Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

I was lost in sin but Jesus rescued me

Assurance and Joy of Salvation A Wonderful Savior

English335
1
I was lost in sin but Jesus rescued me,
He’s a wonderful Savior to me;
I was bound by fear but Jesus set me free,
He’s a wonderful Savior to me.
 
For He’s a wonderful Savior to me,
He’s a wonderful Savior to me;
I was lost in sin, but Jesus took me in,
He’s a wonderful Savior to me.
2
He’s a Friend so true, so patient and so kind,
He’s a wonderful Savior to me;
Everything I need in Him I always find,
He’s a wonderful Savior to me.
3
He is always near to comfort and to cheer,
He’s a wonderful Savior to me;
He forgives my sins, He dries my every tear,
He’s a wonderful Savior to me.
4
Dearer grows the love of Jesus day by day,
He’s a wonderful Savior to me;
Sweeter is His grace while pressing on my way,
He’s a wonderful Savior to me.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Chidiebere Felix

Myanmar, Imo State, Nigeria

févr. 4, 2020

Wonderful saviour to me also
I was lost in sin
JESUS TOOK IN
IS A WONDERFUL SAVOUR TO US

Lire la suite
Anonymous

janv. 20, 2019

Yes my Lord is a Wonderful Savior to me every day Amen 🙏🏻

Lire la suite
Steve Miller

Detroit, MIchigan, United States

oct. 15, 2017

In his book of memoirs, written 2 years before his home-going in 1976 at the age of 91, Virgil Brock recalls numerous incidents from his active and colorful Christian life:

I was the 6th of 8 sons born to my Quaker parents. My parents were devout and firm in their spiritual convictions. They abhorred liquor, tobacco, and corrupt speech, and ardently practiced what they believed to be the teaching of the Bible. I was converted at the age of 16 at a nearby church revival meeting. Soon I felt the call for Christian service and prepared myself with studies at the Fairmont Friends Academy and Earlham College in Indiana. During this time I pastored several small Quaker churches. Some time later, I met and married a talented singer and pianist named Blanche Kerr - 'The Belle of the Community'.

Until Blanche's death from cancer in 1958, the Brocks were actively involved in evangelism and much song writing. In the Warsaw-Winona Lake cemetery, a large monument was erected for Blanche with the words and music of the most famous hymn that they wrote together, "Beyond the Sunset, O blissful morning," fully engraved in stone as a tribute to the dedicated ministries of this talented couple. Most of the more than 500 gospel songs written by Virgil Brock were in collaboration with his wife Blanche.

---------------

Virgil writes: "Beyond the Sunset" was born during a conversation at the dinner table on evening in 1936. We had been watching a very unusual sunset at Winona Lake, Indiana, with a blind guest - my cousin Horace Burr - and his wife Grace. A large area of the water appeared ablaze with the glory of God, yet there were threatening storm clouds gathering overhead. Returning to our home, we went to the dinner table still talking about the impressive spectacle we had witnessed.

Our blind guest remarked, "I have never seen a more beautiful sunset."

"But cousin Horace, people are always amazed when you talk about seeing, when they know that you have always been blind."

"But I can see .... for I see through other people's eyes; and I think I often see more clearly than they do - because I see beyond the sunset."

It was that phrase, "beyond the sunset," and the striking inflection of his voice that struck me so forcibly ... I began singing the first few measures. Then his wife interrupted me - "That's beautiful .... Virgil; please go to the piano and sing that phrase again." We went to the piano nearby and soon completed the first verse.

Horace then said, "Virgil, now you should have a verse about the storm clouds."

And the words for this verse came quickly as well. Recalling how closely our guests Horace and Grace had walked hand in hand together for so many years due to his blindness, the 3rd verse was soon added. Before the evening meal was finished, all 4 stanzas had been written and we sang the entire song together with much excitement. - '52 Hymn Stories Dramatized' by Kenneth W. Osbeck

Lire la suite
June Estelle Cash

Blaine, WA, United States

avr. 29, 2017

Thank you that I can listen and love my Savior - I belong to a Church that still sings the old songs - I hope and pray God uses this site to encourage many.

Lire la suite
Jean Patience

Kolwezi, Katanga, Democratic Republic Of Congo

juin 1, 2015

O yes, His is a wonderful Savior to me and He cares for me. Thank You Jesus my Savior for Your blood.

Lire la suite
Steve Miller

Detroit, MI

avr. 9, 2014

Born near Celina, Ohio, Virgil Brock grew up in a Quaker home and became a Quaker pastor. He and his wife, Blanch Kerr, were involved in evangelism and song writing. He, together with his wife, wrote more than 500 gospel songs. He especially enjoyed leading congregational singing where his vibrancy was contagious. His last days were spent at Youth Haven Ranch, a mission for underprivileged children at Rives Junction, Michigan. - Songs of the Spirit by Martin

Lire la suite