Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

La notation chiffrée (aussi appelée Jianpu, 简谱) note chaque son de la mélodie par un chiffre de 1 à 7 plutôt que par une note sur une portée. Le chiffre indique la position de la note dans la gamme du chant -- pas sa hauteur exacte -- de sorte que la même mélodie garde toujours la même apparence, quelle que soit la tonalité chantée.

Au sein d'une même octave, les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux syllabes familières do ré mi fa sol la si. Un point au-dessus d'un chiffre le fait monter d'une octave ; un point en dessous le fait descendre d'une octave -- l'absence de point correspond à l'octave médiane, telle qu'écrite.

Un chiffre seul dure un temps. Un tiret (-) juste après un chiffre prolonge cette même note d'un temps supplémentaire. Un trait sous un chiffre le raccourcit au contraire -- un trait vaut un demi-temps, deux traits un quart de temps. Un 0 est un silence : une pause d'un temps.

L'indication en haut de la partition, par exemple "1=C" ou "1=Ab", précise la hauteur du degré 1 (le "do"). Un chant en mineur porte plutôt l'indication "6=X" -- le degré 6 (le "la") est alors la véritable tonique. Les noms d'accords indiqués au-dessus des notes (comme "C" ou "G7") restent toujours écrits avec leurs noms de lettres habituels, jamais sous forme de chiffres.

Par exemple, sous l'indication "1=C", les chiffres 1 2 3 4 5 6 7 correspondent aux notes C D E F G A B. Sous l'indication "1=G", ces mêmes chiffres correspondent plutôt à G A B C D E F# -- même forme, tonalité différente.

O Lord, breathe Thy Spirit on me

Fullness of the Spirit As the Breath

English255
1
O Lord, breathe Thy Spirit on me,
Teach me how to breathe Thee in;
Help me pour into Thy bosom
All my life of self and sin.
 
I am breathing out my sorrow,
Breathing out my sin;
I am breathing, breathing, breathing,
All Thy fullness in.
2
I am breathing out my own life,
That I may be filled with Thine;
Letting go my strength and weakness,
Breathing in Thy life divine.
3
Breathing out my sinful nature,
Thou hast borne it all for me;
Breathing in Thy cleansing fullness,
Finding all my life in Thee.
4
I am breathing out my sorrow,
On Thy kind and gentle breast;
Breathing in Thy joy and comfort,
Breathing in Thy peace and rest.
5
I am breathing out my sickness,
Thou hast borne its burden too;
I am breathing in Thy healing,
Ever promised, ever new.
6
I am breathing out my longings
In Thy listening, loving ear;
I am breathing in Thy answers,
Stilling every doubt and fear.
7
I am breathing every moment,
Drawing all my life from Thee;
Breath by breath I live upon Thee,
Lord, Thy Spirit breathe in me.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Joanna Smathers

Baton Rouge, Louisiana, United States

mai 8, 2013

I looked this up for our nephew doing finals at OU. I enjoyed all the comments especially A.B. Simpson's testimony. I had not heard this. Lord keep us breathing You in all day, in all the situations, complexities, enjoyments, environments, times of rest, relaxation.

Lire la suite
Leira Ruth Fulgueras

Philippines

mai 1, 2013

It's just a matter of breathing.. a matter of what we breathe in. Christ is the Fullness! Our need is to breathe this Fullness in!

Lire la suite
Annie Punzalan

North Caloocan, NCR, Philippines

nov. 18, 2012

How crucial for us to breathe in and breathe out the Lord moment by moment.... Our Lord went through a process to become pneumatic so that we can take Him in and take Him out by calling on His precious name... We can come to the Lord and tell Him everything that we feel... He can be whatever we need...

Lire la suite
Tony Pfeiffer

Anaheim, CA, United States

juill. 2, 2012

Genesis 2:7 Jehovah God formed man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and man became a living soul.

John 20:22 And when he had said this, He breathed into them and said to them, Receive the Holy Spirit.

2 Timothy 3:16-17 All Scripture is God-breathed and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction in righteousness. That the man of God may be complete, fully equipped for every good work.

God breathes into us to form our human spirit. Christ, in His resurrection breathes His Spirit into our spirit. God's word is His breathe. He breathes into us so we can receive Him and be filled with Him.

Be filled with the Holy Spirit!

Lire la suite
李 菲 麗

NC, United States

févr. 19, 2012

I am also impressed by a sister's sharing regarding the brother who wrote this hymn.

"I am breathing out my sickness , breathing out my sin....." The hymn was written by A.B. Simpson, who lived in America in the 1800's. At the age of 35 he was told by doctors that he only had a few months to live, due to a respiratory ailment. They told him to prepare his family of wife and five children for his inevitable soon departure. He spent the next few months asking the Lord if He really wanted to take him now. Simpson felt that they Lord had more work for him to do on earth, and so began to seek for healing. This was at the very beginning of the Pentecostal movement, and some were having genuine and miraculous instant healing. But this never happened to Simpson, and he grew more desperate. Then he learned how to breathe in the Lord, and to draw life from the Lord Spirit. In fact, he began to practice having a time every morning to breathe in the Spirit and receive the life supply for his spirit, soul, and body. Simpson testified that he was never "once for all" healed. His symptons would return daily, forcing him to go to the Lord in a moment-by-moment way to breathe in life for his whole being. He was DAILY healed, and lived to the age of 70. At the end of his life, he testified that he lived the first half of his life by his own energy and strength, and that he lived the second half of his life in resurrection life!

Lire la suite
李 菲 麗

NC, United States

févr. 19, 2012

Praise the Lord, a very effective, simple healing! simply by breathing....(of course, no "side or adverse reactions") ... has become a "priceless medication and treatment" to take daily...even moment by moment.. under His care, grace and mercy, in resurrection. He is without fail, the sweet Encouragement, the wholesome Energy and the edifying Strength. O Lord Jesus!!!

Lire la suite
Ojie Dela Cruz

Caloocan, National Capital Region, Philippines

févr. 27, 2011

Only by breathing out every negative things in us which includes all our sorrows, our own life, our sinful nature, our longings, our opinions, our desires, our ambitions, our preferences, and our choices, the Lord as the Spirit can fill us.

When the Spirit fills our entire being, that is, when we gain the infilling Spirit by breathing Him in, we cannot help but become burning. We will have power inwardly, filled with joy and peace deep within. We will be freed from bondage and oppression.

This is the way for us to grow and mature in life, be ready to meet our dear Bridegroom. Hallelujah!

Lire la suite
Alvin Lo

Hong Kong

juin 16, 2009

No doubt this is a very deep and true spiritual experience. I find no reason to criticize this hymn.

Every day I do this. In the morning, I breathe out all my sorrow and sins to the Lord, and inhale in all the fullness of the Lord. I like this hymn because it lists all the things that block me from the Lord, and that we can breathe all of them out to the Lord. This leaves me with no recourse, no excuse not to touch the Lord, especially in the morning when I am just awake. I feel refreshed after performing spiritual breathing.

This hymn changes my spiritual life.

Lire la suite
Chris Reinish

New Haven, CT, United States

mai 31, 2009

I used this song in a home Sunday worship service recently; while we were waiting for the midi to replay, I realized it was the perfect moment to actually DO what the song says: we all took the time to breathe, until the next stanza played. What a wonderful way to be involved, to be in the Spirit, to relax into the deep peace of God. I'm going to suggest that we sing more songs this way--taking time between stanzas and the chorus, to breathe in God's peace and light, and breathe out our own sorrow, darkness.

Peace,

CR

Lire la suite