Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

哦神是你召我們

敬拜父 祂的救贖

Chinesisch41
1
哦,神,是你召我們
來看你的兒子,
祂是你心的奇珍,
祂行完你意思;
我們因你肯白捨,
你的獨一心愛,
纔知你心是真切,
要救我們脫害。
2
哦,聖父,憐憫的神,
我們因子的名,
纔敢向你常求恩,
纔有永遠生命。
你耳所常愛聽聞-,
悠揚如音樂的,
已叫我們的靈魂,
脫盡所有猜疑。
3
戰兢罪人心常怕,
你永不忘先前,
但祂一次的受罰,
使你不再記念。
當無甚麼可以使,
我們得自由時,
父,你愛子的受死,
還了我們罪值。
4
你對我們(信祂的)
心中已無忿怒;
我們現今也無忌,
因知你已眷顧;
回家兒女你親嘴,
並賜光明衣袍,
你的慈愛已安慰,
我們心中苦惱。
5
哦,你怎麼能喜歡,
我們這樣的人?
我們豈非使你難,
豈非見你就恨?
哦,真希奇,最希奇!
這是神聖奧祕!
從前發聲如雷的,
說:『罪人,我屬你!』

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Joy

Kuching, Sarawak, Malaysia

Sep 22, 2024

谢谢祢阿爸父,如此地爱我们!祢怎么能喜欢我们这样的人?哦,真希奇,最希奇!

Weiterlesen
美晶

Penang, Butterworth, Malaysia

Okt 22, 2023

哦,圣父,怜悯的神,
我们因子的名,
才敢向你常求恩,
才有永远生命。
你耳所常爱听闻-,
悠扬如音乐的,
已叫我们的灵魂,
脱尽所有猜疑

Weiterlesen
姐妹

Penang, Malaysia

Okt 22, 2023

哦,你怎么能喜欢,
我们这样的人?
我们岂非使你难,
岂非见你就恨?
哦,真希奇,最希奇!
这是神圣奥秘!
从前发声如雷的,
说:‘罪人,我属你'!

Weiterlesen
Anonymous

Mar 17, 2019

阿們

Weiterlesen
马姊妹

北京

Dez 16, 2018

感谢神,阿爸父!从死里拯救我!

Weiterlesen
Peter Tsai

Kh, Taiwan

Apr 20, 2013

Good to use, praise the Lord.

Weiterlesen