Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Faith of our fathers, living still

The Church Her Faith

English830
1
Faith of our fathers, living still
In spite of dungeon, fire and sword,
O how our hearts beat high with joy
Whene’er we hear that glorious word!
Faith of our fathers! holy faith!
We will be true to thee till death!
2
Our fathers, chained in prisons dark,
Were still in heart and conscience free;
And blest would be their children’s fate,
If they, like them should die for thee:
Faith of our fathers! holy faith!
We will be true to thee till death!
3
Faith of our fathers, we will strive
To win all nations unto thee;
And through the truth that comes from God
Mankind shall then indeed be free.
Faith of our fathers! holy faith!
We will be true to thee till death!
4
Faith of our fathers, we will love
Both friend and foe in all our strife,
And preach thee, too, as love knows how
By kindly words and virtuous life.
Faith of our fathers! holy faith!
We will be true to thee till death!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Michael Egonu

Festac Town, Lagos, Nigeria

Aug 29, 2015

This is awesome. Very inspirational.

Weiterlesen
Ime Ikon Akpabio

Essien Udim, Akwa Ibom, Nigeria

Jul 19, 2015

Thank You Jesus for lifting my soul with heavenly inspirational hymn like this. Please increase my faith in You till the end of time, Amen.

Weiterlesen
Ayo Makanju

Powder Springs, Georgia, United States

Jun 21, 2015

What a beautiful song on a special father's day celebration. We don't miss this soul inspiring hymn on father's day in my Church. God bless the composer.

Weiterlesen
Phillip Rowell

Waynesville, Georgia, United States

Jun 19, 2015

This is new to me, as much as I hate to admit it. I have selected it as our choir special for Father's Day and everyone knew it, except me! I am younger than most of our choir, but still, I know a lot of the older songs and cannot believe I've never even heard this song until last week, when requested to be done by our piano player. It is beautiful.

Weiterlesen
Jason Appleby

Riverdale, Maryland, United States

Mar 6, 2015

This song means so much to me. It depicts how our faith as followers of Christ should be ready to face any adversity at any cost those who have the freedom to worship be thankful those who don't. May your faith in the Lord be strong and steadfast. Praise the Lord!

Weiterlesen
Richard Kwabena Asare

Tema, Ashaiman Lebanon, Ghana

Jan 10, 2015

I love this hymn, it's very inspirational, it tells us not to compromise our faith, we should just believe in God just our forefathers did. I am blessed by this song.

Weiterlesen
Sir James Ekperahwa

Lagos, South Western Nigeria, Nigeria

Sep 30, 2014

This song is very apt for our situation in Nigeria especially in the North Eastern part where politicians have used Islam to unleash unprecedented terror on Christian and churches, yet we have not heard that the faithfuls are recanting, at the end the gate of hell will crumble, Christ reign will be established in all nations even Nigeria. Our faith is a holy faith and not a terror faith. It also reminds me of late Lady Theresa Omotesa Ekperahwa (may her soul rest in peace) who even in her dying bed held her faith in Christ firm. It is inspirational. I LOVE THE SONG.

Weiterlesen
Mathew Aledare

Lokoja, Kogi, Nigeria

Sep 2, 2014

To God be the glory.

Weiterlesen
Christopher Wendt

Wantagh, New York, United States

Jun 30, 2014

Thanks to the folks who provided some historical perspective on the Catholic hymn from the mid-nineteenth century. However, I am still trying to find out how this wonderful hymn made it into the Lutheran Book of Worship ('The Green Book', currently used by the ELCA).

Weiterlesen
Theresa Fewtrell

Manchester, Lancs

Jun 23, 2014

When I was little and they still sang this in the Catholic Mass it would make me feel overwhelming sadness as I thought it was about my Father and the line "we will be true to thee till death" always made me cry. I have no idea why this memory has surfaced now..50 years on, my dad passed 20 years ago, but I had a strong urge to share this and where better?? I love and miss him more than I EVER would have imagined...xxx

Weiterlesen