Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

I’m a pilgrim and a stranger

Comfort in Trials By the Lord’s Knowing

English8512
1
I’m a pilgrim and a stranger,
Rough and thorny is the road,
Often in the midst of danger,
But it leads to God.
Clouds of darkness oft distress me;
Great and many are my foes;
Anxious cares and thoughts oppress me;
But my Father knows.
2
Oh, how sweet is this assurance,
’Midst the conflict and the strife,
Although sorrows past endurance
Follow me through life.
Home in prospect can still cheer me:
Yes, and give me sweet repose,
While I feel His presence near me,
For my Father knows.
3
Yes, He sees and knows me daily,
Watches over me in love;
Sends me help when foes assail me,
Bids me look above.
Soon my journey shall be ended,
Life is drawing to a close;
I shall then be well attended—
This my Father knows.
4
I shall then with joy behold Him;
Face to face my Savior see;
Fall with rapture, and adore Him
For His love to me.
Nothing more shall then distress me—
In the land of sweet repose:
Jesus stands engaged to bless me—
This my Father knows.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Joyce Mira

North York, Ontario, Canada

Feb 4, 2023

I’m a pilgrim and a stranger,
Rough and thorny is the road,
Anxious cares and thoughts oppress me;
But my Father knows for He sees and knows me daily.
Oh, How sweet is this assurance!

Weiterlesen