Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

耶稣你的全胜的爱

圣灵的丰满 火

Chinesisch209
1
耶稣,你的全胜的爱,
已经浇灌我心,
我心就不再会摇摆,
就能生根于神,
就能生根于神。
2
但愿圣火今在我心,
就已发旺不休;
烧掉所有卑情下品,
并使高山镕流。
3
你曾赐下祭坛火炭,
求你烧掉我罪;
我向焚烧的灵呼喊,
主灵,满我心内。
4
我心要接锻炼的火,
将我旧造烧绝;
散布生命在每角落,
并使全人圣洁。
5
摇动的心求你扶掖,
使它变成坚崖;
基督成为我的世界,
我的全心成爱。

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Andy

Irvine, CA, United States

Mar 17, 2024

我向焚烧的呼喊,主灵 满我心内

Weiterlesen
Imxuan

Muar, Johor, Malaysia

Jan 23, 2022

Amen

Weiterlesen
Melody

Sep 12, 2021

耶穌,你的全勝的愛,
已經澆灌我心,
我心就不再會搖擺,
就能生根於神,
就能生根於神。

Weiterlesen