Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

我今饮于永不干涸

得救的证实与快乐 因基督得满足

Chinesisch254
1
多年疲惫,
未能寻到一泉源-
永不干涸的活泉;
地上一切全都
未能如我愿-
无何能使我心满。
 
我今饮于
永不干涸的活泉,
我今饮于生命活水泉源;
甜美、喜乐、欢畅,
何其无限无量,
我今饮于生命活水泉源。
2
永远不在
罪的野地再流荡,
我已寻到活水泉;
我的喜乐之杯
满溢而流淌,
基督已使我心满。
3
在此所得
满足越过越甜美,
在此得主的安息;
在此所受安慰
越过越加倍,
在此受主的福气。
4
在此得到
永无止境的供应,
在此恩中永沐浴;
向这医治活泉,
我心必全倾,
直到永世不稍渝。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Fan

Vancouver, British Columbia, Canada

Jan 11, 2025

哦感谢主,我今饮于生命活水泉源,甜美、喜乐、欢畅,何其无限无量

Weiterlesen
Andy

Irvine, CA, United States

Nov 17, 2024

我今饮与永不干涸的泉源。感谢赞美主!

Weiterlesen
Ruth

Walunt, CA, United States

Jul 21, 2019

我今飲於
永不乾涸的活泉,
我今飲於生命活水泉源;
甜美、喜樂、歡暢,
何其無限無量,
我今飲於生命活水泉源。

Weiterlesen
陳維謙

高雄, Taiwan

Sep 4, 2018

讚美主,祢是我的活水

Weiterlesen
萧瑤

Glasgow, United Kingdom

Aug 27, 2018

感谢主!滋润我们,使我们活!哈利路亚!

Weiterlesen
高越

圣地亚哥

Okt 29, 2016

主啊,你就是我的活水泉源!喝地上的水还会再渴,喝这活泉不会干渴。主啊,我只愿来喝你!

Weiterlesen
Leechihuy

Puzih, Chiayi, Taiwan

Sep 22, 2009

我很喜樂,能夠看到這個網站,幫助我帶領在東石中的生命活泉社團。

主耶穌是我的生命活水泉,沒有他,我的人生是乾渴的,我有了他,才終止我的流蕩,我得到心靈的真正滿足。

Weiterlesen