Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

我王必定快要再臨

榮耀的盼望 渴望與祈求

Chinesisch756
1
我王必定快要再臨,
天空都滿了祂!
待贖宇宙快得復興,
主要完成救法!
我已聽見祂的腳聲,
在那彩雲中間;
我已看見祂的榮身,
隱約顯露在天。
2
我今仰望我主『同在』,
不敢懈怠一點;
我今等候我主再來,
使我得著所天。
除了我主此刻就來,
接我與祂同在,
除了這件美事以外,
我心別無所愛。
3
我眼專看我的救主,
我心已經在天,
我口不說別的題目,
只說與主相見。
主的再臨已經緊近,
主來原是為我;
主的應許永遠堅定,
從來沒有空說。
4
我的救主,你的聖言
無可惑,無可減;
我今忠誠不顧臉面,
因你聖言自勉。
願你榮耀早日顯現,
仇敵敗,陰府陷;
願你應許早日應驗,
接我們到那邊。
5
你的膀臂是逃避所,
耶穌救主我神!
你像天父一樣保妥
一切靠你的人;
羊和牧者同樣輕重,
身和頭同境遇!
誰也不能從你手中,
奪去你的兒女。
6
千人的手不能阻我,
萬人的眼也不;
路上荊棘,不過助我
忠勇進前得福。
我心!我靈!今當復興,
讓這世界過去;
生命的主!求你快臨,
接我進入天域。
7
醫治的日!人的盼望!
我真愛你光線;
公義的主!榮耀的王!
我今伏你面前;
求你自己快登寶座!
求你臉面快顯!
求你伸手建立天國,
向萬民賜恩典!
8
真理本當得勝為王!
自由本當為后!
但是謊言竟然猖狂,
為這世界元首!
所以真理求你快來!
帶著天光而來!
好使仇敵遇見失敗,
眾子投入你懷。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Anna

Santa Cruz, CA, United States

Jul 14, 2026

我王必定快要再臨,
天空都滿了祂!
待贖宇宙快得復興,
主要完成救法!

Weiterlesen
Rebecca Hu

BC, Canada

Mai 10, 2026

你的膀臂是逃避所,
耶穌救主我神!
你像天父一樣保妥
一切靠你的人;
羊和牧者同樣輕重,
身和頭同境遇!
誰也不能從你手中,
奪去你的兒女。

Weiterlesen
Cheng-Hau Yang

Jun 30, 2025

真理求你快來!
帶著天光而來!
好使仇敵遇見失敗,
眾子投入你懷。

Weiterlesen
一姊妹

宁夏

Jun 8, 2025

赞美主!祢的膀臂是我逃避所,

耶稣救主我神!

Weiterlesen
馬弟兄

Vancouver, BC, Canada

Jun 8, 2025

诗人小传

『我王必定快要再临』,系由倪柝声弟兄翻译罗伯斯的诗『My King Will Soon Come Back Again』而成。

伊凡罗伯斯(Evan Roberts, 1878~1951)出生于英国韦尔斯,在一个敬虔的基督徒家庭中长大。到了十二岁,他开始在煤矿里作工。直到1904年,神从卑微的人中呼召了他,带来二十世纪初空前的韦尔斯大复兴。

Weiterlesen
連泓旗

Taiwan

Mar 21, 2023

我今仰望我主『同在』,
不敢懈怠一點;
我今等候我主再來,
使我得著所天。
除了我主此刻就來,
接我與祂同在,
除了這件美事以外,
我心別無所愛。
醫治的日!人的盼望!
我真愛你光線;
公義的主!榮耀的王!
我今伏你面前;
求你自己快登寶座!
求你臉面快顯!
求你伸手建立天國,
向萬民賜恩典!
主耶穌我愛你,你說你必快來,
我願你來!

Weiterlesen
劉振家

Stony Brook, Long Island, New York, United States

Feb 18, 2023

我今仰望我主‘同在’,
不敢懈怠一点;
我今等候我主再来,
使我得着所天。
除了我主此刻就来,
接我与祂同在,
除了这件美事以外,
我心别无所爱。

我們寶貝主的再耒也愛慕祂的显現就要不爱現今的世代,將身体獻上,借着心思的更新而变化而有主現今的同在,為著主的來臨將自己預備好,哈利路亞!

Weiterlesen
鄭翊瑩

三民區, 高雄市

Jul 27, 2022

今天真是彎曲悖謬的世代,失去了真理。

主啊!願你快來,結束這世代,帶我們進入國度時代。也叫我們在這得勝者的道路上,堅定持續。保守我們在聖靈的水流裡,與眾聖徒共同建造基督的身體-宇宙的召會,直至完成新耶路撒冷。

Weiterlesen
Serina

United States

Jan 24, 2018

主,用你的荣光来吸引我,使我的眼目紧紧跟随你,使我的心爱慕你的显现胜过一切,我不在意别人的反对和他们背叛的灵对我的攻击,我只有一件事就是忘记过去,努力面前的,向着标杆竭力追求,要得神在基督耶稣里招我向上去取得的奖赏!

Weiterlesen
Anonymous

Jan 19, 2018

千人的手不能阻我,
万人的眼也不;
路上荆棘,不过助我
忠勇进前得福。
我心!我灵!今当復兴,
让这世界过去;
生命的主!求你快临,
接我进入天域。

Weiterlesen