Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

父阿我們向你下拜

敬拜父 祂的心意

Chinesisch30
1
父阿,我們向你下拜,
滿心希奇你的大愛!
人算甚麼,你竟眷念?
輕微如我你也揀選!
2
我們讚美你的心意,
原是計畫要人像你,
有你生命,給你充滿,
有你形像,將你彰顯。
3
你來造人照你形像,
並將權柄交人執掌,
且作生命給人接受,
要人享受你的所有。
4
你要進入人的裡面,
與人調和,將人成全,
使人變質,同被建造,
作你居所,顯你榮耀。
5
人雖墮落,你未放棄,
仍要在人成全你意;
藉著救贖將人帶回,
顯出萬般愛心、智慧。
6
你在子裡已經顯出,
死而復活成功救贖;
藉成那靈也已進入,
在我裡面施恩、眷顧。
7
你以我靈為至聖所,
其中設你施恩寶座;
要我靈裡與你相交,
如同祭司燒香、禱告。
8
在此恩惠如同江河,
流自你的施恩寶座,
將我流過、將我變化、
將我建造成為你家。
9
我們如此受寵、受惠,
萬分希奇你的聖垂;
心中感激你的大愛,
靈裡向你獻上敬拜。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

李昀昇

台北市, 台灣, Taiwan

Sep 27, 2026

很喜樂能在青職特會唱到這首詩歌

Weiterlesen
罗虎

Tanjung Malim, Perak, Malaysia

Aug 23, 2026

父阿,我们向你下拜,

满心希奇你的大爱

Weiterlesen
Tomoki

Fukuoka, Japan

Jan 11, 2026

あなたは人々の中に入って、
彼らと溶け合い、彼らを完全な者とし、
彼らを変革し、共に築き上げ、
あなたの住まいとなり、あなたの栄光を現されます。
たとえ人々が堕落しても、
あなたは彼らを見捨てず、
あなたはなおも御心を成就しようと
努め、
贖いを通して彼らを連れ戻し、
あらゆる愛と知恵を示されます。

Weiterlesen
Samuel Yong

Cheras, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia

Nov 30, 2025

在此恩惠如同江河,
流自你的施恩宝座,
将我流过、将我变化、
将我建造成为你家

Weiterlesen
Yuquan Liu

Fontana, CA, United States

Sep 21, 2025

我们如此受宠、受惠,
万分希奇你的圣垂;
心中感激你的大爱,
灵里向你献上敬拜。

Weiterlesen
Dino

Butterworth, Penang, Malaysia

Mai 18, 2025

我们如此受宠、受惠,
万分希奇你的圣垂;
心中感激你的大爱,
灵里向你献上敬拜。

Weiterlesen
郭弟兄

Jun 30, 2024

基督徒的生活:被神充滿,將神彰顯

Weiterlesen
Prisca Shao

桃園市, 龜山區, Taiwan

Mai 12, 2024

你來造人照你形像,
並將權柄交人執掌,
且作生命給人接受,
要人享受你的所有。

Weiterlesen
Joseph.Hsu

Miaoli, Taiwan

Aug 28, 2022

你以我靈為至聖所,其中設你施恩寶座;要我靈裡與你相交,如同祭司燒香、禱告。這節說到燒香禱告是與神來往交通。禱告如同呼吸,讀經像吃飯,只有在靈裡才能享受神,與神有真實的往來。

Weiterlesen
Abel

Taipei, Taiwan

Jul 24, 2022

人算甚麼,你竟眷念?

輕微如我你也揀選!

Weiterlesen