Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

神,你是愛,你也是光

敬拜父 是愛與光

Chinesisch6
1
神,你是愛,你也是光,
且在子裡作生命;
愛已顯明,光已照亮,
我們因此而得生。
 
你是愛!你是光!
且在子裡作生命;
愛已顯明,光已照亮,
我們因此而得生。
2
愛重所是,光重所為,
愛是藉光而釋放;
光顯於外,愛在於內,
光是帶愛而照亮。
3
愛的顯明就是恩典,
光的照亮是真理;
愛叫我們享你肥甘,
光叫我們認識你。
4
愛叫你在子裡來死,
使我藉祂得生命;
光叫我能有所認識,
使我藉血得潔淨。
5
愛叫我們得著生命,
有分於你的交通;
光叫我們得著潔淨,
能以活在交通中。
6
光的照亮、血的洗淨,
帶來膏油的塗抹,
你的成分、愛的生命,
在我裡面就加多。
7
愛叫我們成為兒女,
時常稱你作阿爸;
光叫我們不潔全去,
直到見主得像祂。
 
何榮耀!何福氣!
愛已顯明,光已亮!
感謝不盡,讚美不已!
父,你是愛又是光!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Kyle

Auckland, New Zealand

Feb 15, 2020

父,你是爱也是光,愿你的成分在我们里面一日日加多。

Weiterlesen
Sulamite Chiong

Miri, 98000, Malaysia

Jan 5, 2020

父你是爱也是光❤

Weiterlesen
羅映昕

Taoyuan, Taiwan

Dez 15, 2019

耶穌❤️妳

Weiterlesen
Joanne Fang

Mountain View, CA, United States

Okt 13, 2019

阿爸父你是爱又是光!

Weiterlesen
Paul Lin

Taipei, Taiwan, Taiwan

Mai 26, 2019

第1節
『神在我們身上的愛,我們也知道也信。神就是愛,住在愛裏面的,就住在神裏面,神也住在他裏面。』約壹四16
『神就是光,在祂裏面毫無黑暗;這是我們從祂所聽見,現在又報給你們的信息。』約壹一5
『論到那從起初原有的生命之話,就是我們所聽見過的,我們親眼所看見過的,我們所注視過,我們的手也摸過的;』約壹一1
『(這生命已經顯現出來,我們也看見過,現在又作見證,將原與父同在,且顯現與我們那永遠的生命傳與你們;)』約壹一2
第5節
『但我們若在光中行,如同神在光中,就彼此有交通,祂兒子耶穌的血也洗淨我們一切的罪。』約壹一7
第6節

『你們從祂所領受的膏油塗抹,住在你們裏面,並不需要人教導你們,乃有祂的膏油塗抹,在凡事上教導你們;這膏油塗抹是真實的,不是虛謊的,你們要按這膏油塗抹所教導你們的,住在祂裏面。』約壹二27

Weiterlesen
马姊妹

北京

Mai 19, 2019

感谢阿爸父,我得已在光中活!

Weiterlesen
Jiapeng Zhang

San Diego, California, United States

Apr 21, 2019

爱的显明就是恩典,这爱已经显现出来

Weiterlesen
Easonsun

Temecula, CA, United States

Mar 17, 2019

何荣耀!何福气!
爱已显明,光已亮!
感谢不尽,讚美不已!
父,你是爱又是光!
何荣耀!何福气!
爱已显明,光已亮!
感谢不尽,讚美不已!
父,你是爱又是光!

Weiterlesen
William

北區, 新竹市

Jan 20, 2019

Wonderful

Weiterlesen
Stephanie Wang

San Gabriel, CA, United States

Aug 12, 2018

何榮耀!何福氣!
愛已顯明,光已亮!
感謝不盡,讚美不已!
父,你是愛又是光!

Weiterlesen