Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

The unity of Church is but

The Church Her Unity

English831
1
The unity of Church is but
The saints in oneness living;
The Spirit which indwelleth them
This oneness ever giving.
Thus it is realized and called
The unity of Spirit;
’Tis based upon the common faith
Which all the saints inherit.
2
This precious faith of all the saints,
Is constituted solely
Of Christ and His redemptive work,
Which are unique and holy.
In this the saints are truly one,
Together all agreeing,
And it is from this common faith
The Church came into being.
3
The Church within the universe
Is one as Christ’s possession;
The Church must therefore locally
Be one in her expression;
For all her elements are one—
One God, one Lord, one Spirit,
One faith, baptism, Body too,
One hope all saints inherit.
4
This oneness is the Church’s ground,
The ground of common standing,
The only ground of unity
The Spirit is demanding.
The Church in actual practise thus
May keep her vital union,
And her expressions locally
Be built up in communion.
5
Lord, help us ever strive to keep
This unity by taking
The Church’s ground of unity,
The Body-life partaking,
That all Thy heart’s profound desire
May fully be effected,
And God’s eternal purpose may
Completely be perfected.

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Maria L

Fremont, California, United States

Nov 20, 2025

Hallelujah, we have the life of God and we’re joined to the Lord as one spirit! The Triune God is in us, joined to us in our spirit, to be expressed through us! Hallelujah for the church! Hallelujah for the Triune God! Hallelujah for the church in the Triune God! 😀

Weiterlesen
Brian

Louisiana, United States

Aug 5, 2021

Hard for me to get this tune but I love the words of this hymn. I feel so one with all the saints in the Lord’s Body. This week we have been enjoying the vital factor of the one accord for the recovery of the church life. At the prayer meeting so many saints prayed with such harmony. I believe it was not a solo but beautiful corporate music to God’s ear. The one accord is the oneness of the Body in practicality.

Weiterlesen
Pat Bradley

Tucker, Ga, United States

Jul 5, 2015

I really like the combination of these words to this melody; and when it is sung by the church it is beautiful!

Weiterlesen