Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

English334
1
A wonderful Savior is Jesus my Lord,
A wonderful Savior to me;
He hideth my soul in the cleft of the rock,
Where rivers of pleasure I see.
 
He hideth my soul in the cleft of the rock
That shadows a dry, thirsty land;
He hideth my life in the depths of His love,
And covers me there with His hand,
And covers me there with His hand.
2
A wonderful Savior is Jesus my Lord,
He taketh my burden away;
He holdeth me up and I shall not be moved,
He giveth me strength as my day.
3
With numberless blessings each moment He crowns,
And, filled with His fullness divine,
I sing in my rapture, oh, glory to God,
For such a Redeemer as mine!
4
When clothed in His brightness, transported I rise
To meet Him in clouds of the sky,
His perfect salvation, His wonderful love,
I’ll shout with the millions on high.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Ed Rosa

United States

avr. 1, 2012

This reminds me of my times with the Church Family.

Lire la suite
Lewis Kono

Poulsbo, WA, United States

mars 17, 2012

What a wonderful thought, "We are like a precious pearl, a precious treasure, hidden in the Lord."

Lire la suite
John Richardson

Coquitlam, BC, Canada

mars 11, 2012

As I was eating breakfast this morning I thought I would like to hear a hymn from when I was a boy. This was a wonderful one to find. We have been in the midst of friends and family going through illness and emotional distress. It is good to remember we are hidden in the cleft by the Lord. It is also so good to see how my brothers and sisters across the world have been blessed too.

Lire la suite
Angela Nembhard

Pierrefonds Montreal, Quebec, Canada

janv. 31, 2012

As I stood at my kitchen sink and washed a few dishes. My mind went back to my childhood days in my native Island of Jamaica. I remember we sang this song in church. I began to look at my life from where the Lord has brought me from to where my life is today. I can truly say that God has preserved my life and now I just live to give Him praise for He has surely kept me in the cleft of the rock. Thank You Jesus.

Lire la suite
Gregory Letts

Anaheim, CA, United States

janv. 24, 2012

This song came from my depths as I pondered how I will replace my car following an accident. He hideth my life in the depths of His love and covers me there with is hand. Amen, Lord Jesus.

Lire la suite
Cecilia A

Montreal, Quebec, Canada

janv. 22, 2012

Juat doing some work on my computer at 1:45 AM when this song popped up in my mind and I searched for its words and sang it through.

I was blessed.

Lire la suite
Suan See Tan

Georgetown, Penang, Malaysia

nov. 22, 2011

Yesterday our friend Stephen was called home to the Lord and this wonderful hymn was chosen for his wake service. Stephen whose faith and work had touch so many, was ill for a greater part of his life. His praise of the Lord's faithfulness was never ceasing. For him each time he overcame a crisis in his illness, it was like a crown of blessing from God.

Lire la suite
David McCoy

Minneapolis, MN, United States

nov. 19, 2011

Yes what a wonderful Saviour, what a wonderful song. I used to sing it to my children as they fell asleep, the sweet peace of God filling the room and our hearts. Now I sing it to my granddaughter. Such a blessing to read of its effect on Christians from every nation, tribe and tongue - all one in our wonderful Lord! And thank God for Fanny Crosby, who wrote this song and so many others.

Lire la suite
Anne Jemutai

Invercargill, Southland, New Zealand

août 30, 2011

This piece is a great blessing to me. Makes me feel God is still with me at every moment of my life. Glory be to the Almighty.

Lire la suite
Efua Otuwaa Goode

Accra, Ghana

août 21, 2011

This song assures God's superb protection. Moreover, this is a heavenly lullaby for all Christians. How fortunate, how blessed to know our Lord watches over us every passing moment. Thank You, God my Father, Jesus my Brother and Friend and the Holy Spirit my Senior Pastor. I salute You all.

Lire la suite