Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

赞美赞美基督得胜

赞美主 祂的得胜

Chinesisch109
1
赞美、赞美基督得胜!
赞美基督已得胜!
罪孽赎清,旧人同钉,
救赎大功已完成!
毁坏撒但,掳掠邪灵,
仗着十架而夸胜!
2
赞美、赞美基督复生!
赞美基督已复生!
吞灭死亡顽强权能,
使人出死而入生!
冲破阴府残忍幽冥,
显出复活的大能!
3
赞美、赞美基督高升!
赞美基督已高升!
远超宇宙一切首领,
得着至高的尊名!
领得天地所有权柄,
等候仇敌作脚凳!
4
阿利路亚,基督得胜!
阿利路亚,已得胜!
阿利路亚,基督复生!
阿利路亚,已复生!
阿利路亚,基督高升!
阿利路亚,已高升!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

張正中

Kaohsiung, Taiwan

Okt 11, 2026

阿利如亞,基督已得勝,復生,高升!

Weiterlesen
王宝妹

Sarikei, Sarawak, Malaysia

Jul 11, 2026

阿利路亚,基督得胜!
阿利路亚,已得胜!
阿利路亚,基督复生!
阿利路亚,已复生!
阿利路亚,基督高升!
阿利路亚,已高升!

Weiterlesen
Guoli Qu

Winter Spgs, Florida, United States

Jun 14, 2026

讚美、讚美基督得勝!
讚美基督已得勝!
罪孽贖清,舊人同釘,
救贖大功已完成!
毀壞撒但,擄掠邪靈,
仗著十架而誇勝!

Weiterlesen
ともき

Fukuoka, Japan

Apr 26, 2026

キリストの昇天を讃えよ!
昇天されたキリストを讃えよ!
宇宙のすべての支配者を超越し、
最高の名を授けられた!
天と地のすべての権威を掌握し、
敵の足台となることを待ち望んでおられる!
ハレルヤ、ハレルヤ

Weiterlesen
Yuquan Liu

Fontana, CA, United States

Jun 15, 2025

主啊,我赞美你的得胜,主啊,我赞美你大能,主啊,你永远与我同在,主啊,我渴望你的荣耀。

Weiterlesen
Kiew Soon Lee

Sibu, Sarawak, Malaysia

Dez 15, 2024

赞美、赞美基督高升!
赞美基督已高升!
远超宇宙一切首领,
得着至高的尊名!
领得天地所有权柄,
等候仇敌作脚凳!
阿利路亚,基督得胜!
阿利路亚,已得胜!
阿利路亚,基督复生!
阿利路亚,已复生!
阿利路亚,基督高升!
阿利路亚,已高升!

Weiterlesen
Zhu Jun Liao

Brossard, QC, Canada

Jul 14, 2024

讚美、讚美基督復生!
讚美基督已復生!
吞滅死亡頑強權能,
使人出死而入生!
每天我们都与主出死入生,灵里刚强有力,脱离死沉干瘪!
阿利路亚!

Weiterlesen
純真

台中, Taiwan

Aug 1, 2021

感謝主

Weiterlesen
Miles

Irvine, CA, United States

Apr 4, 2021

阿利路亞,基督得勝!
阿利路亞,已得勝!
阿利路亞,基督復生!
阿利路亞,已復生!
阿利路亞,基督高升!
阿利路亞,已高升!

Weiterlesen
陈保晟

砂劳越, 诗巫, Malaysia

Mar 28, 2021

赞美、赞美基督复生!
赞美基督已复生!
吞灭死亡顽强权能,
使人出死而入生!
冲破阴府残忍幽冥,
显出复活的大能!

Weiterlesen