跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

數字就是音階中的音

簡譜(Jianpu,简谱)用數字而不是五線譜上的音符來記錄旋律。不需要先學過樂理:一次學一個小步驟,並在任何例子上按播放,邊聽邊看每個數字依序亮起。只有按下播放才會發出聲音。

簡譜不用五線譜上的音符,每個音都寫成 1 到 7 的數字。它們就是你早已熟悉的音階七個級:do re mi fa sol la ti。7 之後,音階又從 1 重新開始。

七個數字和它們的唱名。按播放,每當數字亮起就唱出它的唱名。
跟著唱:do re mi fa sol,再唱回 do。

只要會唱 do re mi,就已經會唱 1 到 7 的每一個數字。點一下任何數字,就能單獨聽到那個音。

「1=C」告訴你從哪裡開始

譜面左上方會看到像 1=C 這樣的標示,這叫做首調:數字 1(do)就是 C 音,其他數字都由它往上數。1=G 表示 do 是 G,整首曲子就高了一些。其他都不變:同樣的數字畫出同樣的旋律形狀,只是整體變高或變低。

1=C:do 就是 C。
1=G:同樣的數字,從較高的音開始。

找不到 C?在鋼琴上,它是兩個黑鍵左邊的那個白鍵。你也可以不管字母,從自己嗓音舒適的音開始唱:旋律只要保持形狀就好。詩歌頁面上的 − 和 + 調號按鈕可以幫你移調。

圓點讓音變高或變低

數字上方加一點表示高八度,下方加一點表示低八度,兩點就是兩個八度。沒有圓點就是中音區,也就是大部分旋律所在的音域。唱名不變,只是音高改變。

同一個數字的三種高度:下方加點、不加點、上方加點。
一段往上爬的旋律:從低音 sol 開始,到高音 do 結束。

每個音唱多久

用腳穩穩地打拍子,每打一下就是一拍。單獨的數字是一拍,所以每打一下就唱一個新的數字。增時線、減時線和附點會改變這個長度。

單獨的數字是一拍

四個數字、四拍:每打一下拍子唱一個數字。

增時線(短橫線)讓音拉長

每一條短橫線多加一拍。5 唱兩拍,3 唱四拍。

下方的減時線讓音變短

一條底線是半拍,所以兩個帶底線的數字合起來是一拍。(兩條底線是四分之一拍。)

附點讓音延長一半

數字後面的附點再加上它一半的長度。第一個 5 唱一拍半,短短的 3 補滿第二拍。

0 表示休止符

0 是休止符,停頓一拍。繼續數拍子、繼續打拍子,但不要唱。0 後面的增時線會讓停頓變長,就像它讓音拉長一樣。

唱 1 3 5,安靜一拍,再唱下來。休止符也會亮起,讓你感受到停頓。

小節線與拍號

直立的線把音樂分成一個個小節,每個小節的拍數都一樣。開頭的兩個小數字叫拍號,例如 4/4 或 3/4,說明每小節有幾拍:4/4 是每小節四拍,3/4 是三拍。每小節的第一拍最強,唱的時候稍微加重。一條粗細並列的雙線表示結束。

4/4:數 1 2 3 4,1 2 3 4。每小節的第一拍聽起來稍微大聲一點。
3/4:數 1 2 3,1 2 3,像圓舞曲的感覺。

弧線:延音線與連音線

數字上方的弧線把它們連在一起。如果連接的是兩個相同的數字,這是延音線:只唱一次,並把兩個音的長度合起來唱。如果連接的是不同的數字,這是連音線:這些音唱在同一個字上,從一個音滑到下一個音。

延音線:5 只唱一次,延續過小節線,一共六拍。
連音線:「祂」這個字唱兩個音,先 3 再 2。

歌詞寫在數字下面

每個數字對應一個音節(中文是一個字),寫在它的正下方。字詞中間的短橫線表示這個詞還沒唱完,下一個數字繼續唱。如果某個數字下面沒有字,它屬於弧線或增時線:繼續唱目前那個字。

由左到右閱讀,每個數字對應一個字:一閃一閃亮晶晶。

反復記號與 1. 2. 結尾

帶兩個圓點的小節線 :| 表示回頭,從對應的 |: 記號(如果沒有,就從頭)再唱一遍。有時反復會有兩個結尾:第一次唱第 1 結尾;反復時跳過它,改唱第 2 結尾。

播放看看:你會聽到第 1 結尾、反復,再接第 2 結尾。注意亮起的位置會跳回去。

小調:「6=A」

小調的歌聽起來通常比較莊重或溫柔,譜面標示的是像 6=A 這樣的記號,而不是 1=C。它表示數字 6(la)是主音,這裡是 A。數字的唱名不變;旋律只是以 6 為歸宿,常常也在 6 結束。6=A 與 1=C 使用相同的音。

從 6(la)開始,也在 6 結束,也就是主音。聽聽它比較暗的色彩。

綜合練習:一句詩歌

這是詩歌第 8 首「Praise God, from whom all blessings flow」第一句的簡譜寫法。先用慢速試試,每當一個數字亮起就唱出對應的歌詞。

1=G,4/4 拍。先休止三拍,第 4 拍唱「Praise」。7、6、5 下方的圓點表示這幾個音低八度。

自我檢測

四個小問題,不計分也沒有壓力。點選答案就能立刻看到對錯的原因,隨時都可以改選別的答案。

點選持續最久的數字。

點選比第一個 5 高八度的 5。

0 是什麼意思?

在 1=G 之下,數字 1 是哪個音?

在詩歌上試試看

你是從有簡譜檢視的詩歌打開這份指南的,所以現在就可以試試。

  1. 看看譜面左上方:調號,例如 1=D,以及拍號,例如 3/4。
  2. 找到第一個數字,把它唱出來。然後由左到右跟著數字,看下面的歌詞,每個數字唱一個字。按播放器裡的播放,邊看邊聽錄音。
  3. 數字上方的字母(C、G7)是給吉他或鋼琴用的和弦。學旋律的時候可以先不管它們。
  4. 想要有人帶著你唱,請打開學習頁籤並按播放。在顯示裡把學習記譜法設為簡譜(或先在譜頁籤選簡譜)。有簡譜行的詩歌,每一行數字會隨著錄音捲動到畫面上,同時跳動的小球跟著歌詞走;其他詩歌則會在那裡顯示鋼琴譜。用速度選單可以放慢。

在獨立頁面開啟本指南

已達下載上限

English325
1
All my life long I had panted
For a draught from some cool spring,
That I hoped would quench the burning
Of the thirst I felt within.
 
Hallelujah! I have found Him
Whom my soul so long has craved!
Jesus satisfies my longings;
Through His life I now am saved.
2
Feeding on the husks around me,
Till my strength was almost gone,
Longed my soul for something better,
Only still to hunger on.
3
Poor I was, and sought for riches,
Something that would satisfy,
But the dust I gathered round me
Only mocked my soul’s sad cry.
4
Well of water, ever springing,
Bread of life, so rich and free,
Untold wealth that never faileth,
My Redeemer is to me.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Debra

Bronson, MI, United States

十月 16, 2026

It's true that we sometimes think other things will satisfy and we know . And without Jesus to give us his peace cuz he's the Prince of Peace we don't realize but we need him to deliver us and help us to be more thankful and be see things the way that he sees them

閱讀更多
Un Hermano

十月 18, 2025

a. The Redeeming One

Christ is the redeeming One who shed His blood for redemption as the Lamb of God (1:29, 36). Speaking of the Lord Jesus, John declared, “Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world” (v. 29). The blood which flowed out of the Lord’s side was for redemption (Heb. 9:22 ; 1 Pet. 1:18-19; Rom. 3:25); this was typified by the blood of the passover lamb (Exo. 12:7, 22; Rev. 12:11). As Zechariah 13:1 indicates, this redeeming blood formed a fountain for the washing of sins. The blood which flowed out was also the price of the purchase of the church (Acts 20:28).

The blood of Christ is for God’s judicial redemption in His redeeming the believers (Eph. 1:7; 1 Pet. 1:18-19), forgiving the believers’ sins ( Heb. 9:22), and washing away their sins (1:3). The blood of Christ is also for God to justify the believers (Rom. 3:24; 5:9) and sanctify them positionally (Heb. 13:12; 10:29). This blood speaks something better for the New Testament believers before God (12:24). By the blood of Christ, the Lamb, we can overcome Satan, the accuser of the believers (Rev. 12:11). Thus, it is the precious blood of Christ (1 Pet. 1:19).

The Conclusion of the New Testament:

Experiencing, Enjoying, and Expressing Christ,

Message 289 Volume 1 (LSM)

閱讀更多
James Smith

Mansfield, Ohio, United States

六月 11, 2025

Here is the history of this wonderful hymn. It is her testimony and experience that many can relate to. The history contains scripture reference as well as quotes from others that were an inspiration for this hymn.

Author –Clara Tear Williams, 1858-1937

Composer –Ralph E. Hudson, 1843-1901

“For He satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. ” Psalm 107:9

The author, Clara Tear Williams, has given the following description of the writing of this inspirational testimony hymn:

“About 1875, I was helping in meetings in Troy, Ohio, where Professor R. E. Hudson conducted the singing, when, just before retiring one night, he asked me to write a song for a book he was preparing to publish. Before sleeping, I wrote “Satisfied. ” In the morning, he composed the music. ”

In his book, Songs That Lift the Heart, George Beverly Shea (See “I’d Rather Have Jesus, ” No. 42) gives the following account regarding the author of this hymn:

“My father, the Reverend A. J. Shea, and I were on an afternoon shopping trip for Mother, as I recall. When we came out of a store in Houghton, New York, where we had recently moved from Winchester, Ontario, we met a tall, elderly woman making her way slowly up the street. She was walking in that slow, mincing step older people sometimes do, cautious not to lose balance.

“Dad tipped his hat and said good-day to her as we passed. She stopped and looked up to see who was speaking. Smiling sweetly, she returned his greeting.

“‘Do you know who that was, son? ’ he asked me on up the way. I turned and watched as she continued her careful progress. Though a distinguished woman (whom I would now describe as looking a lot like Whistler’s Mother)–I had no idea who she was.

“‘That, ’ said Dad, ‘was Mrs. Clara Tear Williams. She writes hymns. ’ There was a near reverence in his voice, and though I was only eight years old, I was duly impressed. Already, I was fascinated by music and anyone who was involved in it. . When Dad and I got home that afternoon, I told Mother about meeting Mrs. Williams, the hymnwriter. She smiled knowingly and nodded her head. Then she went to the piano bench and found a hymnal that contained one of Clara Tear Williams’ compositions.

“She explained that Mrs. Williams–a Methodist like us–had written the words, but that the music had been written by Ralph E. Hudson, an Ohio publisher who also was an evangelistic singer.

“A few years later, when I was in my teens and began to sing solos, I memorized the hymn that Mother played that day and sang it. It was entitled “Satisfied. ”

The composer of this hymn, Ralph E. Hudson, was born on July 9, 1843, in Napoleon, Ohio. Following his discharge from the Union Army and the Civil War in 1864, he taught music at Mount Vernon College, Alliance, Ohio, for five years. He became licensed to preach in the Methodist Episcopal Church and was active in evangelistic work. He was also known as a singer, songwriter, and compiler, establishing his own publishing company at Alliance, Ohio. A strong prohibitionist, Hudson wrote several temperance songs and published The Temperance Songster, in 1886. Several of his hymnal collections include Salvation Echoes (1882), Gems of Gospel Song (1884), Songs of Peace, Love and Joy (1885), and Songs of the Ransomed (1887), all of which were later combined into one volume, titled Quartette.

Other gospel hymns for which Ralph Hudson has supplied music include: “Blessed Be the Name, ” “At the Cross, ” “A Glorious Church, ” and “I’ll Live for Him” (words only).

Clara Tear Williams’ text with Ralph Hudson’s music appeared in the first printing of Gems of Gospel Song (1881), compiled by E. A. Hoffman, J. H. Tenney, and Ralph E. Hudson. It is still widely sung today.

“Three things make us happy and content: the seeing eye, the hearing ear, and the responsive heart. ” –Missionary Digest

“Have your heart right with Christ, and He will visit you often, and so turn weekdays into Sundays, meals into sacraments, homes into temples, and earth into heaven. –Charles Haddon Spurgeon

“I have tasted heaven’s manna,
And I want no other bread.
In green pastures I am dwelling,
And my hung’ring soul is fed.
“At the living fount of waters,
I have quenched my thirst for aye.
I am living in God’s glory,
And my sins are washed away. ”
–Avis B. Christiansen
All my life I had a longing
For a drink from some clear spring,
That I hoped would quench the burning
Of the thirst I felt within.

Refrain
Hallelujah! I have found Him
Whom my soul so long has craved!
Jesus satisfies my longings,
Through His blood I now am saved.
Feeding on the husks around me,
Till my strength was almost gone,
Longed my soul for something better,
Only still to hunger on.

Refrain
Poor I was, and sought for riches,
Something that would satisfy,
But the dust I gathered round me
Only mocked my soul’s sad cry.

Refrain
Well of water, ever springing,
Bread of life so rich and free,
Untold wealth that never faileth,
My Redeemer is to me.

閱讀更多
Jim Smith

Mansfield, Ohio, United States

一月 12, 2025

Verse one comes from Psalms 42:1. The deer panting for the water is a metaphor for our heart’s longing for some cool spring. As Christians we know that spring is Christ. Verse two refers to the experience of the prodigal son who was so hungry he was eating the husks around him. The world will never satisfy our hunger. So in this hymn we see that man not only has a desire for water but also food. God has put this thirst and hunger in our spirit. So in this hymn we seen there is a thirst, a longing, a craving, a hunger, which should bring about a natural seeking for God. These things are something very deep that can only be satisfied by Christ. We must have Him for our spiritual food and drink. We must take Him in as the water of Life and the bread of Life to be satisfied. This is not by knowledge but by faith.

閱讀更多
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

二月 20, 2024

Clara Tear Williams was born on September 22, 1858, near Painesville, Ohio. She grew up on the homestead inherited from her Christian ancestors, who emigrated from the Isle of Man – where they had heard John Wesley preach. At the age of 13, “the love of God” came into her heart. In her teens, Clara increasingly consecrated her life to the Lord, yielding her future into his hands.

During her late teens, Clara began assisting others in holding gospel meetings, at which time she penned “Satisfied. ” Later, she traveled and preached from town to town as a circuit-rider in several states, filling a spiritual void among God’s people.

In May 1895 at the age of 36, she married William H. Williams. He had been a profane, Godless, young man, but after turning 30, he had a profound reconsideration of his life and came under intense conviction of his sinful state. A timely word from a faithful Christian leader drove William to go home, pray, and confess his sins. Pacing the floor, he flung open the door of his heart, believed in Christ, was saved.

This spiritually well matched couple gave their lives to the Lord’s work. William faithfully earned his living, both has a mill foreman and a school janitor. At other times, he and Clara were circuit-riders together, they had three daughters.

Clara served with her husband until his death on May 17, 1934, at the age of 79. Clara went to be with the Lord on July 1, 1937, at the age of 78. In addition to leading many individuals to the Lord, Clara wrote the enduring hymn,

”Satisfied” for future generations to enjoy Christ.

(Hidden Pearls-chapter 7)

閱讀更多
John Wambugu

Nakuru, Rift Valley, United States

二月 3, 2024

When Jesus found me and I accepted for Him to come in and stay; He released Hunger and thirst into my soul.

From then I hunger and thirst for Him such that I tirelessly listen to his words, sing or read.

But this Hymnal always deepens His presence and my desire for Him.

I thirst and long for Him day and nigh. I stay detached from the world most of my days. Praise the name of Jesus.

閱讀更多
Solita Soriano Baliong

Philippines

一月 10, 2024

Praise be unto Him, The Lord Jesus Christ!!!

My Rock and my Redeemer

閱讀更多
Stephen Coker

Colorado Springs, Colorado, United States

八月 13, 2023

Hallelujah, He has found us!

閱讀更多
Scott Wickham

Mountainair, New Mexico, United States

四月 24, 2021

I thank God fir the sacrifice at Calvary that paid my sin debt. Thank you JESUS!! 🤠🇺🇸💯🎶🎼🎸

閱讀更多
Victor Rocha Pinheiro

Divino, MG, Brazil

三月 16, 2021

Grateful, grateful, grateful. I am grateful!

閱讀更多