Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Fear not, I am with thee

Comfort in Trials By the Lord’s Presence

English686
1
“Fear not, I am with thee”;
Blessed golden ray,
Like a star of glory,
Lighting up my way!
Through the clouds of midnight,
This bright promise shone,
“I will never leave thee,
Never will leave thee alone.”
 
No, never alone,
No, never alone;
He promised never to leave me,
Never to leave me alone;
No, never alone,
No, never alone;
He promised never to leave me,
Never to leave me alone.
2
Roses fade around me,
Lilies bloom and die,
Earthly sunbeams vanish—
Radiant still the sky!
Jesus, Henna-flower,*
Blooming for His own,
Jesus, heaven’s sunshine,
Never will leave me alone.
3
Steps unseen before me,
Hidden dangers near;
Nearer still my Savior,
Whispering, “Be of cheer”;
Joys, like birds of springtime,
To my heart have flown,
Singing all so sweetly,
“He will not leave me alone.”

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Alin

Jan 15, 2011

This song reminds me of my childhood when I used to sing it most of the time. This song was like my breath. Still today at the age of 29 also, I like this song very much. This is the song that strengthened me at times of trouble, during my hostel days, when my parents were not with me. Truly He never left me lonely.

Weiterlesen
Dr. Janetta Nithia

Madurai, Tamilnadu, India

Feb 25, 2010

I remember when I was in my age of 6 I sang this song with my grandma when she was 78 (and now she is no more) and one of my friends today asked the lyrics of this song to sing to her mother who felt sick and she asked her to sing the same song

to her mother in her last bed days... I really like this song very much and I believe this same song will comfort me also during my last breath I love my Jesus.

Janetta

Weiterlesen
Sam

Mysore, Karnataka, India

Dez 21, 2009

This song reminds me of my college days at Moi university in Kenya. We would go to Marakwet and Kerio valley with my friends to preach the gospel of Jesus there. A friend of mine called Zipporah taught me the song. And it has been such an encouragement all these days.

Weiterlesen