Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

A ruler once came to Jesus by night (revised)

Gospel Regeneration

English8692
1
A ruler once came to Jesus by night,
To ask Him the way of salvation and light;
The Master made answer in words true and plain,
“Ye must be born again!”
 
“Ye must be born again!”
“Ye must be born again!”
“I verily, verily say unto thee,
Ye must be born again!”
2
Ye children of men, attend to the word
So solemnly uttered by Jesus, the Lord,
And let not this message to you be in vain:
“Ye must be born again.”
3
Oh, ye who would enter that glorious rest,
And sing with the ransomed the song of the blest,
The life everlasting if ye would obtain,
“Ye must be born again.”
4
There’s life in the lifted-up Savior today;
The Spirit will sanctify all who obey;
If ye would repent and believe in His name,
Ye shall be born again!
 
Ye shall be born again!
Ye shall be born again!
If ye would repent and believe in His name,
Ye shall be born again!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Robert J Baer

Brampton, ON

Jul 24, 2026

Note the new verse 4, which speaks being sanctified and obeying to receive the Lord and be born again.

There’s life in the lifted-up Savior today;
The Spirit will sanctify all who obey;
If ye would repent and believe in His name,
Ye shall be born again!

Several verses confirm this:

1 Pet. 1:2-3 Chosen according to the foreknowledge of God the Father in the sanctification of the Spirit unto the obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to His great mercy has regenerated us unto a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

vs. 2 We are chosen in sanctification of the Spirit unto the obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ and God. We are regenerated unto a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead

John 1:12-13 But as many as received Him, to them He gave the authority to become children of God, to those who believe into His name, who were begotten not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God

We received Him and became the children of God by believing into His name. We were thus begotten (regenerated or born again) of God.

Weiterlesen