Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

O what a miracle, my Lord

Praise of the Lord Remembrance of Him

English233
1
O what a miracle, my Lord,
That I’m in Thee and Thou in me,
That Thou and I are really one;
O what a wondrous mystery!
2
For me Thy body Thou didst give,
That I may ever share in Thee;
For me Thy precious blood was shed,
That from my sins I might be free.
3
By resurrection Thou didst change
Thy form and as the Spirit come;
Thou wouldst that I be filled with Thee
That all Thy riches mine become.
4
Now as the symbols we behold,
Thy loving self we see anew;
We thank Thee for Thy heart’s desire
As all Thy travail we review.
5
We eat the bread and drink the wine,
And to Thy sweetness we are led;
In spirit each receiving Thee,
Our spirits with Thyself are fed.
6
We long to eat and drink e’en more,
To take Thyself in spirit thus,
Till Thou shalt all our being fill
And true remembrance have from us.

Copyright Living Stream Ministry. Used by permission.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Sister Vali Ruth

Tirane, Albania

Jul 25, 2021

We long to eat and drink e’en more,
To take Thyself in spirit thus,
Till Thou shalt all our being fill
And true remembrance have from us.

Weiterlesen
Ac Haway

Lucena City, Quezon, Philippines

Mar 28, 2021

For me Thy Body Thou didst give,

That I may ever share in Thee;

1 Cor 11:24 "And having given thanks, He broke it and said, This is My body…"

1 Cor 11:24 footnote 1 <broke> "The bread is broken that we may eat it.."

1 Cor 10:17 footnote 2 <partake> "Partaking of (that is, eating—vv. 28-30) the one bread identifies us with it. This indicates that our partaking of Christ, our enjoying of Christ, identifies us with Him, making us one with Him."

His body was broken so that we may eat Him, partake of Him. Thank you Lord for dying for us, that we may have our share in enjoying you!

Weiterlesen
Mariegel Dalaguete

Leduc, Alberta, Canada

Mar 24, 2021

O what a miracle, my Lord,  That I’m in Thee and Thou in me,  That Thou and I are really one;  O what a wondrous mystery!

Weiterlesen
Anonymous

United States

Jan 17, 2021

哦主,這是何等神蹟,
你我竟然聯合為一!
我在你內,你在我裡,
真是希奇,真是奧祕!

Weiterlesen
Francis Y Chow

Anaheim, California, United States

Nov 3, 2019

Oh what a great miracle!

Weiterlesen
Glory Jung

Anaheim, CA, United States

Sep 29, 2019

God is in me and I in Him????? Amen!

Weiterlesen
Jonathan Arias

Northglenn, CO, United States

Feb 17, 2019

1. O what a miracle, my Lord,
That I’m in Thee and Thou in me,
That Thou and I are really one;
O what a wondrous mystery!
2 For me Thy body Thou didst give,
That I may ever share in Thee;
For me Thy precious blood was shed,
That from my sins I might be free.
3 By resurrection Thou didst change
Thy form and as the Spirit come;
Thou wouldst that I be filled with Thee
That all Thy riches mine become.
4 Now as the symbols we behold,
Thy loving self we see anew;
We thank Thee for Thy heart’s desire
As all Thy travail we review.
5 We eat the bread and drink the wine,
And to Thy sweetness we are led;
In spirit each receiving Thee,
Our spirits with Thyself are fed.
6 We long to eat and drink e’en more,
To take Thyself in spirit thus,
Amen
Till Thou shalt all our being fill
And true remembrance have from us.

Weiterlesen
Andrea

Tacoma, WA, United States

Nov 25, 2018

Oh Lord cause us to eat and drink even more!

Weiterlesen
唐

China

Okt 14, 2018

祢灵进入我灵作我生命!

Weiterlesen
Sue

China

Jul 22, 2018

赞美主祢在我里,我在祢里!

Weiterlesen