Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Пусть поднимется Бог в силе

ХВАЛА ГОСПОДУ ЕГО ПОБЕДА И ВОЗВЫШЕНИЕ

Russian103
1
Пусть поднимется Бог в силе,
Пусть врагов рассеет Он;
Пусть порочные погибнут,
Словно воск перед огнём.
Пойте, праведники, гимн
И ликуйте перед Ним.
Пойте Богу! Пойте Богу!
О хвала Ему! Аминь!
2
Вот Он едет по пустыням
И приводит в дом святых,
Он Отец осиротевшим
И убежище для них.
Здесь, в Его жилище, мы
Так чудесно спасены
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, Аминь!
3
Поселяет одиноких
Средь Своих домашних Бог;
Узы сняв, к преуспеванью
Бывших узников ведёт.
Благодать! Для стада Он
Приготовил этот дом.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, Аминь!
4
О победе объявляет
В торжестве Своём Господь;
Сонмы женщин возвещают:
«О, бегут цари всех войск!»
Делим дома, без трудов,
То, что взято у врагов.
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, Аминь!
5
Вот Христос превознесённый,
Он пленённых в плен забрал
И дарами их соделал,
Чтоб средь них Бог обитал.
Побеждённые враги, —
Братья, сёстры, — это мы!
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, Аминь!
6
Наш Господь благословенный
Дарит блага день за днём;
Бога нашего спасенья
В похвалах превознесём.
Не удержит смерть Его,
Поразит Он всех врагов!
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, Аминь!
7
Твои шествия, о Боже,
Все открыты пред врагом
Средь могучих восхвалений
Во святилище Твоём;
Впереди певцы идут,
Вновь и вновь они поют:
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, Аминь!
8
Вениамин ведёт их малый,
Все князья Иуды с ним;
Сын скорбей от Бога справа,
Лев со скипетром Своим;
Завулон и Неффалим
Весть несут для всей земли:
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, Аминь!
9
О святые, Бог из храма
Крепость нам даёт сейчас;
Просим мы, чтоб укрепил Он
То, что сделал Он для нас.
Громче Бога восхваляй —
Пусть ответит вся земля:
Аллилуйя, аллилуйя,
Аллилуйя, Аминь!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.