Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Faith of our fathers, living still

The Church Her Faith

English830
1
Faith of our fathers, living still
In spite of dungeon, fire and sword,
O how our hearts beat high with joy
Whene’er we hear that glorious word!
Faith of our fathers! holy faith!
We will be true to thee till death!
2
Our fathers, chained in prisons dark,
Were still in heart and conscience free;
And blest would be their children’s fate,
If they, like them should die for thee:
Faith of our fathers! holy faith!
We will be true to thee till death!
3
Faith of our fathers, we will strive
To win all nations unto thee;
And through the truth that comes from God
Mankind shall then indeed be free.
Faith of our fathers! holy faith!
We will be true to thee till death!
4
Faith of our fathers, we will love
Both friend and foe in all our strife,
And preach thee, too, as love knows how
By kindly words and virtuous life.
Faith of our fathers! holy faith!
We will be true to thee till death!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Michael Jude

New York, United States

Dez 23, 2025

This hymn by Fr. Faber stirs deep emotions in me. He was a convert from Anglicanism into the Roman Catholic Church and became a priest in 1847. This hymn reminds me of my Irish ancestors who suffered for the Faith. May their souls rest in peace!!

Weiterlesen
Gabriel Oshomah

Abeokuta, Ogun, Nigeria

Dez 14, 2025

Faith of our fathers still holds true till the end. My firm conviction and believe in these lyrics.

Weiterlesen
Victoria Ghomorai

Lagos, Nigeria

Okt 9, 2025

Great encouragement for us to continue on the same path of Faith. We can never go back. It is already too late. We will transform people. Amen

Weiterlesen
Jagun Michael

Alagbaka, Ondo, Nigeria

Okt 7, 2025

The hymn is really a blessing

Weiterlesen
Kemi Ojo

Ibadan, Oyo State, Nigeria

Sep 29, 2025

The song came straight to me after my husband and I finished our morning prayers, we will be true to this Christian faith till the end , and we will spread this good news that was brought to us through great sacrifice , torture and death. AMEN

Weiterlesen
Anne-Marie McEvoy

Minster On Sea, England, United Kingdom

Jun 25, 2025

My father loved this hymn.

Weiterlesen
Olawumi Abiola Daniel

Ibadan, Oyo, Nigeria

Jun 19, 2025

This an inspiration song, its renew my faith in Jesus Christ every day

Weiterlesen
Ogbuabor Benjamin

Eha-Amufu, Enugu, Nigeria

Jun 12, 2025

This hymn reminds me everyday the labours of our forefathers in faith just to retain the gospel and also to bring it down to us in this part of the world.

And I promise that the gospel will not die in my own generation.

Weiterlesen
Kay Trenschel

Royal Palm Beach, FL, United States

Jun 12, 2025

I recently read Faith of Our Fathers by Stauffer, The novel Martys of the Catacombs, Evidence Not Seen by Darlene Rose a missionary married a few months was separated from her husband both placed in Labor camps in inhumane treatment yet through the absolute worse, her torturing commander of the camp was miraculously spared his life and life sentence from war crimes and served Christ as to her witness.

These books took me to a different understanding then when I sang these songs as a child.

I followed real people to the burning stakes, the arenas with animals and the sword that removed their head from their bodies where their heart lies.

As I write this I see the need to humbly ask the Lord to help separate my “head” from my “heart” to quicker follow , and to quicker lay my life down for the sake of the brethren, the sheep and the future souls.

Weiterlesen
Peace Daniel

Abakaliki, Ebonyi, Nigeria

Jun 10, 2025

This song gives me the prove that faith should be the first priority of every Christian.

Weiterlesen