Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

English341
1
When peace like a river attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot Thou hast taught me to say,
“It is well, it is well with my soul!”
 
It is well with my soul!
It is well, it is well with my soul!
2
Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ hath regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul.
3
My sin—oh, the bliss of this glorious thought—
My sin, not in part, but the whole,
Is nailed to His Cross, and I bear it no more;
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!
4
For me, be it Christ, be it Christ hence to live;
If dark hours about me shall roll,
No pang shall be mine, for in death as in life
Thou wilt whisper Thy peace to my soul.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Bill Vass

Australia

juill. 18, 2021

A personal fortress in

Spiritual Comfort of

Strength, Dependance

and Trust in the Lord.

Lire la suite
Aharanwa Success

Ogbomoso, Oyo, Nigeria

juin 2, 2021

This song has been a strong source of encouragement to my heart. Each time I'm broken I always sing it and I find out that my heart finds peace.

Lire la suite
Maurice Ward

Columbus, Ohio, United States

avr. 29, 2021

But he who takes refuge in Me.. Peace, peace to him who is far and to him who is near, Says Jehovah; and I will heal him. For the mountains may depart, and the hills may shake, but My lovingkindness will not depart from you, And my covenant of peace will not shake, Says Jehovah who has compassion on you.

Isaiah 57:13a, 19b, 54:10

Amen!

Lire la suite
Laura B.

Portland, Oregon, United States

avr. 13, 2021

Dear Lord! Thank you for being our true rest! We adore you and praise your faithfulness throughout all the ages! Come soon dear Lord!

Lire la suite
Jojo

Nairobi, Kenya

avr. 12, 2021

It is well because I spite of it al, He remains on the throne !! Let that be our focus and our disposition . It is well, it is well, with my soul 🙌🏽

Lire la suite
Emmanuel Kingdomite

Zaria, Kaduna, Nigeria

avr. 4, 2021

Because of Jesus it is well with my soul. Thank you Jesus for the better life you avail for us

Lire la suite
Anyanwu Louisa Okwuchi

Abuja, FCT, Nigeria

janv. 25, 2021

No matter what am going through. No matter the pain I feel, no matter how bad I feel.

If when I think all hope is lost. Because I have Christ it is well with my soul. If when it feels impossible to believe it but for sure as the Lord Jesus Christ lives, it is surely well with my soul. Thank You Lord.

Lire la suite
Makongul

Nairobi, Kenya

janv. 24, 2021

It is well with soul! I'm at peace! Thank you Lord!

Lire la suite
Ng

Abakaliki, Ebonyi, Nigeria

janv. 22, 2021

It is indeed well with my Soul... I am calm in the midst of the Storm Cause Jesus is with Me 🙌🙌

Lire la suite
Daniel

Owerri, Imo, Nigeria

déc. 27, 2020

Lord I know that

it is well with anything I touch

indeed it is well with my soul💯

Lire la suite