Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

Oh, the bitter shame and sorrow

Consecration Constrained by the Lord’s Love

English435
1
Oh, the bitter shame and sorrow,
That a time could ever be,
When I let the Savior’s pity
Plead in vain, and proudly answered,
All of self, and none of Thee,
All of self and none of Thee.
2
Yet He found me; I beheld Him
Bleeding on the cursed tree;
Heard Him pray, Forgive them, Father,
And my wistful heart said faintly,
Some of self, and some of Thee,
Some of self, and some of Thee.
3
Day by day His tender mercy,
Healing, helping, full and free,
Sweet and strong, and ah! so patient,
Brought me lower while I whispered,
Less of self, and more of Thee,
Less of self, and more of Thee.
4
Higher than the highest heavens,
Deeper than the deepest sea,
Lord, Thy love at last hath conquered;
Grant me now my heart’s petition,
None of self, and all of Thee,
None of self, and all of Thee.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Dowsa

Naracoorte, South Australia, Australia

Nov 25, 2013

It's a terrific song, but we have made a commitment to avoid using words that don't make sense to younger people. We would never use the word 'Thee'... Does anybody know of an updated version of this song, rewritten for people of this era?

Blessings

Weiterlesen
Tim Owens

Toledo, Ohio, United States

Nov 19, 2013

How we long to live in stanza 4 yet we sometimes lose sight of that divine purpose, that divine calling. Lord thank You for Your mercy and Your grace.

Weiterlesen
Denis Ladbrook

Wembley Downs, Western Australia, Australia

Sep 8, 2013

The movement from verse 1 to verse 4 of this hymn is, among other things, the most profound suicide-prevention policy in the world. Please make it yours.

Weiterlesen
David Smith

Helsinki, Finland

Sep 2, 2013

Tremendously moving hymn. Oh, to be living in the 4th verse as opposed to 2 or 3...

Weiterlesen
Frank Pytel

Chicago, Illinois, United States

Feb 23, 2011

It takes about three minutes to sing this song through, but I wonder how long it takes to get from verse one to verse four in my experience.

What will it take for Him to be all in all?

Weiterlesen
Salvador Z. Tarun, Jr.

Pittsburgh, Pa, United States

Nov 10, 2010

A hymn of Christ's love, mercy, grace ---'words fitly spoken, like apples of gold in settings of silver' (Proverbs 25:11). I deeply treasure this hymn. Thank you for making this song available to all of God's children.

Weiterlesen
Pelita CVH

Sinacaban-Evansville, MIS.OCC-IN

Mar 10, 2010

I appreciate the lyrics and the tune of this hymn. Thank You Lord for the constraining love! Your love conquers all. Spread Yourself more in us until You increase and we must decrease, none of ourself and all of Yourself.

Weiterlesen