Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

English334
1
A wonderful Savior is Jesus my Lord,
A wonderful Savior to me;
He hideth my soul in the cleft of the rock,
Where rivers of pleasure I see.
 
He hideth my soul in the cleft of the rock
That shadows a dry, thirsty land;
He hideth my life in the depths of His love,
And covers me there with His hand,
And covers me there with His hand.
2
A wonderful Savior is Jesus my Lord,
He taketh my burden away;
He holdeth me up and I shall not be moved,
He giveth me strength as my day.
3
With numberless blessings each moment He crowns,
And, filled with His fullness divine,
I sing in my rapture, oh, glory to God,
For such a Redeemer as mine!
4
When clothed in His brightness, transported I rise
To meet Him in clouds of the sky,
His perfect salvation, His wonderful love,
I’ll shout with the millions on high.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Doreen Yeukai Rwanyanya

Harare, Harare East, Zimbabwe

avr. 29, 2013

A wonderful Saviour is Jesus Christ indeed. He hideth my life in the depths of His love and covers me there with His love. This became my song when I was told that at the age of 24, I wasn't going to conceive again because there was water in my pelvis. Can you imagine how it got there? The devil is a liar. I went to see my pastor (Pastor Paul Adogamhe) and told him what I've encountered, he asked me a simple question: "whose report do you believe, is it God's or man's report?" I was challenged and it made me to focus on the Lord who is Jesus Christ. He prayed for me and after a month I missed my period and decided to have a pregnant test. It was confirmed that I was pregnant, I was overjoyed and I knew that the dry and thirsty land have been overshadowed. Three months down the line my inlaws visited me and decided to visit a white garment prophet. I told them to go and see my pastor but they refused and insisted that I should go with them to a white garment prophet. When we got there he said to me, "Madam you feel nauseous like a pregnant woman, there is nothing in your womb, I want to give you holy water so that you will clean your womb after that you will conceive..."

Lire la suite
Negedu Israel

Abuja, Nigeria

avr. 4, 2013

This morning while I was on my way to office I sang this song all the way. It is a song of consolation, confidence and assurance as believers. Christ is a wonderful Savior in all ramifications. I will ever live to sing this timely song till I see Him face to face. Thanks a million to Fanny Jane Crosby, A woman of faith.

Lire la suite
Rishie

Glen Innes, NSW, Australia

janv. 16, 2013

Simple yet profound, with a melody that matches the words beautifully. My soul is touched and refreshed. I'm reminded that I have a safe place, a place of peace and joy, in the cleft of the rock. I can pray with the psalmist 'lead me to the rock that is higher than I' [Psalm 61]. I feel God's peace and presence soothe away my anxieties. I'm reminded again that God loves me, yes me! I know that not only does God offer salvation and protection, He offers joy, pleasure, peace and security. Thank You my precious Jesus, my wonderful Saviour, for all the good things You have done, are doing and wil do for us. Amen.

Lire la suite
Dr. Ravi

Hyderabad, Andhra Pradesh, India

déc. 14, 2012

Simply no words; a groaning which yearns for the Saviour.

Lire la suite
Hendrietta Henny Mpele

Alberton, Gauteng, South Africa

nov. 15, 2012

God almighty, You are wonderful. Every time during the end of the year, someone I love hurt me so badly, but Lord, You are there, You've been so good to me, really You are the wonderful Saviour.

Lire la suite
李 菲 麗

NC, United States

nov. 15, 2012

I am deeply and prayerfully touched by this hymn! [The cleft of the rock signifies the cross. Christ was the cleft rock smitten for us (Exo. 17:6; 1 Cor. 10:4). Hence, the cleft of the rock signifies His crucifixion, and His crucifixion is just our cross. We must remain in the cleft of the rock; we must stay in His crucifixion. The Apostle Paul was always experiencing the death of Christ. He said, "I am crucified with Christ" (Gal. 2:20). He also shared that he was "always bearing about in the body the putting to death of Jesus,...For we which live are always delivered unto death for Jesus' sake...So then death worketh in us..." (2 Cor. 4:10-12). This is what it means to be the dove in the cleft of the rock. Only a long period of time in this experience can bring us to the next stage. (Life and Building as Portrayed in the Song of Songs, Chapter 5, Section 3)] O Lord Jesus, always keep me in 'the cleft of the rock,'! Amen! via http://www.ministrybooks.org/

Lire la suite
Starets Maquiling

Davao City, Philippines

nov. 15, 2012

Lord Jesus, What a wonderful Savior You are! In the cleft of the rock, there is a river of pleasure where we can enjoy and we find satisfaction in midst of dry and thirsty land! In the cleft of the rock, we are safe in the depth of Your love and cover us by Your hand! Lord Jesus, Only in the crucified Christ, You take all our burden; You hold us and not be moved and You are our strength! Hallelujah!

Lire la suite
ENWEREJI RHODA

LAGOS, LAGOS STATE, Nigeria

nov. 8, 2012

THE FOOD OF THE SPIRIT THE SONG I SANG THIS MORNING FROM THIS SITE THIS MORNING, INSPIRED MY SPIRIT AND GINGERED ME TO MOVE FORWARD AS INSTRUCTED BY APOSTLE PAUL.

Lire la suite
Frank Margulis

Medford, NJ, United States

nov. 6, 2012

Simple, yet profound. I can 'feel' the caress of the Good Shepherd, my Savior. The gentleness of our loving God is on display in this hymn.

Lire la suite
Moreblessing Tigere

Harare, Zimbabwe

nov. 1, 2012

I can sing this song everyday of my life. It draws me to the cross and the feel of Psalms 23. I feel HIS PRESENCE everywhere. So encouraging in tough times. He is truly amazing, MIGTHY MAN OF BATTLES, HE lifts the burdens and gives strength to move on. Nothing too big for HIM.

Lire la suite