Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

我生命有何等奇妙

得救的證實與快樂 生命改變

Chinesisch241
1
我生命有何等
奇妙的大改變,
自基督來住在我心;
神榮耀的光輝,
照耀在我魂間,
自基督來住在我心。
 
自基督來住在我心,
自基督來住在我心;
喜樂潮溢我魂,
如海濤之滾滾,
自基督來住在我心。
2
我罪惡的捆綁,
從裡外全脫落,
自基督來住在我心;
我肉體的情慾,
也不能再迷惑,
自基督來住在我心。
3
這世界的福樂,
既變色,又失味,
自基督來住在我心;
我今生的憂慮,
也不能再纏累,
自基督來住在我心。
4
我流蕩已止息,
不再感人生空,
自基督來住在我心;
主甜美的安息,
時滿足我情衷,
自基督來住在我心。
5
往日事都已過,
永不再戀舊途,
自基督來住在我心;
那有福的盼望,
吸引我奔義路,
自基督來住在我心。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

裴慎恩

新竹市

Mai 20, 2022

最喜歡這首詩歌了!受浸聚會最愛唱的

Weiterlesen
盧靜嫻

高雄, 台灣, Taiwan

Apr 30, 2022

有特殊旋律的詩歌易唱

Weiterlesen
Robert

Kaohsiung, Taiwan

Mai 9, 2021

自基督住在我心,我的生命就開始改變,感謝主

Weiterlesen