跳到內容
hymnal.net
hymnal.net
我的詩歌列表

關於簡譜

數字就是音階中的音

簡譜(Jianpu,简谱)用數字而不是五線譜上的音符來記錄旋律。不需要先學過樂理:一次學一個小步驟,並在任何例子上按播放,邊聽邊看每個數字依序亮起。只有按下播放才會發出聲音。

簡譜不用五線譜上的音符,每個音都寫成 1 到 7 的數字。它們就是你早已熟悉的音階七個級:do re mi fa sol la ti。7 之後,音階又從 1 重新開始。

七個數字和它們的唱名。按播放,每當數字亮起就唱出它的唱名。
跟著唱:do re mi fa sol,再唱回 do。

只要會唱 do re mi,就已經會唱 1 到 7 的每一個數字。點一下任何數字,就能單獨聽到那個音。

「1=C」告訴你從哪裡開始

譜面左上方會看到像 1=C 這樣的標示,這叫做首調:數字 1(do)就是 C 音,其他數字都由它往上數。1=G 表示 do 是 G,整首曲子就高了一些。其他都不變:同樣的數字畫出同樣的旋律形狀,只是整體變高或變低。

1=C:do 就是 C。
1=G:同樣的數字,從較高的音開始。

找不到 C?在鋼琴上,它是兩個黑鍵左邊的那個白鍵。你也可以不管字母,從自己嗓音舒適的音開始唱:旋律只要保持形狀就好。詩歌頁面上的 − 和 + 調號按鈕可以幫你移調。

圓點讓音變高或變低

數字上方加一點表示高八度,下方加一點表示低八度,兩點就是兩個八度。沒有圓點就是中音區,也就是大部分旋律所在的音域。唱名不變,只是音高改變。

同一個數字的三種高度:下方加點、不加點、上方加點。
一段往上爬的旋律:從低音 sol 開始,到高音 do 結束。

每個音唱多久

用腳穩穩地打拍子,每打一下就是一拍。單獨的數字是一拍,所以每打一下就唱一個新的數字。增時線、減時線和附點會改變這個長度。

單獨的數字是一拍

四個數字、四拍:每打一下拍子唱一個數字。

增時線(短橫線)讓音拉長

每一條短橫線多加一拍。5 唱兩拍,3 唱四拍。

下方的減時線讓音變短

一條底線是半拍,所以兩個帶底線的數字合起來是一拍。(兩條底線是四分之一拍。)

附點讓音延長一半

數字後面的附點再加上它一半的長度。第一個 5 唱一拍半,短短的 3 補滿第二拍。

0 表示休止符

0 是休止符,停頓一拍。繼續數拍子、繼續打拍子,但不要唱。0 後面的增時線會讓停頓變長,就像它讓音拉長一樣。

唱 1 3 5,安靜一拍,再唱下來。休止符也會亮起,讓你感受到停頓。

小節線與拍號

直立的線把音樂分成一個個小節,每個小節的拍數都一樣。開頭的兩個小數字叫拍號,例如 4/4 或 3/4,說明每小節有幾拍:4/4 是每小節四拍,3/4 是三拍。每小節的第一拍最強,唱的時候稍微加重。一條粗細並列的雙線表示結束。

4/4:數 1 2 3 4,1 2 3 4。每小節的第一拍聽起來稍微大聲一點。
3/4:數 1 2 3,1 2 3,像圓舞曲的感覺。

弧線:延音線與連音線

數字上方的弧線把它們連在一起。如果連接的是兩個相同的數字,這是延音線:只唱一次,並把兩個音的長度合起來唱。如果連接的是不同的數字,這是連音線:這些音唱在同一個字上,從一個音滑到下一個音。

延音線:5 只唱一次,延續過小節線,一共六拍。
連音線:「祂」這個字唱兩個音,先 3 再 2。

歌詞寫在數字下面

每個數字對應一個音節(中文是一個字),寫在它的正下方。字詞中間的短橫線表示這個詞還沒唱完,下一個數字繼續唱。如果某個數字下面沒有字,它屬於弧線或增時線:繼續唱目前那個字。

由左到右閱讀,每個數字對應一個字:一閃一閃亮晶晶。

反復記號與 1. 2. 結尾

帶兩個圓點的小節線 :| 表示回頭,從對應的 |: 記號(如果沒有,就從頭)再唱一遍。有時反復會有兩個結尾:第一次唱第 1 結尾;反復時跳過它,改唱第 2 結尾。

播放看看:你會聽到第 1 結尾、反復,再接第 2 結尾。注意亮起的位置會跳回去。

小調:「6=A」

小調的歌聽起來通常比較莊重或溫柔,譜面標示的是像 6=A 這樣的記號,而不是 1=C。它表示數字 6(la)是主音,這裡是 A。數字的唱名不變;旋律只是以 6 為歸宿,常常也在 6 結束。6=A 與 1=C 使用相同的音。

從 6(la)開始,也在 6 結束,也就是主音。聽聽它比較暗的色彩。

綜合練習:一句詩歌

這是詩歌第 8 首「Praise God, from whom all blessings flow」第一句的簡譜寫法。先用慢速試試,每當一個數字亮起就唱出對應的歌詞。

1=G,4/4 拍。先休止三拍,第 4 拍唱「Praise」。7、6、5 下方的圓點表示這幾個音低八度。

自我檢測

四個小問題,不計分也沒有壓力。點選答案就能立刻看到對錯的原因,隨時都可以改選別的答案。

點選持續最久的數字。

點選比第一個 5 高八度的 5。

0 是什麼意思?

在 1=G 之下,數字 1 是哪個音?

在詩歌上試試看

你是從有簡譜檢視的詩歌打開這份指南的,所以現在就可以試試。

  1. 看看譜面左上方:調號,例如 1=D,以及拍號,例如 3/4。
  2. 找到第一個數字,把它唱出來。然後由左到右跟著數字,看下面的歌詞,每個數字唱一個字。按播放器裡的播放,邊看邊聽錄音。
  3. 數字上方的字母(C、G7)是給吉他或鋼琴用的和弦。學旋律的時候可以先不管它們。
  4. 想要有人帶著你唱,請打開學習頁籤並按播放。在顯示裡把學習記譜法設為簡譜(或先在譜頁籤選簡譜)。有簡譜行的詩歌,每一行數字會隨著錄音捲動到畫面上,同時跳動的小球跟著歌詞走;其他詩歌則會在那裡顯示鋼琴譜。用速度選單可以放慢。

在獨立頁面開啟本指南

已達下載上限

Naught have I gotten but what I received

Assurance and Joy of Salvation Saved by Grace

English311
1
Naught have I gotten but what I received;
Grace hath bestowed it since I have believed;
Boasting excluded, pride I abase;
I’m only a sinner saved by grace!
 
Only a sinner saved by grace!
Only a sinner saved by grace!
This is my story, to God be the glory,
I’m only a sinner saved by grace!
2
Once I was foolish, and sin ruled my heart,
Causing my footsteps from God to depart;
Jesus hath found me, happy my case;
I now am a sinner saved by grace!
3
Tears unavailing, no merit had I;
Mercy had saved me, or else I must die;
Sin had alarmed me, fearing God’s face;
But now I’m a sinner saved by grace!
4
Suffer a sinner whose heart overflows,
Loving his Savior to tell what he knows;
Once more to tell it, would I embrace—
I’m only a sinner saved by grace!

Delete Comment

要刪除此留言嗎?此動作無法復原。

Low Sinner

Church In New York City, United States

三月 15, 2026

Tears unavailing, no merit had I;
Mercy had saved me, or else I must die;
Sin had alarmed me, fearing God's face;
But now I'm a sinner saved by grace!

閱讀更多
Tom

Richmond, VA, United States

二月 19, 2026

Perhaps a year or two ago, the Lord told me that there are two descriptive words that begin with the letters “EXH“ in English. They can both describe you at the end of the day, depending on what you chose. The words are exhilarated and exhausted. If you trust God‘s grace through your day and receive the abundance of grace, you will reign in life. Everything will seem miraculous and easy, like the doors that opened on their own as PETER was taken out of the jail before he was supposed to be executed by Herod. If you try to do it yourself trying to “be a good Christian“, you will be exhausted. This is also what the Lord means when he says: “not by might nor by power, but by my spirit”. This song with its rhythm, light melody, and exuberant praise of God’s grace seems to have that exact same feeling to it.

閱讀更多
Tim

Milwaukee, WI, United States

六月 12, 2022

Only a sinner saved by grace, this is my story, to God be the glory. Thank You Lord, we are saved by grace! Hallelujah!!

閱讀更多
Jan McKendrick

Charleston, SC, United States

二月 15, 2022

Have been singing this song firmly imprinted on my mind from childhood all day. The truth of the lyrics and chorus bring thankful tears to my eyes. So encouraged to see similar responses from many parts of the world. Oh the joy of sins forgiven!

閱讀更多
Carolyn Judith Moore

Nottingham, MD, United States

十月 31, 2021

This wonderful old hymn has been running through my memory this morning. The longer I live, the more I realize just how true the words of this old hymn are for me. I thank God for His unspeakable gift: Salvation through Jesus Christ alone! I've had a long life, and as each day passes, I realize ever more clearly just what a sinner I am and how amazing and beautiful is the grace of my Savior. "What wonderous love is this, O my soul, O my soul!..." I surely am "only a sinner saved by grace..."

閱讀更多
Sarah Anne Rolofs

Ochtrup, Deutschland, Germany

七月 27, 2020

these words are going through my mind so often lately; mornings ; or evenings; and I am so thankfull when I do start singing it as I am only a sinner saved by grace: not by works; but my father's grace and love: I pray I love others the same: it is difficult at times; but with God's help it is doable:

God bless everyone stay safe; and healthy

閱讀更多
Miller Thomson

St Thomas, Ontario, Canada

十一月 23, 2019

Just reading, ML Jones on Romans 7, this hymn seems to say it all.

閱讀更多
Thompson

Winter Haven, FL, United States

十一月 4, 2019

Planning to use this song at my husband's funeral. Please pray for the Holy Spirit to draw souls to salvation.

閱讀更多
Samuel

London, United Kingdom

十月 17, 2019

I want to memorise this song. I am only a sinner saved by grace. Naught have I gotten but what I received. Hallelujah praise God for saving me.

閱讀更多
Sarah Anne Rolofs

Ochtrup, Munster, Germany

十月 6, 2019

i am only a sinner saved by grace, the chorus of this hymn has been going through my mind for these last few weeks, I am only a sinner saved by Grace.

and being so gratefull, to our LORD and SAVIOUR, how merciful HE is to a sinner like me. I love my LORD JESUS CHRIST:and cannot thank HIM enough for saving me. it is a hymn I learned in sunday school, 75 yrs ago. GOD BLESS everyone at hymnal. net

閱讀更多