Aller au contenu
hymnal.net
hymnal.net
Mes chants

À propos de la notation chiffrée

Les chiffres sont les notes d'une gamme

La notation chiffrée (jianpu, 简谱) note une mélodie avec des chiffres plutôt qu'avec des notes sur une portée. Pas besoin de savoir lire la musique : avancez une petite étape à la fois et appuyez sur Écouter sous un exemple pour l'entendre pendant que chaque chiffre s'allume. Le son ne démarre que lorsque vous appuyez sur Écouter.

Au lieu de notes sur une portée, chaque note est un chiffre de 1 à 7. Ce sont les sept degrés de la gamme que vous connaissez déjà : do ré mi fa sol la si. Après le 7, la gamme recommence au 1.

Les sept chiffres avec leur nom. Appuyez sur Écouter et dites chaque nom quand son chiffre s'allume.
Chantez avec : do ré mi fa sol, puis redescendez jusqu'au do.

Si vous savez chanter do ré mi, vous savez déjà chanter chaque chiffre de 1 à 7. Touchez ou cliquez sur un chiffre pour entendre cette seule note.

« 1=C » indique où commencer

En haut à gauche de la partition, vous verrez par exemple 1=C. Cela signifie que le chiffre 1 (do) est la note C, et que tous les autres chiffres montent à partir de là. 1=G signifie que do est G : toute la mélodie est un peu plus haute. Rien d'autre ne change : les mêmes chiffres dessinent la même forme, simplement plus haut ou plus bas.

1=C : do est C.
1=G : les mêmes chiffres, en partant plus haut.

Vous ne savez pas où est le C ? Au piano, c'est la touche blanche juste à gauche des deux touches noires. Ou ignorez la lettre et commencez sur une note confortable pour votre voix : la mélodie doit seulement garder sa forme. Les boutons − et + de la tonalité, sur la page d'un cantique, la déplacent pour vous.

Les points montent ou descendent une note

Un point au-dessus d'un chiffre signifie une octave plus haut. Un point en dessous signifie une octave plus bas. Deux points : deux octaves. Sans point, c'est le registre médian, où se trouve l'essentiel d'une mélodie. Le nom reste le même ; seule la hauteur change.

Le même chiffre à trois hauteurs : point en dessous, sans point, point au-dessus.
Une mélodie qui monte : elle commence sur un sol grave et finit sur un do aigu.

Combien de temps dure chaque note

Battez la mesure du pied à allure régulière : chaque battement est un temps. Un chiffre simple dure un temps : vous chantez donc un nouveau chiffre à chaque battement. Les tirets, les traits et les points modifient cela.

Un chiffre simple dure un temps

Quatre chiffres, quatre temps : un chiffre par battement.

Un tiret prolonge la note

Chaque tiret ajoute un temps. Le 5 dure deux temps et le 3 en dure quatre.

Un trait en dessous la raccourcit

Un trait vaut un demi-temps : deux chiffres soulignés se partagent donc un temps. (Deux traits valent un quart de temps.)

Un point après l'allonge de moitié

Un point après un chiffre ajoute la moitié de sa durée. Le premier 5 dure un temps et demi, et le 3 court complète le second temps.

0 signifie silence

Un 0 est un temps de silence. Continuez à compter et à battre la mesure, mais ne chantez pas. Les tirets après un 0 allongent le silence, comme ils allongent une note.

Chantez 1 3 5, faites silence un temps, puis redescendez. Les silences s'allument aussi, pour que vous sentiez la pause.

Barres de mesure et indication de mesure

Les traits verticaux découpent la musique en mesures qui contiennent toutes le même nombre de temps. Les deux petits chiffres du début, comme 4/4 ou 3/4, indiquent combien : 4/4, c'est quatre temps par mesure, 3/4 trois. Le premier temps de chaque mesure est le plus fort : appuyez-vous un peu dessus. Une double barre à bord épais marque la fin.

4/4 : comptez 1 2 3 4, 1 2 3 4. Le premier temps de chaque mesure sonne un peu plus fort.
3/4 : comptez 1 2 3, 1 2 3, comme une valse.

Courbes : liaisons de prolongation et de phrasé

Une courbe au-dessus des chiffres les relie. Si elle relie deux fois le même chiffre, c'est une liaison de prolongation : chantez la note une seule fois et tenez-la pour les deux. Si elle relie des chiffres différents, c'est une liaison de phrasé : chantez-les tous sur une seule syllabe, en glissant de l'un à l'autre.

Une liaison de prolongation : le 5 est chanté une fois et tenu au-delà de la barre de mesure, six temps en tout.
Une liaison de phrasé : « Lui » est chanté sur deux notes, 3 puis 2.

Les paroles sont sous les chiffres

Chaque chiffre reçoit une syllabe, écrite juste en dessous. Un petit tiret après un morceau de mot signifie que le mot continue sous le chiffre suivant. Si un chiffre n'a rien en dessous, il appartient à une courbe ou à un tiret : continuez la syllabe en cours.

À lire de gauche à droite, une syllabe par chiffre : Ah ! vous di-rai-je, Ma-man.

Signes de reprise et fins 1. 2.

Une barre de mesure avec deux points, :|, signifie : revenez en arrière et chantez cette partie une seconde fois, depuis le signe |: correspondant (ou depuis le début s'il n'y en a pas). Parfois la reprise a deux fins. Chantez la fin 1. la première fois ; à la reprise, sautez-la et chantez la fin 2. à la place.

Écoutez-le : vous entendez la fin 1., la reprise, puis la fin 2. Regardez la surbrillance revenir en arrière.

Tonalités mineures : « 6=A »

Un chant en mode mineur, qui sonne en général plus grave ou plus tendre, porte une indication comme 6=A au lieu de 1=C. Elle signifie que le chiffre 6 (la) est la note d'attache, ici A. Les chiffres gardent leur nom habituel ; la mélodie se sent chez elle sur le 6 et y finit souvent. 6=A utilise les mêmes notes que 1=C.

Elle commence et finit sur le 6 (la), la note d'attache. Écoutez la couleur plus sombre.

Tout ensemble : une ligne de cantique

Voici la première ligne du cantique 8, « Praise God, from whom all blessings flow », en notation chiffrée. Essayez d'abord le tempo lent, et chantez les paroles au moment où chaque chiffre s'allume.

1=G à 4/4. Trois temps de silence, puis « Praise » sur le temps 4. Les points sous 7, 6 et 5 signifient que ces notes descendent d'une octave.

Testez-vous

Quatre questions rapides, sans score et sans pression. Touchez une réponse pour voir tout de suite pourquoi elle est juste ou fausse. Vous pouvez toujours essayer une autre réponse.

Touchez le chiffre qui est tenu le plus longtemps.

Touchez le 5 qui est une octave plus haut que le premier 5.

Que signifie un 0 ?

Avec 1=G, quelle note est le chiffre 1 ?

À essayer sur un cantique

Vous avez ouvert ceci depuis un cantique qui a une vue Numérotée : vous pouvez donc essayer tout de suite.

  1. Regardez en haut à gauche de la partition : la tonalité, comme 1=D, et l'indication de mesure, comme 3/4.
  2. Trouvez le premier chiffre et chantez-le. Puis suivez les chiffres de gauche à droite avec les paroles en dessous, une syllabe par chiffre. Appuyez sur Lecture dans le lecteur pour entendre l'enregistrement pendant que vous suivez.
  3. Les lettres au-dessus des chiffres (C, G7) sont des accords pour guitare ou piano. Ignorez-les pendant que vous apprenez la mélodie.
  4. Pour être guidé, ouvrez l'onglet Apprendre et appuyez sur Lecture. Sous Affichage, réglez la notation du mode Apprendre sur Numérotée (ou choisissez d'abord Numérotée dans l'onglet Grille d'accords). Pour les cantiques qui ont des lignes chiffrées, chaque ligne de chiffres défile à l'écran en rythme avec l'enregistrement pendant qu'une balle rebondissante suit les paroles ; les autres cantiques y montrent la notation piano. Le menu Vitesse permet de ralentir.

Ouvrir ce guide dans sa propre page

Limite de téléchargement atteinte

I will sing the wondrous story

Assurance and Joy of Salvation A Wonderful Savior

English337
1
I will sing the wondrous story
Of the Christ who died for me,
How He left His home in glory
For the cross of Calvary.
 
Yes, I’ll sing the wondrous story
Of the Christ who died for me,
Sing it in the light of glory,
Sing it through eternity.
2
I was lost, but Jesus found me,
Found the sheep that went astray,
Threw His loving arms around me,
Drew me back into His way.
3
I was bruised, but Jesus healed me;
Faint was I from many a fall;
Sight was gone, and fears possessed me,
But He freed me from them all.
4
Days of darkness still come o’er me,
Sorrow’s paths I often tread,
But the Savior still is with me;
By His hand I’m safely led.
5
He will keep me till the rapture,
Day by day He’ll wash my feet,
And will transform all my nature
That in glory we may meet.

Delete Comment

Supprimer ce commentaire ? Cette action est irréversible.

Joseph Duruibe

Owerri, Imo State, Nigeria

nov. 21, 2024

Tis very comforting to know that after this hard toil on earth, we will one day live forever with him in glory - where the sun will never set again.

Lire la suite
Benjamin Ngua

Nairobi, Kenya

nov. 13, 2022

Then He will bear me safety over where the loved ones I shall meet.

Oh God help me to witness this in your kingdom on that day.

Lire la suite
Pey-Jing Mehrinfar

San Marcos, TX, United States

oct. 31, 2022

Days of darkness still come o’er me,
Sorrow’s paths I often tread,
But the Savior still is with me;
By His hand I’m safely led.

Lord Jesus, we need You as our Savior to rescue us from all darkness and sorrow. Transform all our nature that in glory we may meet. We want to meet you face to face.

Lire la suite
Conshad

Prince George, Virginia, United States

nov. 15, 2021

...  He left His home in glory

  For the cross of Calvary.

YESHUA thank you for salvation. You are the perfect sacrifice that takes away the sins of the world.

That evening before the Passover, the children of Israel applied the blood of the sacrificed lamb to the lintel and door post of their houses to be protected from the angel of death. Likewise, we have to stay under the cover of YESHUA to be save from the evil one.

Thank You Father for sending the perfect sacrifice- Your SON.

Lire la suite
Muyiwa A

Leicester, Leicestershire, United Kingdom

mars 17, 2021

Lord Jesus. Help our life to flow by your power presence and peace, and not to stagnate.

Lire la suite
Babajide

Abuja, FCT, Nigeria

juill. 18, 2020

He will keep me till the river
Rolls its waters at my feet;
Then He'll bear me safely over,
Where the loved ones I shall meet.

The above is the original verse 5. Don't know why it was so wrongly changed

Lire la suite
Ashley Royal

Holden Beach, NC, United States

avr. 26, 2020

My father, 96 years old, coming out from under anesthesia from a procedure that ultimately diagnosed terminal cancer, sang every verse of this sacred hymn from memory. If ever one questions the presence of Jesus in the midst of the valley of death, I have witnessed His loving grace for His own! Jesus spoke to us as we listened and told us I am here, and I love you for eternity. Welcome home Daddy! ❤️

Lire la suite
Francis Y Chow

Anaheim, California, United States

avr. 3, 2020

I was lost, but Jesus found me

Lire la suite
Ana Lara

United States

févr. 23, 2020

Francis H. Rowley was born in Hilton, New York, on July 25, 1854. Later he became a Baptist minister and served churches in Massachusetts, Pennsylvania and Illinois. He has given the following account for the writing of this hymn:

I was a minister of the Baptist Church in North Adams, Massachusetts in 1886. The church and community were experiencing a period of unusual interest in religious matters, and I was assisted by a remarkable young Swiss musician by the name of Peter Bilhorn. One Sunday following the evening service he said, “Why don’t you write a hymn for me to set to music? ” During the night these verses came to me. The original poem began “Can’t You Sing the Wondrous Story? ” However, when the song was first published by Ira Sankey in 1887, the phrase was changed to “I Will Sing... ”

Peter P. Bilhorn was born in Mendota, Illinois, in 1865. With the death of his father, Peter was forced to quit school at the age of eight to help support his family. At the age of fifteen his family moved to Chicago. His voice became famous in concert halls and among his worldly friends. When he was twenty he came to know Christ as his Savior at a meeting given by Dr. Pentecost and musician George Stebbins. After his conversion, he was greatly used of the Lord in the way of Christian service.

The organ he used for playing during services was a small folding one with his name on it. He engineered it because of the need to play while traveling around. He had designed it to weigh 16 pounds and to fold easily . Later he began to manufacture it in 1887. The venture proved to be very successful and the organs were widely used all over the world.

Bilhorn wrote around 2, 000 gospel songs. This hymn is one of his finest compositions. He is also the author and composer of “Sweet Peace, The Gift of God’s Love. ” His evangelistic ministry carried him into all of the United States, Great Britain, and to other countries around the world.

Bilhorn was not only a skillful songwriter and leader but also an earnest soul-winner. One night, while conducting revival meetings in Reedsburg, Wisconsin, he retired to his room but later felt strangely compelled to dress, take his folding organ, and start walking down the street, even though the weather was bitterly cold. Seeing a gleam of light from a basement window, he knocked and was allowed to come in. He found a group of men gambling. Bilhorn began to sing to the men. “Where is My Wandering Boy Tonight? ” Six of them made their peace with God that night.

“I Will Sing the Wondrous Story” was presented by Rowley and Bilhorn to Ira D. Sankey as a gift. Sankey was so impressed with the value and usefulness of this hymn that he published it in the 1887 edition of “Gospel Hymns and Sacred Songs and Solos. ” It became one of the most popular songs of his collection.

Lire la suite