Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

荣耀荣耀归于圣父

颂赞三一神 对祂的赞美

Chinesisch3
1
荣耀、荣耀归于圣父,
荣耀、荣耀归圣子,
荣耀、荣耀归于圣灵,
荣耀归神永无止。
 
高声赞美!
高声赞美!
高声赞美三一神!
荣耀归祂!
荣耀归祂!
荣耀、荣耀,
神来施救恩。
2
赞美圣父定意、计画,
赞美圣子来完成,
赞美圣灵运行、实施,
赞美三一作生命。
3
荣耀、荣耀归于圣父,
荣耀、荣耀归圣子,
荣耀、荣耀归于圣灵,
荣耀归神永无止。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Dana

San Gabriel, CA, United States

Aug 16, 2026

荣耀、荣耀归于圣父,
荣耀、荣耀归圣子,
荣耀、荣耀归于圣灵,
荣耀归神永无止。

Weiterlesen
Steve弟兄

Monterey Park, CA, United States

Jul 12, 2026

高声赞美三一神!

荣耀归于圣父、圣子、圣灵!

Weiterlesen
美晶

Butterworth, Penang, Malaysia

Feb 25, 2024

高声赞美!
高声赞美!
高声赞美三一神!
荣耀归祂!
荣耀归祂!
荣耀、荣耀,
神来施救恩。

Weiterlesen
Anita

Kaohsiung, Taiwan

Mai 9, 2021

榮耀、榮耀歸於聖父,
榮耀、榮耀歸聖子,
榮耀、榮耀歸於聖靈,
榮耀歸神永無止!

Weiterlesen
Samuel Chou

Hsinchu City, Taiwan

Mar 15, 2020

高聲讚美!
高聲讚美!
高聲讚美三一神!
榮耀歸祂!
榮耀歸祂!
榮耀、榮耀,
神來施救恩。

Weiterlesen
Easonsun

Temecula, CA, United States

Mar 24, 2019

每周日我们这里 四种语言 一起唱这首
荣耀、荣耀归於圣父,
荣耀、荣耀归圣子,
荣耀、荣耀归於圣灵,
荣耀归神永无止。

Weiterlesen
Easonsun

Temecula, CA, United States

Mar 3, 2019

神恩难以汇报!指引世人

Weiterlesen
唐煦

北京

Feb 3, 2019

赞美父神定意计划和祂神圣目的!我得享生命恩典荣耀!

Weiterlesen