Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Partition). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

How sweet is the story of Christ’s boundless love

Praise of the Lord His Redemption

English112
1
How sweet is the story of Christ’s boundless love,
That brought Him to suffer from glory above!
He died in our stead upon Calvary’s tree,
Obtaining redemption that we might be free.
 
Sound His praise! Sound His praise!
All the work has been done;
Praise His name! Praise His name!
Jesus, God’s blessed Son.
We give Him the glory, our Savior and Friend;
Our song is of Jesus and never will end.
2
How wondrous the story! the law’s holy claims
Were met by the blood which redemption proclaims.
The judgment of sin has been borne by the Son,
Who glorified God in the work He has done.
3
How brilliant the glory where Christ is enthroned
How rightly His name above others is owned!
Yes, Jesus, the Savior, the glory-crowned Lord,
Is worthy by all to be ever adored.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Ethan Kao

Bronxville, NY, United States

sept. 20, 2026

Sound His praise! Sound His praise!
All the work has been done;
Praise His name! Praise His name!
Jesus, God's blessed Son!

We need to constantly be sounding his praise! We're here not because anything we've done or accomplished but because of everything he has done! Praise the Lord! We worship you! We exalt you!

Lire la suite
Cc

United Kingdom

févr. 8, 2026

It's finished, the debt repaid, cancelled,
we are restored
Amen amen

Lire la suite
Un Hermano

juill. 5, 2025

Having Understanding in the Mystery of Christ by a Revelation in Our Mingled Spirit

Ephesians 3:3-4 says, “By revelation the mystery was made known to me, as I have written previously in brief, by which, in reading it, you can perceive my understanding in the mystery of Christ. ” In Colossians 2:2 the mystery of God is Christ, who is the “story” of God, the explanation and expression of God. In Ephesians the mystery of Christ is the church, because the church is the “story” of Christ, His explanation and expression. Ephesians 3:5 continues, “Which in other generations was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets in spirit. ” The spirit here is the human spirit of the apostles and prophets, a spirit regenerated and indwelt by the Holy Spirit of God. It can be considered the mingled spirit, the human spirit mingled with God’s Spirit. To see the mystery of Christ, which is the Body of Christ, requires a revelation in our spirit by the Holy Spirit.

The Divine Spirit with the Human Spirit in the Epistles:Chapter 7 (LSM)

Lire la suite
Moses Gao

Riga, Latvia

mai 18, 2025

Our song is of Jesus and never will end!

Blending with saints in Riga. How glorious

Lire la suite
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

oct. 13, 2024

The lyrics for hymn 112 is an adapted version of one of Fanny Crosby and William Howard Doane's songs written almost 150 years ago. It is under the category of "Praise Songs to the Lord" in hymnal.net.

Crosby and Doane wrote many hymns together until he passed away.

Most of the lyrics Fanny wrote tended to focus on our personal experience and relationship with God. This one however, fixes our eyes firmly on the things God has done ((redemption) and by which we should give Him the Glory. It was originally published in a hymnal along with her classic and more popular songs. This one however, was overlooked and forgotten.

Then in 1954 Billy Graham was planning a Crusade in London's Harryingay Arena. Cliff Barrows, Graham's music director, was compiling a hymn-book for the crusade. He was approached by Frank Calhoun, a British preacher at the Norwich Cathedral. Calhoun gave Barrows a copy of Fanny's hymn.

The chorus says:"Praise the Lord, Praise the Lord let the earth hear his voice"....

This inspired Barrows and he decided to use the hymn in the crusade. Many political figures were against Billy Graham being in London. When the crusade was almost canceled, he prayed on his knees and asked the Lord to allow the Crusade go on. The Lord answered his prayer; the arena was packed for three months and it sparked a revival across all of Great Britain! Crosby's forgotten hymn became the befitting theme of the crusade. The hymn was sung almost every night in the arena until it became popular worldwide, the original song was titled "Praise for Redemption," then Barrows renamed it "To God be the Glory." It remains popular to this day.

(Worship 101-Hymns Stories with Lyrics).

Lire la suite
Maria L

Fremont, California, United States

juill. 21, 2024

Praise the Lord!

The Lord’s work in His human living to build up the fashion of a man and to take the form of a slave was the foundation and background of His ministry (Luke 4:14-19).

Christ humbled Himself, becoming obedient to the Father even unto death, and that the death of the cross ( Phil. 2:7-8).

Hallelujah! All the work has been done. We give Him the glory, our Savior and Friend; Our song is of Jesus and never will end.

Oh Lord Jesus we love you ❤️

Lire la suite
斐婷

Taiwan

mai 19, 2024

耶穌基督無限的愛的故事是多麼甜美, 祂從榮耀之上降臨,為我們受苦! 祂為我們死在加略山的十字架上, 為了得到救贖,讓我們得以自由。

我們將榮耀歸給祂,我們的救主和朋友,永不結束。

多麼奇妙!律法的聖潔要求 已經被救贖所宣告的寶血滿足。 罪的審判已經由神的兒子承擔, 祂在所作的工作中榮耀了神。阿門!

Lire la suite
Oukaqaqagguua The Baptised

Niger

mars 10, 2024

How woundrous his story truly is! I was enlightened by these soothing words of Christ and forgot about my circumcision ritual

Lire la suite
Sarah

Butuan, Philippines

juill. 30, 2023

Amen

Lire la suite
Ligma Bwoels

Seattle, WA, United States

avr. 30, 2023

So wonderful!!! Outstanding!!!! Impeccable!!!!! 😍😍🤭

Lire la suite