Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

It is well

Assurance and Joy of Salvation General

English341
1
When peace like a river attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot Thou hast taught me to say,
“It is well, it is well with my soul!”
 
It is well with my soul!
It is well, it is well with my soul!
2
Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ hath regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul.
3
My sin—oh, the bliss of this glorious thought—
My sin, not in part, but the whole,
Is nailed to His Cross, and I bear it no more;
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!
4
For me, be it Christ, be it Christ hence to live;
If dark hours about me shall roll,
No pang shall be mine, for in death as in life
Thou wilt whisper Thy peace to my soul.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.
Cathy

Newport Coast, CA, United States

Mar 30, 2019

Thank you Cicilia for sharing. I had His peace when I saw this music two days ago when I needed Him for help to be kind to my mom when my mom was in a squeeze because of me. Also, I just sent your text to my friend who asked this afternoon for prayer for difficult situation. And sent her a link to this music.

Weiterlesen
Brenda Lynam

Gympie, Queensland, Australia

Mar 6, 2019

Just finishing reading the booked entitled "Finding Anna" Horatio Gates Spafford's story of their life and how he came to write the words to this beautiful hymn.... so very poignant … so healing, so peaceful.... thank you Mr Spafford and family in God's care....

Weiterlesen
Joe

Nairobi, Kenya

Jan 4, 2019

Hallelujah!

It is well with my soul.

Weiterlesen
Robert

Kampala, Uganda

Dez 28, 2018

I have heard this song for some years and it has always edified my soul strengthen me in all trial brings me crosser to my Lord and Savior giving me hope of eternal life. May the name of Jesus be glorified for evermore. Am happy that I have got all stanzas.

Weiterlesen
Areola Elijah

Ikorodu, Lagos, Nigeria

Dez 12, 2018

This song gives peace.... Even reading the lyrics alone satisfies my soul, talk more of singing it.

IT IS WELL WITH MY SOUL!

Weiterlesen
Pavel Gailans

Rosedale, MD, United States

Dez 8, 2018

Incredible. Overwhelming. Piercing. Life changing song!

Weiterlesen
Cecilia

Kenya

Nov 22, 2018

Lately I've been going through what I felt like was injustice in my personal life. The one person that I thought would be empathetic did not understand me. I tried physical activity but it was only good for my body but not for my heart and my which was in great turmoil. In my despair I remembered how hymns have always been an encouragement to me. I asked the Lord to give me a song in the night and He led me to this song. It is well with my soul even if I suffer injustly and I am misunderstood. Jesus suffered all that and more, and many people will continue to as long we are still living under the sun. The second stanza was such an encouragement: "that Christ hath regarded my helpless estate...." It is indeed well with me, and a privilege to share in Christ's suffering. Praise God,

I got my peace back.

Weiterlesen
Versulla Lorainey

Gouyave, St John, Grenada

Nov 3, 2018

It is well with my soul.... Because God is merciful.

Weiterlesen
Christian K Zoryiku

Accra, Greater Accra, Ghana

Okt 7, 2018

It’s indeed well with my soul.

Weiterlesen
Deena Handy

Young Harris, GA, United States

Okt 6, 2018

Yes, fourth verse is a new Revelation to me, too. Thank you and Thanks Be to GOD!

Weiterlesen