Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Prayer is the soul’s sincere desire

Prayer The Meaning

English761
1
Prayer is the soul’s sincere desire,
Uttered, or unexpressed;
The motion of a hidden fire
That trembles in the breast.
2
Prayer is the burden of a sigh,
The falling of a tear;
The upward glancing of an eye
When none but God is near.
3
Prayer is the simplest form of speech
That infant lips can try;
Prayer the sublimest strains that reach
The Majesty on high.
4
Prayer is the Christian’s vital breath,
The Christian’s native air;
His watchword at the gates of death;
He enters rest with prayer.
5
The saints in prayer appear as one,
In word, and deed, and mind;
While with the Father and the Son
Sweet fellowship they find.
6
O Thou, by whom we come to God,
The Life, the Truth, the Way,
The path of prayer Thyself hast trod—
Lord, teach us how to pray.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Brian Harkess

Musselburgh, East Lothian, United Kingdom

Jun 10, 2025

No compromise, someone once said,
"If you're not praying, you're straying"
Pray without ceasing. Amen to that.

Weiterlesen
Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

Feb 10, 2022

The tune to this hymn was written by James Walch who was a musician and a composer, born near Bolton, Lancashire, England in 1837. He spent his early life in the town and was organist in several churches there, including the Parish Church of Saint Georges.

From 1870 to 1877 he was conductor for the Bolton Philharmonic Society. He also composed at least four published hymn-tunes, the best known is one called “Tidings, ” written in 1875 usually used as a tune to a hymn called “O Zion Haste. ”

James Walch was a musical instrument dealer by trade, and moved to Barrow-in-Furness in 1877. He later moved to Llandudno Junction in North Wales, where he died in August 1901 and was buried locally. His wife later donated money to pay for the organs in two local churches, Saint Paul’s Llandudno and All Saints Deganwy, in his memory.

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Mai 15, 2013

When the reverend Edward Bickersteth had written his "Treatise on Prayer", he turned to newspaper editor James Montgomery to write a hymn about prayer that he could use in his book. Today, Rev. Bickersteth's volume has been forgotten, but the newspaperman's hymn is still being sung.

This hymn is a theological definition in poetic form. What is prayer? Bickersteth may have said it more completely, but Montgomery defined it simply. (Montgomery later said he received more praise for this hymn than anything else he had written.)

Many years after he retired, Montgomery continued to conduct family prayer meetings in his home. After he closed one such meeting of prayer, he walked quietly to his room. The next day he was found unconscious on the floor and later died. As he had written in this hymn, prayer is the Christian's "watchword at the gates of death; he enters heaven with prayer." - Great Songs of Faith by Brown & Norton

Weiterlesen
Steve Miller

Detroit, MI, United States

Mai 15, 2013

There are 2 additional verses:

After verse 3 or 4:

Prayer is the contrite sinner’s voice,
Returning from his ways,
While angels in their songs rejoice
And cry, “Behold, he prays!”

Before last verse:

No prayer is made by man alone
The Holy Spirit pleads,
And Jesus, on th’eternal throne,
For sinners intercedes.

Weiterlesen
Pam

Jan 24, 2013

Brilliant! It's so true. Many thanks.

Weiterlesen