Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Pressed out of measure, pressed beyond all length

Comfort in Trials By Gain from Suffering

English730
1
Pressed out of measure, pressed beyond all length;
Pressed so intensely, seeming beyond strength;
Pressed in the body, pressed within the soul,
Pressed in the mind till darksome surges roll.
 
God is my hope and God is my joy;
He is the resurrection life I enjoy.
2
Pressure by foes, and pressure from our friends;
Pressure on pressure, till life nearly ends;
Pressed into knowing none to help but God,
Pressed into loving both the staff and rod.
3
Pressed into liberty where nothing clings,
Pressed into faith for hard and hopeless things;
Pressed into life, a life in Christ the Lord,
Pressed into life, the life of Christ outpoured.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Suja Reddy

Pittsburgh, PA, United States

Mai 9, 2021

How the Lord beautifully supplies! The hymn speaks to me a great deal when nothing else truly ruched the depths of heart. Praise Christ for His resurrection life.

Weiterlesen
Toyin Diyan

London, United Kingdom

Sep 6, 2018

Christ is the resurrection life I enjoy! Lord Jesus I love You. Thank You for Your life. Teach oh teach me to abide in You as my source. Amen.

Weiterlesen
Sharon Torgerson

Damascus, OR, United States

Mar 10, 2016

I'm delighted to see this wonderful old hymn melody connected to Annie Johnson Flint's poem. Just discovered this today as I was going to find her poem again - it's a difficult week in my world, and I often find that her accurate portrayal of the Spirit's work in us as He disciplines and encourages us to stand, and learn, and rest-in-the-midst - yes, her portrayal of that encourages me. Beautiful musical selection to go with it - thank you.

Weiterlesen
Marlene Price

Centurion, Gauteng Rsa, South Africa

Okt 18, 2015

Amen.

Weiterlesen
Betsy Cooke

Concord, North Carolina, United States

Jul 19, 2011

This is my first day on this website. I am moved to tears to find the loving comments of so many lovers of Christ across the world. Your love for Him and others makes this beautiful song resound and resound across all of creation. Surely our trials press us closer to Him and then He in His goodness presses us in love to each other.

Weiterlesen