Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

我們心中在珍賞

讚美主 祂的甘甜

Chinesisch138
1
主阿,你是神所寶,
是神所悅、所選!
神用樂油將你膏,
勝過膏你同伴。
 
我們心中在珍賞,
珍賞你的美善,
珍賞你是何馨香,
珍賞你的甘甜。
2
你比世人更秀美,
你是全然可愛;
你的口中有恩惠,
我們滿心愛戴。
3
你生,博士來獻寶,
自始人就愛戴;
你死,貴人裹香料,
至終仍然可愛。
4
你頭曾為膏所澆,
人所最為愛戴;
你腳也為人所膏,
你是處處可愛。
5
你的受死如沒藥,
安慰人的心靈;
你的復活似香料,
滿足神的心情。
6
在我你香似沒藥,
你美猶如鳳仙,
還像柑樹盛而茂,
果實豐美、香甜。
7
美酒不如你愛美,
你名卻似膏香!
我們以你為寶貴,
怎能忘而不想?
8
我們非僅在默想,
默想你的美善;
我們更是在飽嘗,
飽嘗你的甘甜!

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Gary

Seattle, WA, United States

Mai 7, 2023

你的受死如没药,安慰人的心灵

Weiterlesen
Anonymous

Jun 13, 2021

主我們珍賞祢的丰采並豐富

Weiterlesen
Anonymous

United States

Mai 16, 2021

在我你香似沒藥,
你美猶如鳳仙,
還像柑樹盛而茂,
果實豐美、香甜。

Weiterlesen
黄姊妹

长沙

Okt 20, 2019

哦主啊!我要时时默想祢的甘甜恩典。

Weiterlesen
唐姊妹

北京

Okt 6, 2019

神的喜乐油,香膏,主祢的荣美甘甜,我可以尽享饱尝!感谢主!

Weiterlesen