Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Treasure in Earthen Vessels

Consecration Living for the Lord

Neue Lieder517
1
Chosen, called, responding to You,
Meeting You has given my life value.
Though I’m young, I haste to pursue You,
To be a vessel Your riches shine through.
Consecrating, I hesitate:
Can I that blest goal of glory attain?
In Your light I suddenly see:
Not my might, but Your unrivaled mercy!
 
Fresh consecration! Wholly for Thee,
I’ll closely follow, time redeem!
Live Your transcendent life, Lord, through me,
That the treasure within be seen!
2
Treasure hid in vessels of earth
Manifests Your power and transcendence;
In Your face’s light e’er abiding,
If nearer Thee, naught more would I desire.
Pressure, persecutions, and wounds
Just bring resurrection life into bloom;
Though we suffer light trans’ient pain,
The eternal weight of glory’s gained!
3
God of glory shines, drawing us;
Goodbye world, our lives are for God’s purpose!
Precious vessels ready for using,
No matter where, as long as it’s with Thee.
We are washed and cleansed by Your word,
Unencumbered, holy, transparent, pure;
Mold us, Lord, conform us to Thee;
At Your call, we’d rise up instantly!
4
New Jerusalem is our dream;
For her building, steadfast we’re pursuing;
Love outpoured, sweet ointment o’erflowing,
Fight boldly for the interests of our God.
Vital, spread the God-ordained way
Till as one the new revival we gain;
Oh my Lord, my love, quickly come,
As You promised, in our generation!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Ann Wong

Irvine, CA, United States

Nov 11, 2019

I just found out that there is an English version! I learned this song seven years ago in Taiwan, and it was my serving one's wedding song. This is such a sweet song to consecrate ourselves to the Lord and realize that though we are earthen vessels, we have this treasure to manifest through us!

Weiterlesen
Ian

Seattle, Washington, United States

Aug 22, 2019

Lord, gain fresh consecration day by day from Your children! God of glory will shine upon us.

Weiterlesen
Allen In Christ

San Marcos, TX, United States

Feb 1, 2019

God of glory shines, drawing us; Goodbye world, our lives are for God’s purpose!

Precious vessels ready for using, No matter where, as long as it’s with Thee.

Weiterlesen
Dasha Chong

Stuttgart, Germany

Dez 10, 2018

Goodbye world, our lives are for God’s purpose!

Precious vessels ready for using. No matter where, as long as it’s with Thee!

Weiterlesen
Phoebe Oracion

San Juan City, Metro Manila, Philippines

Jun 8, 2018

FRESH consecration! WHOLLY for Thee Lord!

Weiterlesen
Precious Berioso

Oroquieta, Misamis Occidental, Philippines

Nov 16, 2017

Draw us all Lord, Your lovers, that we may consecrate more..Draw me and we will run after Thee.. Our lives are for Your purpose. We are your precious vessels ready for using...

Weiterlesen
Ricky Chai

Sibu, Sarawak, Malaysia

Jul 30, 2017

Lord be one with me and the rest that we can live to be Your armies. To deny Your enemies and build up Your church.

Weiterlesen
Kelvin

Hong Kong, China

Jul 23, 2017

New Jerusalem is our dream, oh Lord, quickly come, as You promised.

Weiterlesen
Jeffrey

Los Angeles, CA, United States

Mar 23, 2017

Not my might, but Your unrivaled mercy. What a privilege!

Weiterlesen
Carlix

Surabaya, East Java, Indonesia

Okt 16, 2015

Oh... Lord Jesus...

I want to consecrate myself to You.....

So that, Lord, through me, that the treasure within be seen ...

Weiterlesen