Zum Inhalt springen
hymnal.net
hymnal.net
Meine Lieder

Über die Zahlennotation

Die Zahlennotation (auch Jianpu oder 简谱 genannt) schreibt jede Melodienote als Zahl von 1 bis 7 statt als Note auf einem Notensystem. Die Zahl zeigt die Stellung der Note in der Tonleiter des Liedes -- nicht ihre genaue Tonhöhe --, sodass dieselbe Melodie unabhängig von der gesungenen Tonart gleich aussieht.

Innerhalb einer Oktave entsprechen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 den bekannten Solmisationssilben Do Re Mi Fa Sol La Ti. Ein Punkt über einer Zahl hebt sie um eine Oktave an; ein Punkt darunter senkt sie um eine Oktave ab -- ohne Punkt bleibt es bei der mittleren, so geschriebenen Oktave.

Eine einzelne Zahl dauert einen Schlag. Ein Bindestrich (-) direkt nach einer Zahl hält dieselbe Note einen weiteren Schlag lang. Ein Strich unter einer Zahl verkürzt sie dagegen -- ein Strich ist ein halber Schlag, zwei Striche ein viertel Schlag. Eine 0 ist eine Pause: ein Schlag Stille.

Die Angabe oben auf dem Notenblatt, zum Beispiel "1=C" oder "1=Ab", zeigt, auf welcher Tonhöhe die Stufe 1 ("Do") liegt. Ein Lied in Moll trägt stattdessen die Angabe "6=X" -- Stufe 6 ("La") ist dann der eigentliche Grundton. Akkordsymbole über den Noten (wie "C" oder "G7") werden immer mit ihren gewohnten Buchstabennamen geschrieben, nie als Zahlen.

Bei der Angabe "1=C" klingen die Zahlen 1 2 3 4 5 6 7 als C D E F G A B. Bei "1=G" klingen dieselben Zahlen dagegen als G A B C D E F# -- gleiche Form, andere Tonart.

I’ve got the joy, joy, joy, joy

Assurance and Joy of Salvation General

 
I’ve got the joy, joy, joy, joy
Down in my heart,
Down in my heart,
Down in my heart,
I’ve got the joy, joy, joy, joy
Down in my heart,
Down in my heart to stay.
 
And I’m so happy,
So very happy;
I’ve got the love of Jesus in my heart.
And I’m so happy,
So very happy,
I’ve got the love of Jesus in my heart.

Kommentar löschen

Diesen Kommentar löschen? Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

Happyjoyjoy1121

Mai 26, 2020

Ah yes, this is certainly an interesting hymn!

You know, I was just down in Georgia last week talking about how wonderful this old hymn is. There is a lot we can learn from past generations... its something that I frequently discuss with Neitzcvhe, Chompsky, Yates we all agree that everything we do is simply for the sake of joy!

Weiterlesen
Don Attenborough

London, United Kingdom

Jan 3, 2020

Brilliant! I used to sing this in Sunday School when teaching the kids many years ago. How true it is that when we have the love of Jesus in our hearts, we have also got the overflow of heavenly joy wanting to burst out from within us! “The joy of the Lord is our strength”, the bible tells us! It’s infectious! Rejoice always and again I say rejoice, wrote the apostle Paul. Sing it out!

Weiterlesen
Veronica

Port Of Spain, Trinidad And Tobago

Aug 24, 2017

Relaxing, got up and just wanted to hear those words.

Weiterlesen
Aron Yee Sheng Keat

Malaysia

Jun 13, 2017

I like this song because this song is very nice. O Lord Jesus.

Weiterlesen
Elke

Jan 25, 2017

I have the Nicodemus new born feeling down in my heart, down in my Heart,....

I knew another part, but I don't remember now.

Weiterlesen
Nata

Kirov, Russia

Dez 17, 2016

Перевела на русский:

О, что за радость, радость в сердце моём, в сердце моём, в сердце моём!

О, что за радость, радость в сердце моём, в сердце моём всегда!

И я так счастлив!
Да, очень счастлив:
Любовь Иисуса в сердце моём!
И я так счастлив!
Да, очень счастлив:
Любовь Иисуса в сердце моём!

Weiterlesen
Kristal

Mt. Sterling, KY, United States

Sep 6, 2015

I can remember this as a kid also and we used to sing this along with it. It goes like this.

And if the devil doesn't like he can sit on a tack
sit on a tack
sit on a tack
and if the devil doesn't like he can sit on a tack
sit on a tack
sit on a tack today

and as kids we would stand up and sing this song and we we go to this part we would sit in the seat and say ouch! and stand back up we had a lot of fun with this old song.

Weiterlesen
Kirsten Hauge

Chilliwack, British Columbia, Canada

Jun 18, 2015

I have the love of Jesus Christ my saviour
Down in my heart
Down in my heart
Down in my heart
I have the love of Jesus Christ my saviour
Down in my heart
Down in my heart to stay
I have a peace that passes understanding
Down in my heart
Down in my heart
Down in my heart
I have a peace that passes understanding
Down in my heart
Down in my heart to stay.
I have the wonderful love of my blessed redeemer
Down in my heart....and so on.

Weiterlesen
Shelah

Cabanatuan City, Nueva Ecija, Philippines

Mai 16, 2015

This song is awesome! Singing this makes me dance like a kid. Is there any way I can download the tune? So that I can teach the song too to the kids in our church. Thanks! :)

Weiterlesen
Zenaida Carrero

Clifton, New Jersey, United States

Feb 2, 2015

Love it.

Weiterlesen