跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

數字就是音階中的音

簡譜(Jianpu,简谱)用數字而不是五線譜上的音符來記錄旋律。不需要先學過樂理:一次學一個小步驟,並在任何例子上按播放,邊聽邊看每個數字依序亮起。只有按下播放才會發出聲音。

簡譜不用五線譜上的音符,每個音都寫成 1 到 7 的數字。它們就是你早已熟悉的音階七個級:do re mi fa sol la ti。7 之後,音階又從 1 重新開始。

七個數字和它們的唱名。按播放,每當數字亮起就唱出它的唱名。
跟著唱:do re mi fa sol,再唱回 do。

只要會唱 do re mi,就已經會唱 1 到 7 的每一個數字。點一下任何數字,就能單獨聽到那個音。

「1=C」告訴你從哪裡開始

譜面左上方會看到像 1=C 這樣的標示,這叫做首調:數字 1(do)就是 C 音,其他數字都由它往上數。1=G 表示 do 是 G,整首曲子就高了一些。其他都不變:同樣的數字畫出同樣的旋律形狀,只是整體變高或變低。

1=C:do 就是 C。
1=G:同樣的數字,從較高的音開始。

找不到 C?在鋼琴上,它是兩個黑鍵左邊的那個白鍵。你也可以不管字母,從自己嗓音舒適的音開始唱:旋律只要保持形狀就好。詩歌頁面上的 − 和 + 調號按鈕可以幫你移調。

圓點讓音變高或變低

數字上方加一點表示高八度,下方加一點表示低八度,兩點就是兩個八度。沒有圓點就是中音區,也就是大部分旋律所在的音域。唱名不變,只是音高改變。

同一個數字的三種高度:下方加點、不加點、上方加點。
一段往上爬的旋律:從低音 sol 開始,到高音 do 結束。

每個音唱多久

用腳穩穩地打拍子,每打一下就是一拍。單獨的數字是一拍,所以每打一下就唱一個新的數字。增時線、減時線和附點會改變這個長度。

單獨的數字是一拍

四個數字、四拍:每打一下拍子唱一個數字。

增時線(短橫線)讓音拉長

每一條短橫線多加一拍。5 唱兩拍,3 唱四拍。

下方的減時線讓音變短

一條底線是半拍,所以兩個帶底線的數字合起來是一拍。(兩條底線是四分之一拍。)

附點讓音延長一半

數字後面的附點再加上它一半的長度。第一個 5 唱一拍半,短短的 3 補滿第二拍。

0 表示休止符

0 是休止符,停頓一拍。繼續數拍子、繼續打拍子,但不要唱。0 後面的增時線會讓停頓變長,就像它讓音拉長一樣。

唱 1 3 5,安靜一拍,再唱下來。休止符也會亮起,讓你感受到停頓。

小節線與拍號

直立的線把音樂分成一個個小節,每個小節的拍數都一樣。開頭的兩個小數字叫拍號,例如 4/4 或 3/4,說明每小節有幾拍:4/4 是每小節四拍,3/4 是三拍。每小節的第一拍最強,唱的時候稍微加重。一條粗細並列的雙線表示結束。

4/4:數 1 2 3 4,1 2 3 4。每小節的第一拍聽起來稍微大聲一點。
3/4:數 1 2 3,1 2 3,像圓舞曲的感覺。

弧線:延音線與連音線

數字上方的弧線把它們連在一起。如果連接的是兩個相同的數字,這是延音線:只唱一次,並把兩個音的長度合起來唱。如果連接的是不同的數字,這是連音線:這些音唱在同一個字上,從一個音滑到下一個音。

延音線:5 只唱一次,延續過小節線,一共六拍。
連音線:「祂」這個字唱兩個音,先 3 再 2。

歌詞寫在數字下面

每個數字對應一個音節(中文是一個字),寫在它的正下方。字詞中間的短橫線表示這個詞還沒唱完,下一個數字繼續唱。如果某個數字下面沒有字,它屬於弧線或增時線:繼續唱目前那個字。

由左到右閱讀,每個數字對應一個字:一閃一閃亮晶晶。

反復記號與 1. 2. 結尾

帶兩個圓點的小節線 :| 表示回頭,從對應的 |: 記號(如果沒有,就從頭)再唱一遍。有時反復會有兩個結尾:第一次唱第 1 結尾;反復時跳過它,改唱第 2 結尾。

播放看看:你會聽到第 1 結尾、反復,再接第 2 結尾。注意亮起的位置會跳回去。

小調:「6=A」

小調的歌聽起來通常比較莊重或溫柔,譜面標示的是像 6=A 這樣的記號,而不是 1=C。它表示數字 6(la)是主音,這裡是 A。數字的唱名不變;旋律只是以 6 為歸宿,常常也在 6 結束。6=A 與 1=C 使用相同的音。

從 6(la)開始,也在 6 結束,也就是主音。聽聽它比較暗的色彩。

綜合練習:一句詩歌

這是詩歌第 8 首「Praise God, from whom all blessings flow」第一句的簡譜寫法。先用慢速試試,每當一個數字亮起就唱出對應的歌詞。

1=G,4/4 拍。先休止三拍,第 4 拍唱「Praise」。7、6、5 下方的圓點表示這幾個音低八度。

自我檢測

四個小問題,不計分也沒有壓力。點選答案就能立刻看到對錯的原因,隨時都可以改選別的答案。

點選持續最久的數字。

點選比第一個 5 高八度的 5。

0 是什麼意思?

在 1=G 之下,數字 1 是哪個音?

在詩歌上試試看

你是從有簡譜檢視的詩歌打開這份指南的,所以現在就可以試試。

  1. 看看譜面左上方:調號,例如 1=D,以及拍號,例如 3/4。
  2. 找到第一個數字,把它唱出來。然後由左到右跟著數字,看下面的歌詞,每個數字唱一個字。按播放器裡的播放,邊看邊聽錄音。
  3. 數字上方的字母(C、G7)是給吉他或鋼琴用的和弦。學旋律的時候可以先不管它們。
  4. 想要有人帶著你唱,請打開學習頁籤並按播放。在顯示裡把學習記譜法設為簡譜(或先在和弦譜頁籤選簡譜)。有簡譜行的詩歌,每一行數字會隨著錄音捲動到畫面上,同時跳動的小球跟著歌詞走;其他詩歌則會在那裡顯示鋼琴譜。用速度選單可以放慢。

在獨立頁面開啟本指南

已達下載上限

Complete in Thee! no work of mine

Assurance and Joy of Salvation Secured by Divine Provisions

English328
1
Complete in Thee! no work of mine
May take, dear Lord, the place of Thine;
Thy blood hath pardon bought for me,
And I am now complete in Thee.
 
Yea, justified! O blessed thought!
And sanctified! Salvation wrought!
Thy blood hath pardon bought for me,
And glorified, I too, shall be!
2
Complete in Thee—no more shall sin,
Thy grace hath conquered, reign within;
Thy voice shall bid the tempter flee,
And I shall stand complete in Thee.
3
Complete in Thee—each want supplied,
And no good thing to me denied;
Since Thou my portion, Lord, wilt be,
I ask no more, complete in Thee.
4
Dear Savior! when before Thy bar
All tribes and tongues assembled are,
Among Thy chosen will I be,
At Thy right hand—complete in Thee.

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Ana Lara

Storrs, Connecticut, United States

四月 1, 2026

Aaron Roberts Wolfe was a 19c Presbyterian educator and hymn writer, born in Mendham, New Jersey, on September 6, 1821. he was the son of Peter Wolfe and Mary Robarts. He received his formal education at Williams College, graduating in 1844, before pursuing theological studies at Union Theological Seminary in New York City, which he completed in 1851. On April 9 of that same year, he was formally licensed by the Third Presbyterian of New York making the beginning of a career that would blend pastoral ministry with a dedication to education.

Wolfe’s professional life was largely defined by his commitment to the education of young women. He initially took charge of a school in Tallahassee, Florida, before returning to the Northeast to establish The Hillside Seminary for Young Ladies in Montclair, New Jersey, in 1859. Despite his focus on academia, his literary contributions to the church were significant. In 1858 he contributed several original hymns to Thomas Hastings’s collection, Church Melodies, under the humble signature of “A. R. W. ”

Among his most enduring works, is the hymn “Complete in Thee, no work of mine, “ which focuses on the sufficiency of Christ’s righteousness, and was originally published in the New York Evangelist around 1850. His other notable contributions include : “A hymn of joy we sing at Thy table Lord, ” “ Thou Maker of our mortal frame, ” “ I bless the Lord for sorrows sent” and “A parting hymn we sing. ”

Wolfe’s writing was characterized by a focus on the inner spiritual life, exploring themes such as: glorifying the cross, comfort in trials, and salvation.

Robinson Charles Seymour writes about Aaron R. Wolfe in his Annotations upon Popular Hymns. N. Y. Hunt and Eaton, 1893:

The devout spirit of the man is fittingly illustrated by the account he once gave his friends of an incident which shaped his after- career somewhat seriously.

When he left Florida in the summer of 1855, he put all his effects — library, notes, and things of that sort— on board a sailing vessel at Saint Mark’s and with a simple grip-sack returned North by way of Nashville and Chicago.

Reaching New York, after some two weeks spent in journeying, he sought his goods at the commission house to which they had been consigned.

There he learned that, on the day appointed for sailing, the vessel had been struck by lightning, the mate killed at the foot of the mast, and the vessel, laden with turpentine burnt to the water’s edge. Books, papers, notes, everything of past treasure had gone up in smoke.

He looked upon this as a special providence of God, shaping his life, and fixing his home, for it made him a teacher of the young rather than a pastor of a church; and soon the way was open for the beginning of one of the most useful engagements with Dr. Abbott, and so his life was fashioned … Thus the Lord made up his petty losses by a rich reward.

Wolfe retired in 1872 but continued to be active until his death in October 6, 1902 in Montclair, New Jersey. He is buried at Rosedale Cemetery, West Orange, New Jersey.

(hymntime. com; hymnallibrary. org)

閱讀更多
Brian Harkess

Musselburgh, East Lothian, United Kingdom

十一月 9, 2024

Lovely hymn brimming over with gospel truths. Jesus name above all names. He is our living head. Wise men follow and put into practice what he teaches us. Hallelujah what a Saviour.

閱讀更多
Fawn Streit

Dillsboro, Indiana, United States

五月 31, 2024

This is an amazing hymn! I absolutely love it! Every year at my church camp we would sing this! It is truly one of my favorite Songs to sing! Thank you so much! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

閱讀更多
Karen

Stockton, CA, United States

一月 29, 2024

What does it mean that we have been made full in Him?

This hymn reminded me of these verses in Colossians which are renewing and enlivening me to realize what a rich inheritance we have in Christ. May we believers take heed to Paul’s warning and by faith in God’s Word enjoy the rich inheritance we have in Christ!

"Beware that no one carries you off as spoil through his philosophy and empty deceit, according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to Christ; For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily, And you have been made full in Him, who is the Head of all rule and authority. In Him also you were circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the flesh, in the circumcision of Christ, Buried together with Him in baptism, in which also you were raised together with Him through the faith of the operation of God, who raised Him from the dead. And you, though dead in your offenses and in the uncircumcision of your flesh, He made alive together with Him, having forgiven us all our offenses; Wiping out the handwriting in ordinances, which was against us, which was contrary to us; and He has taken it out of the way, nailing it to the cross. Stripping off the rulers and the authorities, He made a display of them openly, triumphing over them in it." (Colossians 2:8-15) Recovery Version

閱讀更多
Marieth Palama

Chicago, IL, United States

十一月 2, 2023

Just found this sweet through the hymns radio!
So sweet ❤️
Yea, justified! O blessed thought!
And sanctified! Salvation wrought!
Thy blood hath pardon bought for me,
And glorified, I too, shall be!

閱讀更多
Anonymous

八月 13, 2023

This was a favourite hymn of a dear brother who passed away this day last year. His life was a true testimony of love and faithfulness; he lived and died unto the Lord. What he wanted most was to not only be an overcomer but that all the saints in our locality would overcome together. “Dear Saviour! When before Thy bar, all tribes and tongues assembled are, Among Thy chosen will I be, At Thy right hand- complete in Thee”

閱讀更多
Samuel

十月 29, 2022

I was reading the book of Philemon and we read in this epistle about a brother called Onesimus. He was a bad slave before and caused damage to the well respected Philemon in Colossus, his master. But by God's arrangement he met Paul during his imprisonment in Rome and received the Lord there. After this happening, Paul sent him back with Tychicus to Colossus (Colossians 4:9) telling Philemon to receive Onesimus in his behalf - “Receive him as you would me”—reckon to him my merit; “If he has wronged you or owes anything, put that on my account”—reckon to me his demerit. This is imputation. Just as Abraham was accounted righteous by believing, Onesimus was being accounted as a merited person. This is quite our story with God as well. The Lord Jesus justified us by His atoning and blessed sacrifice and we are in a new position now before God. This is so blessed. I wish I can have more grace and faith to experience this. No longer a slave of sin, but a righteous and new man before God, through the Lord Jesus. - Complete in Thee.

閱讀更多
Joanna Smathers

Baton Rouge, LA, United States

一月 8, 2021

From the training on Job this winter: as long as I am somebody He can’t be everything. This song reminds me in His body we are complete. The Body is just Christ.

閱讀更多
Stephen Bellingham

Irvine, CA, United States

十一月 30, 2018

"Among Thy chosen will I be,

At Thy right hand—complete in Thee."

- What a wonderful, encouraging truth of the gospel of Jesus Christ!

閱讀更多
Anonymous

Kansas, Missouri, United States

八月 7, 2018

I love this ❤️❤️

閱讀更多