke up and searched this song and came across this means. I don't know the song but years ago my pastor Reverend Clark would use this line while preaching. This morning the Holy Ghost speaking!

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, Michigan, United States

Sep 25, 2024

We sang this at our church prayer meeting last night. I was touched especially by "Go forth into the world's highway". I need to go more to sinners, not expect them to come to me.

Also "Compel the wanderer to come in". Lord, teach me to do that.

Weiterlesen
Victoria Ghomorai

Lagos, Nigeria

Aug 27, 2024

Great hymn. It is indeed a legend and evergreen. I first sang it in the Anglican church in the 1970s. Very glad to see the lyrics again. It encourages every child of God to work diligently in the church even as Jesus has set an example for us. God will surely reward His faithful workers amen

Weiterlesen
Jack Petrash

Irving, TX, United States

Mai 28, 2024

On the individual side we need to pray and seek opportunity to speak forth the gospel even in the most simple way to those we come in contact with every day. Then in the Body we pray, fellowship, and take care of the ones we have brought to the Lord. This is a very great aspect of the church, which brings joy to the Lord, the saved ones, and to the Body!

Weiterlesen
Apambe A. Wisdom

Cape Cost, Central, Ghana

Nov 7, 2023

The touching part is "If the master praises, what are men" and "the midnight cry, Behold I come." It is good to work with the hope of heaven.

Weiterlesen
Jeff Asafo Adjei

Adenta, Greater Accra, Ghana

Jul 13, 2023

This is the greatest encouragement for an intercessor. If the Master praises, what are men.

Let's be encouraged fellow workmen; God is up to something with us.

The goal is Jesus so go Labour on brethren.

Weiterlesen
Eats

Accra, Ghana

Feb 1, 2023

Sang this hymn for more than 40 years and each time with tears in my eyes. One day it will be over! And we shall hear the midnight cry BEHOLD I COME! But till then no room for slothfuness and human praise or insults

Weiterlesen
David Yip

Singapore

Jul 10, 2022

A needful reminder of the most important task and calling to the Church. Current state of the world beckons us "Go labour on"!

Weiterlesen