Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

The priest’s position holy is

Prayer Burning the Incense

English791
1
The priest’s position holy is;
He sacrifices e’er to God,
Beholds His beauty, incense burns
Of prayer before the Lord.
 
Let us the incense burn
Of prayer before the Lord;
The lamp we’d light, through day and night
Our praise to Him outpoured.
2
No natural light, but just the lamp
Within the holy place gives sight;
Whene’er the priest the incense burns,
The lamp he too must light.
3
The grace of God let us extol
And stir our heart sweet praise to sing;
For priests not only light the lamp,
But constant praises bring.
4
I’ll offer prayers as incense burns,
Christ’s resurrection bring therein,
God’s wish thus meet, His heart give joy,
And I’ll rejoice with Him.
5
I’ll read His Word, His light receive,
E’en as the lamp before Him lit,
His holy light illum’ning me
To others I’ll transmit.
6
Unto the Lord His praise I’ll sing
As holy priests their songs did raise;
O may my heart be filled with Him
His love and grace to praise.
7
I’ll offer Christ to God in prayer,
I’ll read the Word, His light to know,
For all His grace I’ll sing His praise,
The Spirit then may flow.

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Yuri Reyes

Oregon, United States

Feb 14, 2021

The grace of God let us extol
And stir our heart sweet praise to sing;
For priests not only light the lamp,
But constant praises bring.

Weiterlesen
Jorge Braz Soares

Barra De São Mateus, Espírito Santo, Brazil

Sep 13, 2015

Tenho me esforçado para ser uma cristão autêntico, já estudei quase tudi dos irmãos Nee e Lee aliás tudo que tange a restauraão do Senhor. Estamos no foco da Restauração do Senhor!!!!

I have endeavored to be a true Christian, I have studied almost all of brothers Nee and Lee. Indeed all respect to the Lord. We are in the focus of the Lord's Recovery!!!!

Weiterlesen