Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Be still, my heart! these anxious cares

Comfort in Trials By Trusting the Lord

English712
1
Be still, my heart! these anxious cares
To thee are burdens, thorns and snares;
They cast dishonor on the Lord,
And contradict His gracious word.
2
Brought safely by His hand thus far,
Why wilt thou now give place to fear?
How canst thou want if He provide,
Or lose thy way with such a Guide?
3
When first before His mercy-seat
Thou didst to Him thine all commit;
He gave thee warrant from that hour
To trust His wisdom, love, and power.
4
Did ever trouble yet befall,
And He refuse to hear thy call?
And has He not His promise passed,
That thou shalt overcome at last?
5
He who has helped me hitherto
Will help me all my journey through,
And give me daily cause to raise
New Ebenezers to His praise.
6
Though rough and thorny be the road,
It leads thee on, apace, to God;
Then count thy present trials small,
For God will make amends for all.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

James Smith

Mansfield, Ohio, United States

Sep 29, 2024

This hymn was written by John Newton who wrote Amazing Grace. This song is much deeper than just experiencing grace in our salvation. This is a hymn of experience and walking with the Lord along thorny paths where our anxiety is manifested. It is good to see others have experienced the same anxieties. It is even better to see they are calmed by trusting the Lord. I experience the Lord, responding to my anxious prayers. This song just strikes a cord with me with all the trials I’ve been through. We are human and don’t always trust the Lord as we should. Even then, He always comes through.

Weiterlesen
Peter Revell

Budleigh Salterton, Devon, United Kingdom

Dez 29, 2019

A lovely reminder of a couplet from a hymn that my own mother would have used from John Newton. As I approach a a trouble in the new year, it is wonderful to have the assurance of the second line. Also guided to this from Spurgeon (29/12) and modern technology, for which we should also thank our God.

Weiterlesen
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

Nov 21, 2019

John Newton was born in London on July 24, 1725. His father was head of a ship that traveled over a route around the Mediterranean Sea for commercial purposes. By the time he was four, his mother had already had him learn portions of the Scripture and some hymns. He wrote: “My mother observed my early progress with peculiar pleasure, and intended from the first with a view to the ministry. ” But at 7 years old his mother died and his father and stepmother left him to hang around bad company.

When he was young he joined the Royal Navy but deserted at Plymouth. He was caught and whipped publicly, kept in chains and degraded in rank. He was ridiculed and insulted by other men. When he got to the African coast, he became the slave of a slave trader who, along with his wife, treated him cruelly. He suffered in this environment for about 15 months before he was rescued and taken aboard a ship sent by his father. He had become in his thoughts an infidel who had set aside his mother’s teachings but her prayers for him when he was a child had followed him throughout his wonderings.

While he was on the ship he read “Thomas A. Kempis” by Stanhope and a thought came to him, “What if these things should be true? ” Then a terrible storm came and a friend standing watch was swept overboard. The ship shook and it looked like it was going to break in pieces and it was then that he began to repent of all his sins. It was then that he saw Christ as the redeemer and Savior:

“ I now began to think of the Jesus Whom I so often offended. I recollected the particulars of his life and death..... I was struck with several passages, particularly the prodigal—a case that had never been so nearly exemplified as by myself— then the goodness of the Father in receiving, nay, in running to meet such a son, and this intended only to illustrate the Lord’s goodness to returning sinners, this gained upon me.

About the year 1742 he fell in love with a lady named Mary Catlet. Thoughts of her during his enslavement in Africa kept him alive. They were married February 1, 1750

After his marriage he made several voyages as Captain of a ship to Africa and the West Indies. No longer being able to be a sea captain by reason of an illness that doctors said he was unfit to go out to sea again, he became became a minister of the Church of England. He worked with William Cowper to produce the “Olney Hymns”. They became good friend and he helped Cowper during his bouts of depression.

The Lord took him home on December 31, 1807, and on his grave there are some words inscribed by Newton himself:

John Newton, Clerk.

Once an Infidel and Libertine, A servant of slaves in Africa,

Was, by the rich mercy of our Lord and Savior
JESUS CHRIST
Preserved, restored, pardoned,

And appointed to preach the Faith he had long labored to destroy.

Nearly 16 years at Olney in Bucks.

And —- years in this church.

Weiterlesen
A sister who loves the Lord

Riverside, California, United States

Dez 12, 2017

What a precious assurance! My heart is so comforted and I have hope that My Lord is here in the mist of all my painful situations, trials, lost, sorrow, and all this human life of sorrows. The joy, peace, and assurance is my wonderful Savior.

Weiterlesen
Carol Ewing

Ocean Springs, MS, United States

Apr 30, 2017

He will always keep His promise! I'm so grateful for my Savior!

Weiterlesen
Laurie Mundwiler

Rockford, MI, United States

Dez 29, 2016

Spurgeon's quote of v. 5 is what led me to this. Had never heard the hymn before. Stormy trials, come what may - He is eternal and His strength will never fail. Maranatha - come Lord Jesus, come.

Weiterlesen
Dinci Jessica Penzin

Abuja, FCT, Nigeria

Mai 7, 2016

Truly assuring. It makes me strong even through trials and challenges. It reminds me I'm a little child in God's hands, totally protected.

Weiterlesen
Dale Cutler

Kearney, NE, United States

Dez 29, 2014

Verse 5 cited in 12/29 Spurgeon a.m. Ü

heartlight.org/spurgeon/1229-am.html

Weiterlesen
Beverly Casona

Dangcagan, Bukidnon, Philippines

Mai 28, 2014

Amen. Yes, this hymn is making us refreshed in our spirit. Hallelujah.

Weiterlesen
Rebecca Peacock

Toronto, ON, Canada

Jun 13, 2010

This hymn is a great reminder to hold on to the faithfulness of God when the situation around us seems contrary. Yes, He is there. Yes, He does hear...

Weiterlesen